GoGoCarto/Back Office — French @ Hosted Weblate: <div class="gogo-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Text of the main category color </div> …

Translation

Key config_infobar->fields->example->colorOptionId

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
config_infobar->fields->description->isAnonymous	If the current user isn't loggued in	Si l'utilisateur n'est pas logué
config_infobar->fields->description->gogoConfig	All the project configuration	La configuration de votre carte
config_infobar->fields->example->categories	'{% if "my category" in categories '%} … '{% endif '%}	'{% if "ma catégorie" in categories '%} … '{% endif '%}
config_infobar->fields->example->categoriesFull	'{% for category in categoriesFull'%} <div>Id: '{{category.id'}}</div> <div>Name: '{{category.name'}}</div> <div>Description: '{{category.description'}}</div> <div>Position: '{{category.index'}}</div> '{% endfor '%}	'{% for category in categoriesFull '%} <div>Id: '{{ category.id '}}</div> <div>Nom: '{{ category.name '}}</div> <div>Description: '{{ category.description '}}</div> <div>Position: '{{ category.index '}}</div> '{% endfor '%}
config_infobar->fields->example->groups	'{{ groups[12]\|gogo_taxonomy '}} '{{ groups["products"]\|gogo_taxonomy '}} '{% for value in groups["produits"].children '%} <div>Id: '{{ value.optionId '}}</div> <div>Name: '{{ value.option.name '}}</div> <div>Description: '{{ value.description '}}</div> <div>Position: '{{ value.index '}}</div> <div>Position in menu: '{{ value.option.index '}}</div> '{% endfor '%}	'{{ groups[12]\|gogo_taxonomy '}} '{{ groups["products"]\|gogo_taxonomy '}} '{% for value in groups["produits"].children '%} <div>Id: '{{ value.optionId '}}</div> <div>Nom: '{{ value.option.name '}}</div> <div>Description: '{{ value.description '}}</div> <div>Position: '{{ value.index '}}</div> <div>Position dans le menu: '{{ value.option.index '}}</div> '{% endfor '%}
config_infobar->fields->example->colorOptionId	<div class="gogo-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Text of the main category color </div> <div class="gogo-bg-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Background of the main category color </div> <div class="gogo-border-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Border of the main category color </div> You can also use the "gogo-soft-color-as" and "gogo-soft-bg-bolor-as" classes	<div class="gogo-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Texte de la couleur de la catégorie principale </div> <div class="gogo-bg-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Arrière plan de la couleur de la catégorie principale </div> <div class="gogo-border-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Bordure de la couleur de la catégorie principal </div> Vous pouvez aussi utiliser les classes "gogo-soft-color-as" et "gogo-soft-bg-bolor-as"
config_infobar->fields->example->createdAt	Created on: '{{ createdAt '}}	Créé le : '{{ createdAt '}}
config_infobar->fields->example->distance	'{% if distance is defined '%} <span>'{{ distance '}}</span> '{% endif '%}	'{% if distance is defined '%} <span>'{{ distance '}}</span> '{% endif '%}
config_infobar->fields->example->images	Images are displayed by default in the detail form and you don't need to include this field. But you can always use this variable according to your needs	Les images sont affichées par default dans la fiche détail et vous n'avez pas besoin d'inclure ce champ. Mais vous pouvez toujours utiliser cette variable selon vos besoins
config_infobar->fields->example->isDeleted	'{% if isDeleted '%} … '{% endif '%}	'{% if isDeleted '%} … '{% endif '%}
config_infobar->fields->example->isPending	'{% if isPending '%} … '{% endif '%}	'{% if isPending '%} … '{% endif '%}

Key	English	French
config_infobar->fields->description->sourceKey	Name of the source of this item (can be empty)	Nom de la source de cet élément (peut être vide)
config_infobar->fields->description->status	<ul> <li>-6: Duplicate</li> <li>-4: Deleted </li> <li>-3: Rejected (votes) </li> <li>-2: Rejected (admin) </li> <li>-1: Pending (changes) </li> <li> 0: Pending (added)</li> <li> 1: Validated (admin)</li> <li> 2: Validated (votes)</li> <li> 3: Added by admin</li> <li> 4: Edited by admin</li> <li> 5: Edited by owner</li> <li> 6: Edited with direct link</li> <li> 7: Imported</li> </ul>	<ul> <li>-6: Doublon</li> <li>-4: Supprimé </li> <li>-3: Refusé (votes) </li> <li>-2: Refusé (admin) </li> <li>-1: En attente (modifs) </li> <li> 0: En attente (ajout)</li> <li> 1: Validé (admin)</li> <li> 2: Validé (votes)</li> <li> 3: Ajouté par admin</li> <li> 4: Modifié par admin</li> <li> 5: Modifié par propriétaire</li> <li> 6: Modifié avec lien direct</li> <li> 7: Importé</li> </ul>
config_infobar->fields->description->updatedAt	Date of last update	Date de la dernière mise à jour
config_infobar->fields->example->categories	'{% if "my category" in categories '%} … '{% endif '%}	'{% if "ma catégorie" in categories '%} … '{% endif '%}
config_infobar->fields->example->categoriesFull	'{% for category in categoriesFull'%} <div>Id: '{{category.id'}}</div> <div>Name: '{{category.name'}}</div> <div>Description: '{{category.description'}}</div> <div>Position: '{{category.index'}}</div> '{% endfor '%}	'{% for category in categoriesFull '%} <div>Id: '{{ category.id '}}</div> <div>Nom: '{{ category.name '}}</div> <div>Description: '{{ category.description '}}</div> <div>Position: '{{ category.index '}}</div> '{% endfor '%}
config_infobar->fields->example->colorOptionId	<div class="gogo-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Text of the main category color </div> <div class="gogo-bg-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Background of the main category color </div> <div class="gogo-border-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Border of the main category color </div> You can also use the "gogo-soft-color-as" and "gogo-soft-bg-bolor-as" classes	<div class="gogo-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Texte de la couleur de la catégorie principale </div> <div class="gogo-bg-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Arrière plan de la couleur de la catégorie principale </div> <div class="gogo-border-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}"> Bordure de la couleur de la catégorie principal </div> Vous pouvez aussi utiliser les classes "gogo-soft-color-as" et "gogo-soft-bg-bolor-as"
config_infobar->fields->example->createdAt	Created on: '{{ createdAt '}}	Créé le : '{{ createdAt '}}
config_infobar->fields->example->distance	'{% if distance is defined '%} <span>'{{ distance '}}</span> '{% endif '%}	'{% if distance is defined '%} <span>'{{ distance '}}</span> '{% endif '%}
config_infobar->fields->example->gogoConfig	'{{ gogoConfig.security.userRoles\|dump '}}	'{{ gogoConfig.security.userRoles\|dump '}}
config_infobar->fields->example->groups	'{{ groups[12]\|gogo_taxonomy '}} '{{ groups["products"]\|gogo_taxonomy '}} '{% for value in groups["produits"].children '%} <div>Id: '{{ value.optionId '}}</div> <div>Name: '{{ value.option.name '}}</div> <div>Description: '{{ value.description '}}</div> <div>Position: '{{ value.index '}}</div> <div>Position in menu: '{{ value.option.index '}}</div> '{% endfor '%}	'{{ groups[12]\|gogo_taxonomy '}} '{{ groups["products"]\|gogo_taxonomy '}} '{% for value in groups["produits"].children '%} <div>Id: '{{ value.optionId '}}</div> <div>Nom: '{{ value.option.name '}}</div> <div>Description: '{{ value.description '}}</div> <div>Position: '{{ value.index '}}</div> <div>Position dans le menu: '{{ value.option.index '}}</div> '{% endfor '%}

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 52 characters edited Current translation Translated

~~<~~<div class="gogo-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}">
Texte de la couleur de la catégorie principale~~<~~
</div>
<~~br/> <~~div class="gogo-bg-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}">
Arrière plan de la couleur de la catégorie principale~~<~~
</div>
<~~br/> <~~div class="gogo-border-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}">
Bordure de la couleur de la catégorie principal~~<div><br/>~~
</div>
Vous pouvez aussi utiliser les classes "gogo-soft-color-as" et "gogo-soft-bg-bolor-as"

a year ago

None

String updated in the repository

English

French 6 characters edited Translated

<div class="gogo-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}">Texte de la couleur de la catégorie principale</div></br/> <div class="gogo-bg-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}">Arrière plan de la couleur de la catégorie principale</div></br/> <div class="gogo-border-color-as" option-id="'{{colorOptionId'}}">Bordure de la couleur de la catégorie principal<div></br/> Vous pouvez aussi utiliser les classes "gogo-soft-color-as" et "gogo-soft-bg-bolor-as"

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

config_infobar->fields->example->colorOptionId

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translations/admin+intl-icu.fr.yaml, string 265