Zen

Translation

Unlike other 3D printer firmware options, a printer running Klipper utilizes a suite of components and users have many options to choose from. Therefore, in order to provide a a consistent user experience, the `[exclude_object]` module will establish a contract or API of sorts. The contract covers the contents of the gcode file, how the internal state of the module is controlled, and how that state is provided to clients.
408/4250 · 425

Sign in to save the translation.

English Polish Actions
Exclude Objects
Wykluczanie obiektów
The `[exclude_object]` module allows Klipper to exclude objects while a print is in progress. To enable this feature include an [exclude_object config section](Config_Reference.md#exclude_object) (also see the [command reference](G-Codes.md#exclude-object) and [sample-macros.cfg](../config/sample-macros.cfg) file for a Marlin/RepRapFirmware compatible M486 G-Code macro.)
Moduł `[exclude_object]` pozwala Klipperowi na wykluczenie obiektów podczas drukowania. Aby włączyć tę funkcję, dołącz sekcję [exclude_object config](Config_Reference.md#exclude_object) (zobacz również [command reference](G-Codes.md#exclude-object) i [sample-macros.cfg](../config/sample-macros.cfg) plik dla makra Marlin/RepRapFirmware kompatybilnego z M486 G-Code).
Unlike other 3D printer firmware options, a printer running Klipper utilizes a suite of components and users have many options to choose from. Therefore, in order to provide a a consistent user experience, the `[exclude_object]` module will establish a contract or API of sorts. The contract covers the contents of the gcode file, how the internal state of the module is controlled, and how that state is provided to clients.
W przeciwieństwie do innych firmware drukarek 3D, drukarka z oprogramowaniem Klipper wykorzystuje system komponentów i daje użytkownikom wiele opcji do wyboru.
Dlatego w celu zapewnienia spójności doświadczeń użytkownika moduł `[exclude_object]` jest pewnego rodzaju kontraktem bądź API.
Kontrakt ten zawiera określa zawartość G-kodów, sposób kontroli stanu modułu i sposób udostępniania jego stanu klientom.
Workflow Overview
 
A typical workflow for printing a file might look like this:
 
Slicing is completed and the file is uploaded for printing. During the upload, the file is processed and `[exclude_object]` markers are added to the file. Alternately, slicers may be configured to prepare object exclusion markers natively, or in it's own pre-processing step.
 
When printing starts, Klipper will reset the `[exclude_object]` [status](Status_Reference.md#exclude_object).
 
When Klipper processes the `EXCLUDE_OBJECT_DEFINE` block, it will update the status with the known objects and pass it on to clients.
 

Loading…

User avatar woocash87

Translation changed

  1. Klipper
  2. Exclude_Object
  3. Polish
Unlike other 3D printer firmware options, a printer running Klipper utilizes a suite of components and users have many options to choose from. Therefore, in order to provide a a consistent user experience, the `[exclude_object]` module will establish a contract or API of sorts. The contract covers the contents of the gcode file, how the internal state of the module is controlled, and how that state is provided to clients.
W przeciwieństwie do innych firmware drukarek 3D, drukarka z oprogramowaniem Klipper wykorzystuje system komponentów i daje użytkownikom wiele opcji do wyboru.
Dlatego w celu zapewnienia spójności doświadczeń użytkownika moduł `[exclude_object]` jest pewnego rodzaju kontraktem bądź API.
Kontrakt ten zawiera określa zawartość G-kodów, sposób kontroli stanu modułu i sposób udostępniania jego stanu klientom.
4 months ago
User avatar woocash87

Translation changed

  1. Klipper
  2. Exclude_Object
  3. Polish
Unlike other 3D printer firmware options, a printer running Klipper utilizes a suite of components and users have many options to choose from. Therefore, in order to provide a a consistent user experience, the `[exclude_object]` module will establish a contract or API of sorts. The contract covers the contents of the gcode file, how the internal state of the module is controlled, and how that state is provided to clients.
W przeciwieństwie do innych firmware drukarek 3D, drukarka z oprogramowaniem Klipper wykorzystuje system komponentów i daje użytkownikom wiele opcji do wyboru.
 Dlatego w celu zapewnienia spójności doświadczeń użytkownika moduł `[exclude_object]` jest pewnego rodzaju kontraktem bądź API.
Kontrakt ten zawiera określa zawartość G-kodów, sposób kontroli stanu modułu i sposób udostępniania jego stanu klientom.
4 months ago
User avatar woocash87

Suggestion accepted

  1. Klipper
  2. Exclude_Object
  3. Polish
Unlike other 3D printer firmware options, a printer running Klipper utilizes a suite of components and users have many options to choose from. Therefore, in order to provide a a consistent user experience, the `[exclude_object]` module will establish a contract or API of sorts. The contract covers the contents of the gcode file, how the internal state of the module is controlled, and how that state is provided to clients.
W przeciwieństwie do innych firmware drukarek 3D, drukarka z oprogramowaniem Klipper wykorzystuje system komponentów i daje użytkownikom wiele opcji do wyboru.
Dlatego w celu zapewnienia spójności doświadczeń użytkownika moduł `[exclude_object]` jest pewnego rodzaju kontraktem bądź API.
Kontrakt ten zawiera określa zawartość G-kodów, sposób kontroli stanu modułu i sposób udostępniania jego stanu klientom.
4 months ago
User avatar woocash87

Contributor joined

  1. Klipper
  2. Exclude_Object
  3. Polish
Contributor joined 4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Klipper
  2. Exclude_Object
  3. Polish
Unlike other 3D printer firmware options, a printer running Klipper utilizes a suite of components and users have many options to choose from. Therefore, in order to provide a a consistent user experience, the `[exclude_object]` module will establish a contract or API of sorts. The contract covers the contents of the gcode file, how the internal state of the module is controlled, and how that state is provided to clients.
W przeciwieństwie do innych firmware drukarek 3D, drukarka z oprogramowaniem Klipper wykorzystuje system komponentów i daje użytkownikom wiele opcji do wyboru.
Dlatego w celu zapewnienia spójności doświadczeń użytkownika moduł `[exclude_object]` jest pewnego rodzaju kontraktem bądź API.
Kontrakt ten zawiera określa zawartość G-kodów, sposób kontroli stanu modułu i sposób udostępniania jego stanu klientom.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Klipper
  2. Exclude_Object
  3. Polish
Unlike other 3D printer firmware options, a printer running Klipper utilizes a suite of components and users have many options to choose from. Therefore, in order to provide a a consistent user experience, the `[exclude_object]` module will establish a contract or API of sorts. The contract covers the contents of the gcode file, how the internal state of the module is controlled, and how that state is provided to clients.
 
2 years ago
Browse all string changes
User avatar dingyifei

Source string comment

Contract? Standard?

a year ago

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Polish
[exclude_object] Config_Reference
[exclude_object] G-Codes
Klipper Klipper

String information

Labels
Source needs review
Flags
md-text
Source string location
docs/Exclude_Object.md:block • 3 • (paragraph)
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
docs/locales/pl/LC_MESSAGES/Exclude_Object.po, string 3