Neo Backup/Store Information — German @ Hosted Weblate: This is a hot-fix-release based on 8.0.0-alpha14 as an unintended …

Translation

Key changelogs/8014.txt:1

English

This is a hot-fix-release based on 8.0.0-alpha14 as an unintended release was put couple of weeks ago.
It fixes the unintended release's issues and function reliably but still comparably laggy as Compose still doesn't provide the best performance and a true release would take much. Till then, here's some highlights:
* Update: New update format (The app still support older ones)
* Fix: All A12 issues on v7
* Add: Backup/restore given permissions
* Update: Less manual refresh is needed
* Fixed: Most of the special backups (still need testing)
* Tags & Notes are disabled for now
for more details, read the full changelog

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
changelogs/5002.txt:1	* Fixed: Message disply on error (@hg42) * Fixed: Quote issue in backup process (@hg42)	* Behoben: Anzeige der Meldugen bei Fehler (@hg42) * Behoben: Sonderzeichenbehandlung bei den Kommandos im Backup-Prozess (@hg42)
changelogs/5100.txt:1	* Updated: UI/UX revamp (in co-op with @opepp) * Added: Tool to save apps' list to a file * Added: Too many new functionalities * Fixed: Scheduling backups * Updated Translations * Among ton of other improvements	* Aktualisiert: UI/UX-Revamp (in Zusammenarbeit mit @opepp) * Hinzugefügt: Werkzeug zum Speichern der App-Liste in einer Datei * Hinzugefügt: Diverse neue Funktionalitäten * Behoben: Geplante Backups * Aktualisierte Übersetzungen * Neben vielen anderen Verbesserungen
changelogs/6000.txt:1	CLEAR DATA NEEDED * Added: Export/import of schedules * Added: Ascending/descending sort support * Updated: Global blocklist applies to Main * Updated: Use modes' checkboxes in the backup/restore/schedule dialogs * Fixed: Schedules not firing on time * Fixed: Delayed notifications of some restored apps * Added Catalan * Ton of other improvements/fixes	DATEN LÖSCHEN ERFORDERLICH * Hinzugefügt: Export/Import von geplanten Backups * Hinzugefügt: Unterstützung für aufsteigende/absteigende Sortierung * Aktualisiert: Globale Blockliste gilt für Main * Aktualisiert: Kontrollkästchen 'Modi verwenden' in den Dialogen zum Sichern/Wiederherstellen/Zeitplan * Behoben: Zeitpläne werden nicht pünktlich abgefeuert * Behoben: Verzögerte Benachrichtigungen bei einigen wiederhergestellten Apps * Katalanisch hinzugefügt * Viele weitere Verbesserungen
changelogs/6001.txt:1	* Fixed: Exclude system apps checkbox in the schedule sheet * Fixed: Import the value of exclude system apps on schedules' import * Added: Vietnamese, Hindi & Ukranian * Updated translations:Arabic, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Catalan, Turkish, Indonesian	* Behoben: Checkbox Systemanwendungen ausschließen im geplanten Tasks * Behoben: Importieren des Wertes der auszuschließenden Systemanwendungen beim Import von geplanten Backup Tasks * Hinzugefügt: Vietnamesisch, Hindi & Ukrainisch * Hktualisierte Übersetzungen: Arabisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Katalanisch, Türkisch, Indonesisch
changelogs/7000.txt:1	* Add: Theming engine * Add: Media files backup * Add: Extras [Note and Tags] * Add languages: Chinese(traditional/Taiwan), Portuguese(Brazil), Lithuanian. * Update: Revamp UI (Material design 3 & new icons set) * Fix: Firefox restore (@hg42) and more… read the full changelog	* Hinzufügt: Theming-Engine * Hinzufügt: Sicherung von Mediendateien * Hinzufügt: Extras [Notizen und Tags] * Sprachen hinzufügen: Chinesisch (traditionell/Taiwan), Portugiesisch (Brasilien), Litauisch. * Aktualisieren: Überarbeitung der Benutzeroberfläche (Material Design 3 & neuer Icon-Satz) * Beheben: Firefox-Wiederherstellung (@hg42) und mehr... lesen Sie den vollständigen Changelog
changelogs/8014.txt:1	This is a hot-fix-release based on 8.0.0-alpha14 as an unintended release was put couple of weeks ago. It fixes the unintended release's issues and function reliably but still comparably laggy as Compose still doesn't provide the best performance and a true release would take much. Till then, here's some highlights: * Update: New update format (The app still support older ones) * Fix: All A12 issues on v7 * Add: Backup/restore given permissions * Update: Less manual refresh is needed * Fixed: Most of the special backups (still need testing) * Tags & Notes are disabled for now for more details, read the full changelog	Hot-Fix-Release, basiert auf 8.0.0-alpha14, da vor ein paar Wochen ein unbeabsichtigtes Release veröffentlicht wurde. behebt Probleme dieses Releases; funktioniert zuverlässig; immer noch vergleichsweise stockend, da Compose noch nicht die beste Performance bietet und ein echtes Release noch länger dauern würde. Highlights: * Update: Neues Update-Format (Die App unterstützt weiterhin ältere Formate) * Behebung: Aller A12-Probleme auf v7 für weitere Details, lesen Sie das vollständige Changelog
changelogs/8015.txt:1	This is a hot-fix-release (of the hot-fix-release) as an unintended release was put couple of weeks ago. It fixes the unintended release's issues and function reliably but still comparably laggy as Compose still doesn't provide the best performance and a true release would take much. Till then, here's some highlights: * Update: New update format (The app still support older ones) * Fix: All A12 issues on v7 * Add: Backup/restore given permissions * Update: Less manual refresh is needed * Fixed: Most of the special backups (still need testing) * Tags & Notes are disabled for now for more details, read the full changelog	Hot-Fix-Release (des Hot-Fix-Release - vor ein paar Wochen unbeabsichtigtes Release) behebt Probleme dieseses ungewollten Releases; funktioniert zuverlässig, aber immer noch vergleichsweise stockend, da Compose noch nicht die beste Performance bietet; ein echtes Release würde viel Zeit in Anspruch nehmen. Highlights: * Update: Neues Update-Format (Die App unterstützt weiterhin ältere Formate) * Behebung: Alle A12-Probleme auf v7 für weitere Details, lesen Sie das vollständige Changelog
changelogs/8016.txt:1	This is a hot-fix-release (of the hot-fix-release) as an unintended release was put couple of weeks ago. It fixes the unintended release's issues and function reliably but still comparably laggy as Compose still doesn't provide the best performance and a true release would take much. Till then, here's some highlights: * Update: New update format (The app still support older ones) * Fix: All A12 issues on v7 * Add: Backup/restore given permissions * Update: Less manual refresh is needed * Fixed: Most of the special backups (still need testing) * Tags & Notes are disabled for now for more details, read the full changelog	Hot-Fix-Release (des Hot-Fix-Release - vor ein paar Wochen unbeabsichtigtes Release) behebt Probleme dieseses ungewollten Releases; funktioniert zuverlässig, aber immer noch vergleichsweise stockend, da Compose noch nicht die beste Performance bietet; ein echtes Release würde viel Zeit in Anspruch nehmen. Highlights: * Update: Neues Update-Format (Die App unterstützt weiterhin ältere Formate) * Behebung: Alle A12-Probleme auf v7 für weitere Details, lesen Sie das vollständige Changelog
changelogs/8102.txt:1	- Add: Dynamic color support (aka Material You) - Add: Backup size (only new backups) - Add: Tags & Note - Add: Optional info log in the topBar - Add: Installer package name - Add: Session installer (needed on A13) - Fix: Data reset after reboot for more details, read the full changelog	- Hinzugefügt: Dynamische Farbunterstützung (auch bekannt als Material You) - Hinzugefügt: Sicherungsgröße (nur neue Backups) - Hinzufügen: Tags & Notiz - Hinzugefügt: Optionales Info-Log in der TopBar - Hinzugefügt: Name des Installationspakets - Hinzugefügt: Session-Installer (wird auf A13 benötigt) - Behoben: Zurücksetzen der Daten nach Neustart Weitere Details finden Sie im vollständigen Changelog
changelogs/8103.txt:1	Fix: Sheets scrolling Fix: Clumsy updates button on devices with low dpi Fix: Restrict process pausing detection Fix: Cleaning search bar on close Update: Revamp Prefs (based on Compose) Update: Revamp export/import tool Update: Backups retention limit to 100 Update: Dynamic theme
changelogs/8105.txt:1	Fix: Wrong default for pmSuspend Fix: Disabled app's text color in app sheet Fix: List item selection Fix: Pref's slider text color Add: Pref's slider adaptive steps Update: Prefs' BottomNavBar UI

Key	English	German
changelogs/5002.txt:1	* Fixed: Message disply on error (@hg42) * Fixed: Quote issue in backup process (@hg42)	* Behoben: Anzeige der Meldugen bei Fehler (@hg42) * Behoben: Sonderzeichenbehandlung bei den Kommandos im Backup-Prozess (@hg42)
changelogs/5100.txt:1	* Updated: UI/UX revamp (in co-op with @opepp) * Added: Tool to save apps' list to a file * Added: Too many new functionalities * Fixed: Scheduling backups * Updated Translations * Among ton of other improvements	* Aktualisiert: UI/UX-Revamp (in Zusammenarbeit mit @opepp) * Hinzugefügt: Werkzeug zum Speichern der App-Liste in einer Datei * Hinzugefügt: Diverse neue Funktionalitäten * Behoben: Geplante Backups * Aktualisierte Übersetzungen * Neben vielen anderen Verbesserungen
changelogs/6000.txt:1	CLEAR DATA NEEDED * Added: Export/import of schedules * Added: Ascending/descending sort support * Updated: Global blocklist applies to Main * Updated: Use modes' checkboxes in the backup/restore/schedule dialogs * Fixed: Schedules not firing on time * Fixed: Delayed notifications of some restored apps * Added Catalan * Ton of other improvements/fixes	DATEN LÖSCHEN ERFORDERLICH * Hinzugefügt: Export/Import von geplanten Backups * Hinzugefügt: Unterstützung für aufsteigende/absteigende Sortierung * Aktualisiert: Globale Blockliste gilt für Main * Aktualisiert: Kontrollkästchen 'Modi verwenden' in den Dialogen zum Sichern/Wiederherstellen/Zeitplan * Behoben: Zeitpläne werden nicht pünktlich abgefeuert * Behoben: Verzögerte Benachrichtigungen bei einigen wiederhergestellten Apps * Katalanisch hinzugefügt * Viele weitere Verbesserungen
changelogs/6001.txt:1	* Fixed: Exclude system apps checkbox in the schedule sheet * Fixed: Import the value of exclude system apps on schedules' import * Added: Vietnamese, Hindi & Ukranian * Updated translations:Arabic, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Catalan, Turkish, Indonesian	* Behoben: Checkbox Systemanwendungen ausschließen im geplanten Tasks * Behoben: Importieren des Wertes der auszuschließenden Systemanwendungen beim Import von geplanten Backup Tasks * Hinzugefügt: Vietnamesisch, Hindi & Ukrainisch * Hktualisierte Übersetzungen: Arabisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Katalanisch, Türkisch, Indonesisch
changelogs/7000.txt:1	* Add: Theming engine * Add: Media files backup * Add: Extras [Note and Tags] * Add languages: Chinese(traditional/Taiwan), Portuguese(Brazil), Lithuanian. * Update: Revamp UI (Material design 3 & new icons set) * Fix: Firefox restore (@hg42) and more… read the full changelog	* Hinzufügt: Theming-Engine * Hinzufügt: Sicherung von Mediendateien * Hinzufügt: Extras [Notizen und Tags] * Sprachen hinzufügen: Chinesisch (traditionell/Taiwan), Portugiesisch (Brasilien), Litauisch. * Aktualisieren: Überarbeitung der Benutzeroberfläche (Material Design 3 & neuer Icon-Satz) * Beheben: Firefox-Wiederherstellung (@hg42) und mehr... lesen Sie den vollständigen Changelog
changelogs/8014.txt:1	This is a hot-fix-release based on 8.0.0-alpha14 as an unintended release was put couple of weeks ago. It fixes the unintended release's issues and function reliably but still comparably laggy as Compose still doesn't provide the best performance and a true release would take much. Till then, here's some highlights: * Update: New update format (The app still support older ones) * Fix: All A12 issues on v7 * Add: Backup/restore given permissions * Update: Less manual refresh is needed * Fixed: Most of the special backups (still need testing) * Tags & Notes are disabled for now for more details, read the full changelog	Hot-Fix-Release, basiert auf 8.0.0-alpha14, da vor ein paar Wochen ein unbeabsichtigtes Release veröffentlicht wurde. behebt Probleme dieses Releases; funktioniert zuverlässig; immer noch vergleichsweise stockend, da Compose noch nicht die beste Performance bietet und ein echtes Release noch länger dauern würde. Highlights: * Update: Neues Update-Format (Die App unterstützt weiterhin ältere Formate) * Behebung: Aller A12-Probleme auf v7 für weitere Details, lesen Sie das vollständige Changelog
changelogs/8015.txt:1	This is a hot-fix-release (of the hot-fix-release) as an unintended release was put couple of weeks ago. It fixes the unintended release's issues and function reliably but still comparably laggy as Compose still doesn't provide the best performance and a true release would take much. Till then, here's some highlights: * Update: New update format (The app still support older ones) * Fix: All A12 issues on v7 * Add: Backup/restore given permissions * Update: Less manual refresh is needed * Fixed: Most of the special backups (still need testing) * Tags & Notes are disabled for now for more details, read the full changelog	Hot-Fix-Release (des Hot-Fix-Release - vor ein paar Wochen unbeabsichtigtes Release) behebt Probleme dieseses ungewollten Releases; funktioniert zuverlässig, aber immer noch vergleichsweise stockend, da Compose noch nicht die beste Performance bietet; ein echtes Release würde viel Zeit in Anspruch nehmen. Highlights: * Update: Neues Update-Format (Die App unterstützt weiterhin ältere Formate) * Behebung: Alle A12-Probleme auf v7 für weitere Details, lesen Sie das vollständige Changelog
changelogs/8016.txt:1	This is a hot-fix-release (of the hot-fix-release) as an unintended release was put couple of weeks ago. It fixes the unintended release's issues and function reliably but still comparably laggy as Compose still doesn't provide the best performance and a true release would take much. Till then, here's some highlights: * Update: New update format (The app still support older ones) * Fix: All A12 issues on v7 * Add: Backup/restore given permissions * Update: Less manual refresh is needed * Fixed: Most of the special backups (still need testing) * Tags & Notes are disabled for now for more details, read the full changelog	Hot-Fix-Release (des Hot-Fix-Release - vor ein paar Wochen unbeabsichtigtes Release) behebt Probleme dieseses ungewollten Releases; funktioniert zuverlässig, aber immer noch vergleichsweise stockend, da Compose noch nicht die beste Performance bietet; ein echtes Release würde viel Zeit in Anspruch nehmen. Highlights: * Update: Neues Update-Format (Die App unterstützt weiterhin ältere Formate) * Behebung: Alle A12-Probleme auf v7 für weitere Details, lesen Sie das vollständige Changelog
changelogs/8102.txt:1	- Add: Dynamic color support (aka Material You) - Add: Backup size (only new backups) - Add: Tags & Note - Add: Optional info log in the topBar - Add: Installer package name - Add: Session installer (needed on A13) - Fix: Data reset after reboot for more details, read the full changelog	- Hinzugefügt: Dynamische Farbunterstützung (auch bekannt als Material You) - Hinzugefügt: Sicherungsgröße (nur neue Backups) - Hinzufügen: Tags & Notiz - Hinzugefügt: Optionales Info-Log in der TopBar - Hinzugefügt: Name des Installationspakets - Hinzugefügt: Session-Installer (wird auf A13 benötigt) - Behoben: Zurücksetzen der Daten nach Neustart Weitere Details finden Sie im vollständigen Changelog
changelogs/8103.txt:1	Fix: Sheets scrolling Fix: Clumsy updates button on devices with low dpi Fix: Restrict process pausing detection Fix: Cleaning search bar on close Update: Revamp Prefs (based on Compose) Update: Revamp export/import tool Update: Backups retention limit to 100 Update: Dynamic theme

Loading…

Smojo

Translation added

English

German 498 characters edited Current translation Translated

Hot-Fix-Release, basiert auf 8.0.0-alpha14, da vor ein paar Wochen ein unbeabsichtigtes Release veröffentlicht wurde.
behebt Probleme dieses Releases; funktioniert zuverlässig; immer noch vergleichsweise stockend, da Compose noch nicht die beste Performance bietet und ein echtes Release noch länger dauern würde. Highlights:
* Update: Neues Update-Format (Die App unterstützt weiterhin ältere Formate)
* Behebung: Aller A12-Probleme auf v7
für weitere Details, lesen Sie das vollständige Changelog

2 years ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	German
app	App	Neo Backup
Backup	Sicherung	Neo Backup
issues	Probleme	Neo Backup
Permissions	Berechtigungen	Neo Backup
Restore	Wiederherstellen	Neo Backup
special	spezial	Neo Backup

String information

Key

changelogs/8014.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/8014.txt:1

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/de, string 22