Loading…
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
deblsyl
Translation changed |
|
deblsyl
Translation changed |
|
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
deblsyl
Translation changed |
|
deblsyl
Translation changed |
|
deblsyl
Translation changed |
|
None
Source string changed |
|
Things to check
English | French | ||
---|---|---|---|
e.g. | p. ex. | SDG Metadata | |
e.g., | p. ex., | SDG Metadata | |
i.e. | c.-à-d. | SDG Metadata | |
formule abrégée de c'est-à-dire |
Key
STAT_CONC_DEFFlags
ignore-inconsistent
<p>Prevalence of overweight (weight for height >+2 standard deviation from the median of the World Health Organization (WHO) Child Growth Standards) among children under 5 years of age.</p>
<p>(French: pourcentage avec surpoids (i.e., poids pour longueur/taille > +2 écarts-types par rapport à la médiane des normes de croissance de l'enfant de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS)) chez les enfants de moins de cinq ans); Spanish: porcentaje de sobrepeso (i.e., peso para longitud/estatura > +2 desviaciones estándar de la mediana de los estándares de crecimiento infantil de la Organización Mundial de la Salud (OMS)) en niños y niñas menores de cinco años de edad.)</p>
<p><strong>Concepts:</strong></p>
<p>The UNICEF/WHO/World Bank Joint Malnutrition Estimates (JME) working group generates modelled estimates for 205 countries and territories utilizing primary data sources (e.g., household surveys).</p>
<p><u>The global SDG Indicators Database only contains modelled estimates</u>. Primary data sources can be found at data.unicef.org/nutrition/malnutrition.html, https://www.who.int/data/gho/data/themes/topics/joint-child-malnutrition-estimates-unicef-who-wb, <a href="http://datatopics.worldbank.org/child-malnutrition">http://datatopics.worldbank.org/child-malnutrition</a>.</p>
<p>The official SDG indicator is overweight as assessed using weight-for-height. Overweight can however also be assessed with other indicators such body mass index (BMI)-for-age. In general BMI-for-age is not used in the joint database of primary sources (e.g., household surveys) but has been considered in absence of any other available estimates. </p>
<p>Prévalence du surpoids (poids pour la taille supérieur à +2 écart type par rapport à la médiane des normes de croissance de l’enfant de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS)) chez les enfants de moins de 5 ans. </p>
<p><strong>Concepts :</strong></p>
<p>L’indicateur officiel des OMD est le surpoids tel qu’évalué en utilisant le poids pour la taille. Le surpoids peut cependant également être évalué avec d’autres indicateurs tels que l’indice de masse corporelle (IMC) pour l’âge. En général, l’IMC pour l’âge n’est pas utilisé dans l’ensemble de données conjointes, mais a été pris en compte en l’absence de toute autre estimation disponible. </p>