Zen

Translation

AboutDialog
English
Filer

Copyright (C) 2020-21 Simon Peter
Copyright (C) 2021 Chris Moore

Originally based on PCMan File Manager
Portions Copyright (C) 2009-14 洪任諭 (Hong Jen Yee)

This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

Application icon

https://dribbble.com/shots/2541211--Pirate-Finder-icon#

Copyright (C) 2016 Raphael Lopes <raphaellopes8@gmail.com>

Used with permission of the creator https://raphaellopes.me/
1028/10410 · 1041

Sign in to save the translation.

Key English Turkish Actions
AboutDialog
About
Hakkında
AboutDialog
<html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt; font-weight:600;">Filer</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt; font-weight:600;">Dosyalayıcı</span></p></body></html>
AboutDialog
The Desktop Experience
Masaüstü Deneyimi
AboutDialog
<html><head/><body><p><a href="https://github.com/helloSystem/Filer/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://github.com/helloSystem/Filer/</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><a href="https://github.com/helloSystem/Filer/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://github.com/helloSystem/Filer/</span></a></p></body></html>
AboutDialog
Programming:
* Simon Peter (probono)
* Chris Moore (moochris)
* Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>

Application icon:
* Raphael Lopes (https://raphaellopes.me/)
Programlama:
* Simon Peter (probono)
* Chris Moore (moochris)
* Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>

Uygulama simgesi:
* Raphael Lopes (https://raphaellopes.me/)
AboutDialog
Filer

Copyright (C) 2020-21 Simon Peter
Copyright (C) 2021 Chris Moore

Originally based on PCMan File Manager
Portions Copyright (C) 2009-14 洪任諭 (Hong Jen Yee)

This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

Application icon

https://dribbble.com/shots/2541211--Pirate-Finder-icon#

Copyright (C) 2016 Raphael Lopes <raphaellopes8@gmail.com>

Used with permission of the creator https://raphaellopes.me/
Dosyalayıcı

Telif hakkı (C) 2020-21 Simon Peter
Telif hakkı (C) 2021 Chris Moore

PCMan dosya yöneticisi temellidir.
Kısmi telif hakkı (C) 2009-14 洪任諭 (Hong Jen Yee)

Bu program özgür yazılımdır; Free Software Foundation tarafından
yayımlanan GNU Genel Kamu Lisansı'nın ikinci veya tercihinize
bağlı olarak daha sonraki bir sürümü altında özgürce dağıtabilir
veya değiştirebilirsiniz.

Bu program, yararlı olacağı düşüncesiyle; ancak ÖZEL BİR AMACA
UYGUNLUK veya SATILABİLİRLİK zımni garantisi de dahil olmak
üzere HERHANGİ BİR GARANTİ ALTINDA OLMADAN dağıtılır. Ayrıntılar
için GNU Genel Kamu Lisansı'na bakın.

Bu uygulama ile birlikte GNU Genel Kamu Lisansı'nın bir kopyasını da
almış olmalısınız; eğer almadıysanız 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301, ABD/USA adresinden Free Software Foundation'a
yazın.

Uygulama simgesi

https://dribbble.com/shots/2541211--Pirate-Finder-icon#

Telif hakkı (C) 2016 Raphael Lopes <raphaellopes8@gmail.com>

Sanatçının izni ile kullanılmıştır (https://raphaellopes.me/)
AboutDialog
Authors
Geliştiriciler
AboutDialog
License
Lisans
AppChooserDialog
Choose an Application
Uygulama seç
AppChooserDialog
Installed Applications
Kurulu uygulamalar
AppChooserDialog
Custom Command
Özel komut

Loading…

User avatar bitigchi

Translation changed

  1. helloSystem
  2. Filer
  3. Turkish
Filer

Copyright (C) 2020-21 Simon Peter
Copyright (C) 2021 Chris Moore

Originally based on PCMan File Manager
Portions Copyright (C) 2009-14 洪任諭 (Hong Jen Yee)

This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

Application icon

https://dribbble.com/shots/2541211--Pirate-Finder-icon#

Copyright (C) 2016 Raphael Lopes <raphaellopes8@gmail.com>

Used with permission of the creator https://raphaellopes.me/
Dosyalayıcı

Telif hakkı (C) 2020-21 Simon Peter
Telif hakkı (C) 2021 Chris Moore

PCMan dosya yöneticisi temellidir.
Kısmi telif hakkı (C) 2009-14 洪任諭 (Hong Jen Yee)

Bu program özgür yazılımdır; Free Software Foundation tarafından
yayımlanan GNU Genel Kamu Lisansı'nın ikinci veya tercihinize
bağlı olarak daha sonraki bir sürümü altında özgürce dağıtabilir
veya değiştirebilirsiniz.

Bu program, yararlı olacağı düşüncesiyle; ancak ÖZEL BİR AMACA
UYGUNLUK veya SATILABİLİRLİK zımni garantisi de dahil olmak
üzere HERHANGİ BİR GARANTİ ALTINDA OLMADAN dağıtılır. Ayrıntılar
için GNU Genel Kamu Lisansı'na bakın.

Bu uygulama ile birlikte GNU Genel Kamu Lisansı'nın bir kopyasını da
almış olmalısınız; eğer almadıysanız 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301, ABD/USA adresinden Free Software Foundation'a
yazın.

Uygulama simgesi

https://dribbble.com/shots/2541211--Pirate-Finder-icon#

Telif hakkı (C) 2016 Raphael Lopes <raphaellopes8@gmail.com>

Sanatçının izni ile kullanılmıştır (https://raphaellopes.me/).
a year ago
User avatar bitigchi

Translation added

  1. helloSystem
  2. Filer
  3. Turkish
Filer

Copyright (C) 2020-21 Simon Peter
Copyright (C) 2021 Chris Moore

Originally based on PCMan File Manager
Portions Copyright (C) 2009-14 洪任諭 (Hong Jen Yee)

This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

Application icon

https://dribbble.com/shots/2541211--Pirate-Finder-icon#

Copyright (C) 2016 Raphael Lopes <raphaellopes8@gmail.com>

Used with permission of the creator https://raphaellopes.me/
Dosyalayıcı

Telif hakkı (C) 2020-21 Simon Peter
Telif hakkı (C) 2021 Chris Moore

PCMan dosya yöneticisi temellidir.
Kısmi telif hakkı (C) 2009-14 洪任諭 (Hong Jen Yee)

Bu program özgür yazılımdır; Free Software Foundation tarafından
yayımlanan GNU Genel Kamu Lisansı'nın ikinci veya tercihinize
bağlı olarak daha sonraki bir sürümü altında özgürce dağıtabilir
veya değiştirebilirsiniz.

Bu program, yararlı olacağı düşüncesiyle; ancak ÖZEL BİR AMACA
UYGUNLUK veya SATILABİLİRLİK zımni garantisi de dahil olmak
üzere HERHANGİ BİR GARANTİ ALTINDA OLMADAN dağıtılır. Ayrıntılar
için GNU Genel Kamu Lisansı'na bakın.

Bu uygulama ile birlikte GNU Genel Kamu Lisansı'nın bir kopyasını da
almış olmalısınız; eğer almadıysanız 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301, ABD/USA adresinden Free Software Foundation'a
yazın.

Uygulama simgesi

https://dribbble.com/shots/2541211--Pirate-Finder-icon#

Telif hakkı (C) 2016 Raphael Lopes <raphaellopes8@gmail.com>

Sanatçının izni ile kullanılmıştır (https://raphaellopes.me/).
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
AboutDialog
Source string location
../about.ui:125 • ../../build/src/ui_about.h:154 • ../../cmake-build-debug/src/ui_about.h:154
String age
2 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/translations/filer-qt_tr.ts, string 6