tenacity/Tenacity Audio Editor — Lithuanian @ Hosted Weblate: Paste: %lld

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Context Paste: %lld

English

Lithuanian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Lithuanian
Expected len %lld, track len %lld.	Expected len %lld, track len %lld.	Reikalaujamas len %d, takelio len %lld.
Cut: %lld - %lld	Cut: %lld - %lld	Iškirpti: %d - %d
Trial %d	Trial %d	Bandymas %d
Cut (%lld, %lld) failed.	Cut (%lld, %lld) failed.	Iškirpti (%d, %d) nepavyko.
Paste: %lld	Paste: %lld	Įklijuoti: %d
Trial %d Failed on Paste.	Trial %d Failed on Paste.	Bandymas %d Nebuvo įklijuotas.
Time to perform %d edits: %ld ms	Time to perform %d edits: %ld ms	Laikas atlikti %d redagavimus: %ld ms
Checking file pointer leaks:	Checking file pointer leaks:
Track # blocks: %ld	Track # blocks: %ld	Takelis # blokai: %d
Disk # blocks:	Disk # blocks:	Disko # blokai:

Context	English	Lithuanian
Passed correctness check!	Passed correctness check!	Tikslumo patikra išlaikyta!
&Paste	&Paste	&Įdėti
Paste	Paste	Įklijuoti
Pasted from the clipboard	Pasted from the clipboard	Įklijuota iš iškarpinės
Pasted text from the clipboard	Pasted text from the clipboard	Įklijuotas tekstas iš iškarpinės
Paste: %lld	Paste: %lld	Įklijuoti: %d
Paste Te&xt to New Label	Paste Te&xt to New Label	Įklijuoti Te&kstą Naujoje Etiketėje
Paste Text to New Label	Paste Text to New Label	Įklijuoti Tekstą į Nauja Etiketę
Pasting one type of track into another is not allowed.	Pasting one type of track into another is not allowed.	Įklijuoti viena takelio tipą į kitą takelį nėra leidžiama.
Path	Path	Kelias

Loading…

None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Lithuanian	English Paste: %lld Lithuanian 15 characters edited Current translation Needs editing Įklijuoti: %d 9 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Lithuanian	English Paste: %lld Lithuanian 0 characters edited Empty 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Lithuanian	English Paste: %lld Lithuanian 15 characters edited Empty ~~Įklijuoti: %d~~ 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Lithuanian	English Paste: %lld Lithuanian 0 characters edited Current translation Needs editing Įklijuoti: %d a year ago

The following format strings are missing: %ll
The following format strings are extra: %d

Number of new lines in translation does not match source

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Paste: %lld

c-format

src/Benchmark.cpp

2 years ago

9 months ago

2 years ago

locale/lt.po, string 378