SkyTube/Downloads — Persian @ Hosted Weblate: Download some videos to find them here.

Source change

Key no_downloaded_videos_text

English

Persian

Needs editing

Skip

Key	English	Persian
video_download_stream_error	Could not download '%s'.	ناتوانی در بارگیری ‹%s›.
download_failed_because	Could not download %1$s because %2$s.
video_stream_not_found_with_request_resolution	Could not find any video stream within the requested %1$s-%2$s resolution
delete_download	Delete Download	حذف بارگیری
video_downloaded	'%s' downloaded.	‹%s› بارگیری شد.
no_downloaded_videos_text	Download some videos to find them here.	هنوز هیچ ویدئویی را بارگیری نکرده‌اید. ویدئوهای بارگیری شده اینجا نمایش داده می‌شوند.
playing_video_file_missing	Playing video remotely since no downloadable file could be found.	نسخه بارگیری‌شده این ویدئو پیدا نشد. بخش راه‌دور انجام می‌شود.
external_storage_not_available	Grant access to external to download the file first.	ناتوانی در بارگیری پرونده به دلیل عدم درسترسی به حافظه خارجی.

Key	English	Persian
download	Download	بارگیری
download_failed_because	Could not download %1$s because %2$s.
downloads	Downloads	بارگیری‌ها
download_video	Download Video	بارگیری ویدئو
external_storage_not_available	Grant access to external to download the file first.	ناتوانی در بارگیری پرونده به دلیل عدم درسترسی به حافظه خارجی.
no_downloaded_videos_text	Download some videos to find them here.	هنوز هیچ ویدئویی را بارگیری نکرده‌اید. ویدئوهای بارگیری شده اینجا نمایش داده می‌شوند.
playing_video_file_missing	Playing video remotely since no downloadable file could be found.	نسخه بارگیری‌شده این ویدئو پیدا نشد. بخش راه‌دور انجام می‌شود.
starting_video_download	Downloading '%s'…	بارگیری ‹%s›…
unable_to_delete_file	Could not delete the downloaded '%s' file.
video_downloaded	'%s' downloaded.	‹%s› بارگیری شد.

Loading…

None

Source string changed

English 48 characters edited

2 years ago

ahangarha

Translation added

English

Persian 86 characters edited Current translation

5 years ago

Number of new lines in translation does not match source

English	Persian
No related strings found in the glossary.

no_downloaded_videos_text

java-printf-format

6 years ago

11 months ago

6 years ago