tinyMediaManager

Translations

Vietnamese

Translate

Zen

Translation

Source change

Key BugReport.step1.description

English

Vietnamese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Vietnamese	Actions
	nothingfound	Nothing found
	tmdb.wrongformat	Wrong format: TMDB ID	wrong format: TMDB Id
	BugReport	Report a bug via GitLab	Report a bug via GitHub
	BugReport.description	Bug reports are processed via GitLab issues. Please provide as much info (and logs) as possible to help track down the issue.	Bug reports are processed via GitHub issues. Please provide as much information (and logs) possible to help us find the issue.
	BugReport.step1	Step 1:	Step 1:
	BugReport.step1.description	Create a ZIP file of your logs and save it somewhere to your computer. If you have problems with a specific movie/TV show, please choose it in the drop down below to include the data into the logs.	Create a zip file of your logs and save it somewhere to your computer
	BugReport.step2	Step 2:	Step 2:
	BugReport.step2.description	Create a GitLab issue and provide all necessary info and attach the logs from step 1.	Create a GitHub issue and provide all necessary information and attach the logs from step 1
	BugReport.createlogs	Save logs	Save logs
	BugReport.craeteissue	Create issue	Create issue
	BugReport.savelogs	Save log files for GitLab	Save log files for GitHub

	Key	English	Vietnamese	Actions
	BugReport.createlogs	Save logs	Save logs
	BugReport.description	Bug reports are processed via GitLab issues. Please provide as much info (and logs) as possible to help track down the issue.	Bug reports are processed via GitHub issues. Please provide as much information (and logs) possible to help us find the issue.
	BugReport.languagehint	Please provide all info in English	Please provide all information in English
	BugReport.savelogs	Save log files for GitLab	Save log files for GitHub
	BugReport.step1	Step 1:	Step 1:
	BugReport.step1.description	Create a ZIP file of your logs and save it somewhere to your computer. If you have problems with a specific movie/TV show, please choose it in the drop down below to include the data into the logs.	Create a zip file of your logs and save it somewhere to your computer
	BugReport.step2	Step 2:	Step 2:
	BugReport.step2.description	Create a GitLab issue and provide all necessary info and attach the logs from step 1.	Create a GitHub issue and provide all necessary information and attach the logs from step 1
	bulkedit.basic	Basic
	bulkedit.description	You can update the given set of fields (see combo box below) with either fixed values or with values from JMTE patterns like in the renamer/exporter.

Loading…

None String updated in the repository tinyMediaManager Translations Vietnamese	English Create a ZIP file of your logs and save it somewhere to your computer. If you have problems with a specific movie/TV show, please choose it in the drop down below to include the data into the logs. Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Create a zip file of your logs and save it somewhere to your computer 3 months ago
None String updated in the repository tinyMediaManager Translations Vietnamese	English Create a ZIP file of your logs and save it somewhere to your computer. If you have problems with a specific movie/TV show, please choose it in the drop down below to include the data into the logs. Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Create a zip file of your logs and save it somewhere to your computer 4 months ago
None Source string changed tinyMediaManager Translations Vietnamese	English 127 characters edited Create a ZIP file of your logs and save it somewhere to your computer. If you have problems with a specific movie/TV show, please choose it in the drop down below to include the data into the logs. 4 months ago
kingu Source string changed tinyMediaManager Translations Vietnamese	English 4 characters edited Create a ~~zip~~ZIP file of your logs and save it somewhere to your computer. 5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

BugReport.step1.description

Flags

auto-java-messageformat

String age

6 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

src/main/resources/messages_vi.properties, string 529