Zen

Translation

Whenever a word is found that is not in the dictionary
it is printed on the first line of the screen. If the dictionary
contains any similar words, they are listed with a number
next to each one. You have the option of replacing the word
completely, or choosing one of the suggested words.
362/2920 · 292

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar FlaBBB

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Indonesian
Whenever a word is found that is not in the dictionary
it is printed on the first line of the screen. If the dictionary
contains any similar words, they are listed with a number
next to each one. You have the option of replacing the word
completely, or choosing one of the suggested words.
Setiap kali sebuah kata ditemukan yang tidak ada di dalam kamus,
kata tersebut akan dicetak pada baris pertama layar. ­­Jika kamus
mengandung kata-kata yang mirip, kata-kata tersebut akan
didaftarkan dengan nomor di samping masing-masing kata. ­­Anda
memiliki opsi untuk mengganti kata tersebut sepenuhnya, atau
memilih salah satu dari kata-kata yang disarankan.
a month ago
User avatar FlaBBB

Translation added

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Indonesian
Whenever a word is found that is not in the dictionary
it is printed on the first line of the screen. If the dictionary
contains any similar words, they are listed with a number
next to each one. You have the option of replacing the word
completely, or choosing one of the suggested words.
Setiap kali sebuah kata ditemukan yang tidak ada di dalam kamus,
kata tersebut akan dicetak pada baris pertama layar. Jika kamus
mengandung kata-kata yang mirip, kata-kata tersebut akan
didaftarkan dengan nomor di samping masing-masing kata. Anda
memiliki opsi untuk mengganti kata tersebut sepenuhnya, atau
memilih salah satu dari kata-kata yang disarankan.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Indonesian
Whenever a word is found that is not in the dictionary
it is printed on the first line of the screen. If the dictionary
contains any similar words, they are listed with a number
next to each one. You have the option of replacing the word
completely, or choosing one of the suggested words.
 
9 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/tools/hunspell.cxx:1265
String age
9 months ago
Last updated
a month ago
Source string age
6 years ago
Translation file
po/id.po, string 13