Zen

Translation

This .desktop file is not trusted, it can not be launched. To enable launching, right-click, then:

Enable "Allow Launching"
71/150 · 124

Sign in to save the translation.

User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

Este arquivo .desktop não é confiável, ele não pode ser lançado. Para ativar o lançamento, clique com o botão direito do mouse, em seguida:

Ativar "Permitir Lançamento"

Suggested change:

Adicione novos ícones aos monitores secundários primeiro, se disponívelEste arquivo .desktop não é confiável, ele não pode ser lançado. Para ativar o lançamento, clique com o botão direito do mouse, em seguida:

Ativar "Permitir Lançamento"

Failing checks:

Maximum length of translation 2 months ago

Loading…

User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Portuguese
This .desktop file is not trusted, it can not be launched. To enable launching, right-click, then:

Enable "Allow Launching"
Adicione novos ícones aos monitores secundários primeiro, se disponívelEste arquivo .desktop não é confiável, ele não pode ser lançado. Para ativar o lançamento, clique com o botão direito do mouse, em seguida:

Ativar "Permitir Lançamento"
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Portuguese
This .desktop file is not trusted, it can not be launched. To enable launching, right-click, then:

Enable "Allow Launching"
Adicione novos ícones aos monitores secundários primeiro, se disponível
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
ignore-end-exclamation, max-length:150
Source string location
app/fileItem.js:391
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
po/pt.po, string 150