KISS/Store listing — Swedish @ Hosted Weblate: * Perf: memory usage reduced (less images stored in memory, …

Translation

Key changelogs/171.txt:1

English

* Perf: memory usage reduced (less images stored in memory, less services)
* Perf: speed increased when history gets really long
* Perf: no CPU drain from previous widgets. (you'll need to reconfigure your widget)
* Feat: Added option for larger favorites
* Feat: Added menu option to view app on Store
* Feat: Google and DuckDuckGo searches now get custom icons
* Fix: App scrollbar is now properly themed
* Fix: Favorites properly display ripple effect on touch
* Fix: Improved animation when searching with more than a single web provider
* Fix: Scroll is not reset when adding a tag
* Fix: Scroll is not reset when excluding an app
* Fix: Scroll is not reset when updating an app
* Fix: tag favorites work again

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
changelogs/161.txt:1	* Fix crash when opening settings * Updated translations	* Motverkat att appen krashar när man öppnar inställningar * Uppdaterade översättningar
changelogs/162.txt:1	* New sort option for history: used frequently in the last 36 hours, "adaptive mode" (@krishneshg) * Minor improvements to favorites drag and drop (still in need of some love) * KISS Settings should open much faster now * Improvements to notification dots (ignore continuous notifications) (@marunjar)	* Ny sorteringsalternativ för historik: frekvent använda inom senaste 36 timmarna, "adaptivt läge" (@krishneshg) * Mindre förbättringar kring flytta favoriter (fortfarande i behov av lite kärlek) * KISS Inställningar borde öppna mycket snabbare nu * Förbättringar för notifieringsmarkörer (ignorerar nu kontinuerliga notifikationer)
changelogs/165.txt:1	* Updated the way contacts are added to history -- sorry, this will impact your past history :( * Improvements to favorites drag and drop * KISS Settings open faster * New sort option for history: used frequently in the last 36 hours, "adaptive mode" (@krishneshg) * Pressing KISS button and menu should now be easier (larger touch area) * Notification dots now ignore continuous notifications (@marunjar) * Typing a phone number is smoother	* Uppdaterad hantering hur kontakter läggs till historiken — detta kommer dock påverka tidigare historik * Förbättringar för att kunna dra och släppa favoriter * Inställningar för KISS öppnas snabbare * Nytt val för sortering av historik: ofta använd inom senaste 36 timmarna, "adaptivt läge" * Lättare att aktivera KISS-knappen och meny * Notifieringsmarkörer ignorerar numera kontinuerliga notifieringar * Att ange ett telefonnummer är nu smidigare
changelogs/169.txt:1	* More improvements to favorites drag and drop * Only set up shortcuts when KISS is the default launcher * Removed unused logging	* Fler förbättringar kring flytta favoriter * skapa enbart genvägar när KISS är standardappen för hemskärm * Tagit bort oanvända loggningar
changelogs/170.txt:1	* Perf: memory usage reduced (less images stored in memory, less services) * Perf: speed increased when history gets really long * Perf: no CPU drain from previous widgets. (you'll need to reconfigure your widget) * Added option for larger favorites * App scrollbar is now properly themed * Favorites properly display ripple effect on touch * Google and DuckDuckGo searches now get custom icons * Improved animation when searching with more than a single web provider * Scroll is not reset when adding a tag * Scroll is not reset when excluding an app * Scroll is not reset when updating an app * Fix various crashes	* Pres: minskad minnesanvändning (färre bilder lagras i minnet, färre tjänster) * Pres: ökad hastighet när historiken blir väldigt lång * Pres: ingen CPU-dränering från tidigare widgets. (du måste konfigurera om din widget) * Lade till alternativ för större favoriter * App-skrollfältet har nu ett korrekt tema * Favoriter visar korrekt krusningseffekt vid beröring * Google- och DuckDuckGo-sökningar får nu anpassade ikoner * Förbättrad animation vid sökning med mer än en webleverantör * Rullen återställs inte när man lägger till en tagg * Rullen återställs inte när man utesluter en app * Rullen återställs inte när en app uppdateras * Fixar olika krascher
changelogs/171.txt:1	* Perf: memory usage reduced (less images stored in memory, less services) * Perf: speed increased when history gets really long * Perf: no CPU drain from previous widgets. (you'll need to reconfigure your widget) * Feat: Added option for larger favorites * Feat: Added menu option to view app on Store * Feat: Google and DuckDuckGo searches now get custom icons * Fix: App scrollbar is now properly themed * Fix: Favorites properly display ripple effect on touch * Fix: Improved animation when searching with more than a single web provider * Fix: Scroll is not reset when adding a tag * Fix: Scroll is not reset when excluding an app * Fix: Scroll is not reset when updating an app * Fix: tag favorites work again	* Minskat minnesanvändning * Ökat hastighet vid lång historik * Ingen belastning på CPU från tidigare gränssnittskomponenter (omkonfiguration av gränssnittskomponent erfordras) * Ny valmöjlighet: större favoriter * Ny menyval: kolla appen i appbutiken * Anpassade ikoner för Google- och DuckDuckGo-sökningar * Applista följer nu temat * Favoriter uppvisar korrekt kedjereaktion vid aktivering * Förbättrad animation vid sökning * Skrollistan återställs inte lika lätt * Tagga favoriter fungerar igen
changelogs/172.txt:1	* Perf: memory usage reduced (less images stored in memory, less services) * Perf: speed increased when history gets really long * Perf: no CPU drain from previous widgets. (you'll need to reconfigure your widget) * Feat: Added option for larger favorites * Feat: Added menu option to view app on Store * Feat: Google and DuckDuckGo searches now get custom icons * Fix: App scrollbar is now properly themed * Fix: Favorites properly display ripple effect on touch * Fix: Improved animation when searching with more than a single web provider * Fix: Scroll is not reset when adding a tag * Fix: Scroll is not reset when excluding an app * Fix: Scroll is not reset when updating an app * Fix: tag favorites work again	* Minskat minnesanvändning * Ökat hastighet vid lång historik * Ingen belastning på CPU från tidigare gränssnittskomponenter (omkonfiguration av gränssnittskomponent erfordras) * Ny valmöjlighet: större favoriter * Ny menyval: kolla appen i appbutiken * Anpassade ikoner för Google- och DuckDuckGo-sökningar * Applista följer nu temat * Favoriter uppvisar korrekt kedjereaktion vid aktivering * Förbättrad animation vid sökning * Skrollistan återställs inte lika lätt * Tagga favoriter fungerar igen
changelogs/173.txt:1	* Feat: Multiple widgets are finally here! Please test them :) If you see any issues, report it at https://github.com/Neamar/KISS/issues * Feat: Resize widgets * Feat: Bring back tag menu * Fix: issues with favorites accessibility * Fix: hidden favorites when using internal fav bar	* Möjlighet att ha flera gränssnittskomponenter är äntligen här! Pröva dem gärna :) Om du upplever några problem, tveka inte att rapportera dem här: https://github.com/Neamar/KISS/issues * Ändra storlek på gränssnittskomponenter * Meny med taggar är tillbaka * Problem med åtkomst till favoriter är nu korrigerad * Problem med dålda favoriter när intern favoritfält används har korrigerats
changelogs/174.txt:1	* Feat: Multiple widgets are finally here! Please test them :) If you see any issues, report it at https://github.com/Neamar/KISS/issues * Feat: Resize widgets * Feat: Bring back tag menu * Fix: issues with favorites accessibility * Fix: hidden favorites when using internal fav bar * Fix: all widgets can be removed	* Möjlighet att ha flera gränssnittskomponenter är äntligen här! Pröva dem gärna :) Om du upplever några problem, tveka inte att rapportera dem här: https://github.com/Neamar/KISS/issues * Ändra storlek på gränssnittskomponenter * Meny med taggar är tillbaka * Problem med åtkomst till favoriter är nu korrigerad * Problem med dålda favoriter när intern favoritfält används har korrigerats * Alla gränssnittskomponenter kan nu tas bort
changelogs/176.txt:1	* Feat: Multiple widgets are finally here! Please test them :) If you see any issues, report it at https://github.com/Neamar/KISS/issues * Feat: Resize widgets * Feat: Bring back tag menu * Fix: issues with favorites accessibility (re-fixed) * Fix: hidden favorites when using internal fav bar Stay safe everyone :)	* Möjlighet att ha flera gränssnittskomponenter är äntligen här! Pröva dem gärna :) Om du upplever några problem, tveka inte att rapportera dem här: https://github.com/Neamar/KISS/issues * Ändra storlek på gränssnittskomponenter * Meny med taggar är tillbaka * Problem med åtkomst till favoriter är nu korrigerad * Problem med dålda favoriter när intern favoritfält används har korrigerats Ta hand om er :)
changelogs/177.txt:1	Fix since the last beta version: * Fix: fix long click issue on scrolling widgets * Feat:Double tap to lock screen in minimalist mode * Feat: improvements to the ranking system (@Saveman71) * Feat: Gesture customisation, select which action to do for each gesture Changelog since last stable version: * Feat: Multiple widgets are finally here! Please test them :) If you see any issues, report it at https://github.com/Neamar/KISS/issues * Feat: Resize widgets * Feat: Bring back tag menu * Feat: Double tap to lock screen in minimalist mode * Fix: Issues with favorites accessibility (re-fixed) * Fix: Hidden favorites when using internal fav bar * Feat: Gesture customisation, select which action to do for each gesture Stay safe everyone :)	* Möjlighet att ha flera gränssnittskomponenter är äntligen här! Pröva dem gärna :) Om du upplever några problem, tveka inte att rapportera dem här: https://github.com/Neamar/KISS/issues * Ändra storlek på gränssnittskomponenter * Meny med taggar är tillbaka * Knacka två gånger för att låsa skärmen i minimalistiskt läge * Problem med åtkomst till favoriter är nu korrigerad * Problem med dålda favoriter när intern favoritfält används har korrigerats * Möjlighet att ange åtgärder för olika gester

Key	English	Swedish
changelogs/161.txt:1	* Fix crash when opening settings * Updated translations	* Motverkat att appen krashar när man öppnar inställningar * Uppdaterade översättningar
changelogs/162.txt:1	* New sort option for history: used frequently in the last 36 hours, "adaptive mode" (@krishneshg) * Minor improvements to favorites drag and drop (still in need of some love) * KISS Settings should open much faster now * Improvements to notification dots (ignore continuous notifications) (@marunjar)	* Ny sorteringsalternativ för historik: frekvent använda inom senaste 36 timmarna, "adaptivt läge" (@krishneshg) * Mindre förbättringar kring flytta favoriter (fortfarande i behov av lite kärlek) * KISS Inställningar borde öppna mycket snabbare nu * Förbättringar för notifieringsmarkörer (ignorerar nu kontinuerliga notifikationer)
changelogs/165.txt:1	* Updated the way contacts are added to history -- sorry, this will impact your past history :( * Improvements to favorites drag and drop * KISS Settings open faster * New sort option for history: used frequently in the last 36 hours, "adaptive mode" (@krishneshg) * Pressing KISS button and menu should now be easier (larger touch area) * Notification dots now ignore continuous notifications (@marunjar) * Typing a phone number is smoother	* Uppdaterad hantering hur kontakter läggs till historiken — detta kommer dock påverka tidigare historik * Förbättringar för att kunna dra och släppa favoriter * Inställningar för KISS öppnas snabbare * Nytt val för sortering av historik: ofta använd inom senaste 36 timmarna, "adaptivt läge" * Lättare att aktivera KISS-knappen och meny * Notifieringsmarkörer ignorerar numera kontinuerliga notifieringar * Att ange ett telefonnummer är nu smidigare
changelogs/169.txt:1	* More improvements to favorites drag and drop * Only set up shortcuts when KISS is the default launcher * Removed unused logging	* Fler förbättringar kring flytta favoriter * skapa enbart genvägar när KISS är standardappen för hemskärm * Tagit bort oanvända loggningar
changelogs/170.txt:1	* Perf: memory usage reduced (less images stored in memory, less services) * Perf: speed increased when history gets really long * Perf: no CPU drain from previous widgets. (you'll need to reconfigure your widget) * Added option for larger favorites * App scrollbar is now properly themed * Favorites properly display ripple effect on touch * Google and DuckDuckGo searches now get custom icons * Improved animation when searching with more than a single web provider * Scroll is not reset when adding a tag * Scroll is not reset when excluding an app * Scroll is not reset when updating an app * Fix various crashes	* Pres: minskad minnesanvändning (färre bilder lagras i minnet, färre tjänster) * Pres: ökad hastighet när historiken blir väldigt lång * Pres: ingen CPU-dränering från tidigare widgets. (du måste konfigurera om din widget) * Lade till alternativ för större favoriter * App-skrollfältet har nu ett korrekt tema * Favoriter visar korrekt krusningseffekt vid beröring * Google- och DuckDuckGo-sökningar får nu anpassade ikoner * Förbättrad animation vid sökning med mer än en webleverantör * Rullen återställs inte när man lägger till en tagg * Rullen återställs inte när man utesluter en app * Rullen återställs inte när en app uppdateras * Fixar olika krascher
changelogs/171.txt:1	* Perf: memory usage reduced (less images stored in memory, less services) * Perf: speed increased when history gets really long * Perf: no CPU drain from previous widgets. (you'll need to reconfigure your widget) * Feat: Added option for larger favorites * Feat: Added menu option to view app on Store * Feat: Google and DuckDuckGo searches now get custom icons * Fix: App scrollbar is now properly themed * Fix: Favorites properly display ripple effect on touch * Fix: Improved animation when searching with more than a single web provider * Fix: Scroll is not reset when adding a tag * Fix: Scroll is not reset when excluding an app * Fix: Scroll is not reset when updating an app * Fix: tag favorites work again	* Minskat minnesanvändning * Ökat hastighet vid lång historik * Ingen belastning på CPU från tidigare gränssnittskomponenter (omkonfiguration av gränssnittskomponent erfordras) * Ny valmöjlighet: större favoriter * Ny menyval: kolla appen i appbutiken * Anpassade ikoner för Google- och DuckDuckGo-sökningar * Applista följer nu temat * Favoriter uppvisar korrekt kedjereaktion vid aktivering * Förbättrad animation vid sökning * Skrollistan återställs inte lika lätt * Tagga favoriter fungerar igen
changelogs/172.txt:1	* Perf: memory usage reduced (less images stored in memory, less services) * Perf: speed increased when history gets really long * Perf: no CPU drain from previous widgets. (you'll need to reconfigure your widget) * Feat: Added option for larger favorites * Feat: Added menu option to view app on Store * Feat: Google and DuckDuckGo searches now get custom icons * Fix: App scrollbar is now properly themed * Fix: Favorites properly display ripple effect on touch * Fix: Improved animation when searching with more than a single web provider * Fix: Scroll is not reset when adding a tag * Fix: Scroll is not reset when excluding an app * Fix: Scroll is not reset when updating an app * Fix: tag favorites work again	* Minskat minnesanvändning * Ökat hastighet vid lång historik * Ingen belastning på CPU från tidigare gränssnittskomponenter (omkonfiguration av gränssnittskomponent erfordras) * Ny valmöjlighet: större favoriter * Ny menyval: kolla appen i appbutiken * Anpassade ikoner för Google- och DuckDuckGo-sökningar * Applista följer nu temat * Favoriter uppvisar korrekt kedjereaktion vid aktivering * Förbättrad animation vid sökning * Skrollistan återställs inte lika lätt * Tagga favoriter fungerar igen
changelogs/173.txt:1	* Feat: Multiple widgets are finally here! Please test them :) If you see any issues, report it at https://github.com/Neamar/KISS/issues * Feat: Resize widgets * Feat: Bring back tag menu * Fix: issues with favorites accessibility * Fix: hidden favorites when using internal fav bar	* Möjlighet att ha flera gränssnittskomponenter är äntligen här! Pröva dem gärna :) Om du upplever några problem, tveka inte att rapportera dem här: https://github.com/Neamar/KISS/issues * Ändra storlek på gränssnittskomponenter * Meny med taggar är tillbaka * Problem med åtkomst till favoriter är nu korrigerad * Problem med dålda favoriter när intern favoritfält används har korrigerats
changelogs/174.txt:1	* Feat: Multiple widgets are finally here! Please test them :) If you see any issues, report it at https://github.com/Neamar/KISS/issues * Feat: Resize widgets * Feat: Bring back tag menu * Fix: issues with favorites accessibility * Fix: hidden favorites when using internal fav bar * Fix: all widgets can be removed	* Möjlighet att ha flera gränssnittskomponenter är äntligen här! Pröva dem gärna :) Om du upplever några problem, tveka inte att rapportera dem här: https://github.com/Neamar/KISS/issues * Ändra storlek på gränssnittskomponenter * Meny med taggar är tillbaka * Problem med åtkomst till favoriter är nu korrigerad * Problem med dålda favoriter när intern favoritfält används har korrigerats * Alla gränssnittskomponenter kan nu tas bort
changelogs/176.txt:1	* Feat: Multiple widgets are finally here! Please test them :) If you see any issues, report it at https://github.com/Neamar/KISS/issues * Feat: Resize widgets * Feat: Bring back tag menu * Fix: issues with favorites accessibility (re-fixed) * Fix: hidden favorites when using internal fav bar Stay safe everyone :)	* Möjlighet att ha flera gränssnittskomponenter är äntligen här! Pröva dem gärna :) Om du upplever några problem, tveka inte att rapportera dem här: https://github.com/Neamar/KISS/issues * Ändra storlek på gränssnittskomponenter * Meny med taggar är tillbaka * Problem med åtkomst till favoriter är nu korrigerad * Problem med dålda favoriter när intern favoritfält används har korrigerats Ta hand om er :)

Loading…

shellback

Translation added

English

Swedish 499 characters edited Current translation

* Minskat minnesanvändning
* Ökat hastighet vid lång historik
* Ingen belastning på CPU från tidigare gränssnittskomponenter (omkonfiguration av gränssnittskomponent erfordras)
* Ny valmöjlighet: större favoriter
* Ny menyval: kolla appen i appbutiken
* Anpassade ikoner för Google- och DuckDuckGo-sökningar
* Applista följer nu temat
* Favoriter uppvisar korrekt kedjereaktion vid aktivering
* Förbättrad animation vid sökning
* Skrollistan återställs inte lika lätt
* Tagga favoriter fungerar igen

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Swedish
widget	gränssnittskomponent	KISS
widgets	gränssnittskomponenter	KISS

String information

Key

changelogs/171.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/171.txt:1

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/sv-SE, string 10