The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

full_description.txt:1
English
Navit for Android is an open source (GPL) car navigation system.
It will display your position on a map (in bird-view mode or as a 3D "visualization") from GPS sensor data, and can provide precise route calculation, touch screen functionality and supports Points of Interest (POI).

Unlike other navigation systems, Navit maps are dynamically generated in real time from vector data.
Navit is completly offline and works without an internet connection. Navit respects your privacy and does not track your position.

Features:
*) Navigate to target from google maps
*) works offline
*) spoken directions in many languages
*) uptodate OSM maps
381/4000 · 641

This translation is currently locked.

User avatar anonymous

Suggestion added

Navit für Android ist eine Open Source (GPL) Navigationsanwendung.

Navit zeigt Ihre aktuell aus den Daten ihres GPS Sensors errechnete Position auf einer Karte (aus der Vogelperspektive oder als 3D Visualisierung) dar und stellt präzise Routenberechnung zum Ziel und die Unterstützung von Touchscreens zur Verfügung. Es unterstützt außerdem den Import und die Nutzung von Points of Interest (POI).

Anders, als andere Navigationssysteme, werden Navit Karten in Echtzeit dynamisch aus Vektordaten generiert. Navit funktioniert komplett offline und ohne Internetverbindung. Navit respektiert Ihre Privatsphäre und keinerlei persönliche Positionsdaten ab.

Features:
*) Aus google maps mit Navit zum Ziel navigieren
*) komplett offline ohne Internetverbindung
*) Sprachansage in verschiedenen Sprachen
*) aktuelles OSM Kartenmaterial

Suggested change:

Navit für Android ist eine oOpen sSource (GPL) Navigationsanwendung.
Zum offline navigieren für Auto, Fahrrad oder zu Fuss.

Navit zeichnet die Karte mit Vektorgrafik und kommt ohne Internetverbindung aus
Navit zeigt Ihre aktuell aus den Daten ihres GPS Sensors errechnete Position auf einer Karte (aus der Vogelperspektive oder als 3D Visualisierung) dar und stellt präzise Routenberechnung zum Ziel und die Unterstützung von Touchscreens zur Verfügung. Es unterstützt außerdem den Import und die Nutzung von Points of Interest (POI).

Anders, als andere Navigationssysteme, werden Navit Karten in Echtzeit dynamisch aus Vektordaten generiert. Navit funktioniert komplett offline und ohne Internetverbindung. Navit respektiert Ihre Privatsphäre und keinerlei persönliche Positionsdaten ab.

Features:
*) Aus google maps mit Navit zum Ziel navigieren
*) komplett offline ohne Internetverbindung
*) Sprachansage in verschiedenen Sprachen
*) aktuelles OSM Kartenmaterial

Failing checks:

Double space a year ago

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Navit
  2. navit-android-metadata
  3. German
Navit for Android is an open source (GPL) car navigation system.
It will display your position on a map (in bird-view mode or as a 3D "visualization") from GPS sensor data, and can provide precise route calculation, touch screen functionality and supports Points of Interest (POI).

Unlike other navigation systems, Navit maps are dynamically generated in real time from vector data.
Navit is completly offline and works without an internet connection. Navit respects your privacy and does not track your position.

Features:
*) Navigate to target from google maps
*) works offline
*) spoken directions in many languages
*) uptodate OSM maps
Navit für Android ist eine Oopen Ssource (GPL) Navigationsanwendung.

Navit zeigt Ihre aktuell aus den Daten ihres GPS Sensors errechnete Position auf einer Karte (aus der Vogelperspektive oder als 3D Visualisierung) dar und stellt präzise Routenberechnung zum Ziel und die Unterstützung von Touchscreens zur Verfügung. Es unterstützt außerdem den Import und die Nutzung von Points of Interest (POI).

Anders, als andere Navigationssysteme, werden Navit Karten in Echtzeit dynamisch aus Vektordaten generiert. Navit funktioniert komplett offline und ohne Internetverbindung. Navit respektiert Ihre Privatsphäre und keinerlei persönliche Positionsdaten abZum offline navigieren für Auto, Fahrrad oder zu Fuss.

Navit zeichnet die Karte mit Vektorgrafik und kommt ohne Internetverbindung aus.

Features:
*) Aus google maps mit Navit zum Ziel navigieren
*) komplett offline ohne Internetverbindung
*) Sprachansage in verschiedenen Sprachen
*) aktuelles OSM Kartenmaterial
a month ago
User avatar superuser2014.a

Marked for edit

  1. Navit
  2. navit-android-metadata
  3. German
Navit for Android is an open source (GPL) car navigation system.
It will display your position on a map (in bird-view mode or as a 3D "visualization") from GPS sensor data, and can provide precise route calculation, touch screen functionality and supports Points of Interest (POI).

Unlike other navigation systems, Navit maps are dynamically generated in real time from vector data.
Navit is completly offline and works without an internet connection. Navit respects your privacy and does not track your position.

Features:
*) Navigate to target from google maps
*) works offline
*) spoken directions in many languages
*) uptodate OSM maps
Navit für Android ist eine oOpen sSource (GPL) Navigationsanwendung.
Zum offline navigieren für Auto, Fahrrad oder zu Fuss.

Navit zeichnet die Karte mit Vektorgrafik und kommt ohne Internetverbindung aus
Navit zeigt Ihre aktuell aus den Daten ihres GPS Sensors errechnete Position auf einer Karte (aus der Vogelperspektive oder als 3D Visualisierung) dar und stellt präzise Routenberechnung zum Ziel und die Unterstützung von Touchscreens zur Verfügung. Es unterstützt außerdem den Import und die Nutzung von Points of Interest (POI).

Anders, als andere Navigationssysteme, werden Navit Karten in Echtzeit dynamisch aus Vektordaten generiert. Navit funktioniert komplett offline und ohne Internetverbindung. Navit respektiert Ihre Privatsphäre und keinerlei persönliche Positionsdaten ab.

Features:
*) Aus google maps mit Navit zum Ziel navigieren
*) komplett offline ohne Internetverbindung
*) Sprachansage in verschiedenen Sprachen
*) aktuelles OSM Kartenmaterial
a year ago
User avatar superuser2014.a

Contributor joined

  1. Navit
  2. navit-android-metadata
  3. German
Contributor joined a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Navit
  2. navit-android-metadata
  3. German
Navit for Android is an open source (GPL) car navigation system.
It will display your position on a map (in bird-view mode or as a 3D "visualization") from GPS sensor data, and can provide precise route calculation, touch screen functionality and supports Points of Interest (POI).

Unlike other navigation systems, Navit maps are dynamically generated in real time from vector data.
Navit is completly offline and works without an internet connection. Navit respects your privacy and does not track your position.

Features:
*) Navigate to target from google maps
*) works offline
*) spoken directions in many languages
*) uptodate OSM maps
Navit für Android ist eine oOpen sSource (GPL) Navigationsanwendung.
Zum offline navigieren für Auto, Fahrrad oder zu Fuss.

Navit zeichnet die Karte mit Vektorgrafik und kommt ohne Internetverbindung aus
Navit zeigt Ihre aktuell aus den Daten ihres GPS Sensors errechnete Position auf einer Karte (aus der Vogelperspektive oder als 3D Visualisierung) dar und stellt präzise Routenberechnung zum Ziel und die Unterstützung von Touchscreens zur Verfügung. Es unterstützt außerdem den Import und die Nutzung von Points of Interest (POI).

Anders, als andere Navigationssysteme, werden Navit Karten in Echtzeit dynamisch aus Vektordaten generiert. Navit funktioniert komplett offline und ohne Internetverbindung. Navit respektiert Ihre Privatsphäre und keinerlei persönliche Positionsdaten ab.

Features:
*) Aus google maps mit Navit zum Ziel navigieren
*) komplett offline ohne Internetverbindung
*) Sprachansage in verschiedenen Sprachen
*) aktuelles OSM Kartenmaterial
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Navit
  2. navit-android-metadata
  3. German
Navit for Android is an open source (GPL) car navigation system.
It will display your position on a map (in bird-view mode or as a 3D "visualization") from GPS sensor data, and can provide precise route calculation, touch screen functionality and supports Points of Interest (POI).

Unlike other navigation systems, Navit maps are dynamically generated in real time from vector data.
Navit is completly offline and works without an internet connection. Navit respects your privacy and does not track your position.

Features:
*) Navigate to target from google maps
*) works offline
*) spoken directions in many languages
*) uptodate OSM maps
Navit für Android ist eine open source (GPL) Navigationsanwendung.
Zum offline navigieren für Auto, Fahrrad oder zu Fuss.

Navit zeichnet die Karte mit Vektorgrafik und kommt ohne Internetverbindung aus.

Features:
*) Aus Ggoogle Mmaps mit Navit zum Ziel navigieren
*) komplett offline ohne Internetverbindung
*) Sprachansage in verschiedenen Sprachen
*) aktuelles OSM Kartenmaterial
a year ago
User avatar jkoan

Translation changed

  1. Navit
  2. navit-android-metadata
  3. German
Navit for Android is an open source (GPL) car navigation system.
It will display your position on a map (in bird-view mode or as a 3D "visualization") from GPS sensor data, and can provide precise route calculation, touch screen functionality and supports Points of Interest (POI).

Unlike other navigation systems, Navit maps are dynamically generated in real time from vector data.
Navit is completly offline and works without an internet connection. Navit respects your privacy and does not track your position.

Features:
*) Navigate to target from google maps
*) works offline
*) spoken directions in many languages
*) uptodate OSM maps
Navit für Android ist eine open source (GPL) Navigationsanwendung.
Zum offline navigieren für Auto, Fahrrad oder zu Fuss.

Navit zeichnet die Karte mit Vektorgrafik und kommt ohne Internetverbindung aus.

Features:
*) Aus Google Maps mit Navit zum Ziel navigieren
*) komplett offline ohne Internetverbindung
*) Sprachansage in verschiedenen Sprachen
*) aktuelles OSM Kartenmaterial
a year ago
User avatar jkoan

Marked for edit

  1. Navit
  2. navit-android-metadata
  3. German
Navit for Android is an open source (GPL) car navigation system.
It will display your position on a map (in bird-view mode or as a 3D "visualization") from GPS sensor data, and can provide precise route calculation, touch screen functionality and supports Points of Interest (POI).

Unlike other navigation systems, Navit maps are dynamically generated in real time from vector data.
Navit is completly offline and works without an internet connection. Navit respects your privacy and does not track your position.

Features:
*) Navigate to target from google maps
*) works offline
*) spoken directions in many languages
*) uptodate OSM maps
Navit für Android ist eine open source (GPL) Navigationsanwendung.
Zum offline navigieren für Auto, Fahrrad oder zu Fuss.

Navit zeichnet die Karte mit Vektorgrafik und kommt ohne Internetverbindung aus.

Features:
*) Aus gGoogle mMaps mit Navit zum Ziel navigieren
*) komplett offline ohne Internetverbindung
*) Sprachansage in verschiedenen Sprachen
*) aktuelles OSM Kartenmaterial
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Navit
  2. navit-android-metadata
  3. German
Navit for Android is an open source (GPL) car navigation system.
It will display your position on a map (in bird-view mode or as a 3D "visualization") from GPS sensor data, and can provide precise route calculation, touch screen functionality and supports Points of Interest (POI).

Unlike other navigation systems, Navit maps are dynamically generated in real time from vector data.
Navit is completly offline and works without an internet connection. Navit respects your privacy and does not track your position.

Features:
*) Navigate to target from google maps
*) works offline
*) spoken directions in many languages
*) uptodate OSM maps
Navit für Android ist eine open source (GPL) Navigationsanwendung.
Zum offline navigieren für Auto, Fahrrad oder zu Fuss.

Navit zeichnet die Karte mit Vektorgrafik und kommt ohne Internetverbindung aus.

Features:
*) Aus google maps mit Navit zum Ziel navigieren
*) komplett offline ohne Internetverbindung
*) Sprachansage in verschiedenen Sprachen
*) aktuelles OSM Kartenmaterial
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
full_description.txt:1
Flags
max-length:4000
Source string location
full_description.txt:1
String age
a year ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
fastlane/metadata/android/de-DE, string 3