GoGoCarto @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Back Office AGPL-3.0-or-later	45%	9,504	74,027	473,191	9,456	349	6	2

Back Office Validations AGPL-3.0-or-later	62%	25	499	2,714	25	0	0	0

Map page (javascript library) AGPL-3.0-or-later	79%	509	1,974	12,026	478	25	2	40

Public Interface AGPL-3.0-or-later	80%	769	5,621	36,976	704	125	3	36

Glossary GoGoCarto AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	gogocarto.fr
Instructions for translators	Hi and welcome everyone ! Thanks for your help translating the project, it's much appreciated :) For any question, please joins us at https://chat.lescommuns.org/channel/gogocarto
Project maintainers2	Seballot v.farcy72

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23,969		165,250		1,052,132
Source		1,983		13,729		87,419
Translated	54%	13,162	50%	83,129	50%	527,225
Needs editing	1%	144	1%	959	1%	5,921
Read-only	1%	1	1%	1	1%	4
Failing checks	2%	499	6%	9,931	6%	70,059
Strings with suggestions	1%	11	1%	108	1%	611
Untranslated strings	44%	10,663	49%	81,162	49%	518,986

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

165 k

Hosted words

23,969

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+54%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	82	2	3

French	100%	0	0	0	0	76	1	0

Basque	26%	1,463	11,331	72,575	1,461	5	0	0

Breton	25%	1,468	11,316	72,448	1,451	29	0	0

Czech	1%	1,969	13,634	86,799	1,969	0	0	0

German	49%	1,003	9,138	58,595	959	63	1	0

Italian	100%	0	0	0	0	41	1	0

Norwegian Bokmål	14%	1,684	12,838	81,993	1,652	27	0	0

Portuguese	23%	1,523	11,600	74,204	1,501	14	0	75

Russian	61%	73	384	2,446	73	2	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	97	5	0

Tamil	90%	189	651	3,971	189	36	0	0

Turkish	27%	1,435	11,229	71,876	1,408	27	1	0

webhook:gitlab Repository notification received GoGoCarto Public Interface	GitLab: https://gitlab.com/Seballot/gogocarto, master 6 days ago
None Changes pushed GoGoCarto Public Interface	Changes pushed 6 days ago
None Changes committed GoGoCarto Back Office Tamil	Changes committed 6 days ago
TamilNeram Translation changed GoGoCarto Back Office Tamil	English These emails are automatically sent to contributors when their contributions are accepted, refused etc...<br/>It is possible to include the following variables in the messages (keeping the '''{{'}}''): <br/> <li>'{{ element '}} the name of the item</li> <li>'{{ user '}} the name or email address of the contributor</li> <li>'{{ showUrl '}} the address which refers to the visualization of the file</li> <li>'{{ editUrl '}} the address that refers to the modification of the file</li> <li>'{{ homeUrl '}} the address of the home page of the site</li> <li>'{{ userContributionsUrl '}} the address of the "My contributions" page</li> <li>'{{ customMessage '}} the personal message that has been written by the admins (only in case of a refusal)</li><br/> You can also use these variables in the special contents of the text editor. For example in the URL field of the popup that opens when you click on 'add link'.<br/> <b>Once the email is saved</b>, you can click on the buttons <b>TESTER</b> to see the rendering Tamil 1 character editedCurrent translationState: Translated இந்த மின்னஞ்சல்கள் பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்புகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்போது, மறுக்கப்படும்போது தானாக அனுப்பப்படும் ... <br/> செய்திகளில் பின்வரும் மாறிகளைச் சேர்க்க முடியும் ('' {{'}}' ''): <br /> <li> '{{உறுப்பு'} fitement உருப்படியின் பெயர் </li> <li> '{{பயனர்'}} பங்களிப்பாளரின் பெயர் அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரி </li> <li> '{{showerl '} the கோப்பின் காட்சிப்படுத்தலைக் குறிக்கும் முகவரி </li> <li> <li>' {{itimurl '}} கோப்பின் மாற்றத்தைக் குறிக்கும் முகவரி </li> <li>' {{homurl '} The தளத்தின் முகப்புப் பக்கத்தின் முகவரி </li> <li> '{{usercontributionsurl'}}} "எனது பங்களிப்புகள்" பக்கத்தின் முகவரி </li> <li> '{{customMessage'}} தனிப்பட்ட செய்தி இது நிர்வாகிகளால் எழுதப்பட்டுள்ளது (மறுப்பு ஏற்பட்டால் மட்டுமே) </li> <br/> இந்த மாறிகள் உரை எடிட்டரின் சிறப்பு உள்ளடக்கங்களிலும் பயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் 'இணைப்பைச் சேர்' என்பதைக் சொடுக்கு செய்யும் போது திறக்கும் பாப்அப்பின் முகவரி புலத்தில். <br/> <b> மின்னஞ்சல் சேமிக்கப்பட்டதும் </b>, நீங்கள் பொத்தான்களைக் சொடுக்கு செய்யலாம் <b> சோதனையாளர் </b > வழங்குதல் பார்க்க a week ago
TamilNeram Translation changed GoGoCarto Back Office Tamil	English your_searched_text Tamil 17 characters editedCurrent translationState: Translated ~~your_searched_text~~நீங்கள்_தேடிய_உரை a week ago
TamilNeram Translation changed GoGoCarto Back Office Tamil	English A Category (replace ID par by the category id) Tamil 12 characters editedCurrent translationState: Translated ஒரு வகை (ஐடியை வகை ஐடியின் மூலம் ~~ஐடியை~~ மாற்றவும்) a week ago
TamilNeram Translation changed GoGoCarto Back Office Tamil	English An item (change ID by the item id) Tamil 12 characters editedCurrent translationState: Translated ஒரு உருப்படி (ஐடியை உருப்படி ஐடியால் ~~ஐடியை~~ மாற்றவும்) a week ago
webhook:gitlab Repository notification received GoGoCarto Public Interface	GitLab: https://gitlab.com/Seballot/gogocarto, master 8 days ago
None Changes pushed GoGoCarto Public Interface	Changes pushed 8 days ago
None Changes committed GoGoCarto Back Office Tamil	Changes committed 8 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.