SkyTube/Feed — Portuguese (Portugal) @ Hosted Weblate: Subscribe to some channels to see fresh videos from them …

Key no_subscriptions_text

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
fetching_subbed_channels_info	Fetching channel info…	A obter informação dos canais…
fetching_subbed_channels_info_error	Could not fetch channel info.	Ocorreu um erro ao tentar obter a informação dos canais.
fetching_subscription_videos	Fetching videos from subscribed channels…	A obter vídeos dos canais subscritos.
fetched_videos_from_channels	Got %1$d videos from %2$d/%3$d channels.	A obter %1$d vídeos de %2$d/%3$d canais.
no_new_videos_found	No new videos.	Não existem novos vídeos.
no_subscriptions_text	Subscribe to some channels to see fresh videos from them here.	Ainda não subscreveu qualquer canal. Assim que o fizer, todos os vídeos carregados no último mês serão mostrados aqui.
import_subscriptions_from_youtube	Import Subscriptions From YouTube	Importar subscrições do YouTube
notification_channel_feed_title	Feed Notifications	Notificações
notification_new_videos_found	%d new videos from subscribed channels	Existem %d novos vídeos nos canais subscritos.

Key	English	Portuguese (Portugal)
fetching_subbed_channels_info	Fetching channel info…	A obter informação dos canais…
fetching_subbed_channels_info_error	Could not fetch channel info.	Ocorreu um erro ao tentar obter a informação dos canais.
fetching_subscription_videos	Fetching videos from subscribed channels…	A obter vídeos dos canais subscritos.
import_subscriptions_from_youtube	Import Subscriptions From YouTube	Importar subscrições do YouTube
no_new_videos_found	No new videos.	Não existem novos vídeos.
no_subscriptions_text	Subscribe to some channels to see fresh videos from them here.	Ainda não subscreveu qualquer canal. Assim que o fizer, todos os vídeos carregados no último mês serão mostrados aqui.
notification_channel_feed_title	Feed Notifications	Notificações
notification_new_videos_found	%d new videos from subscribed channels	Existem %d novos vídeos nos canais subscritos.
open_channel	Open Channel	Abrir canal
subscribing_to_channels	Subscribing to channels…	A subscrever canais…

Loading…

SérgioMarques

Translation changed

English

Portuguese (Portugal) 44 characters edited

3 years ago

SérgioMarques

Translation changed

English

Portuguese (Portugal) 43 characters edited

6 years ago

Number of new lines in translation does not match source

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

no_subscriptions_text

java-printf-format

6 years ago

11 months ago

6 years ago

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings_feed.xml, string 10