Fossify/Voice-Recorder — Punjabi (Pakistan) @ Hosted Weblate: No recordings created by this app have been found

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key no_recordings_found

English

Punjabi (Pakistan)

Needs editing

Skip

Key	English	Punjabi (Pakistan)
app_launcher_name	Voice Recorder	ریکارڈ
recording_saved_successfully	Recording saved successfully	ریکارڈ سامبھیا گیا
recording	Recording	ریکارڈ
no_recordings_found	No recordings created by this app have been found	کوئی ریکارڈ نہیں لبھیا
no_recordings_in_folder_found	No recordings have been found in the selected folder	چݨے فولڈر وچ کوئی ریکارڈ نہیں لبھیا
paused	Paused	روکھیا جا رہا اے
recorder	Recorder	ریکارڈ والا
player	Player	پلیئر
delete_recordings_confirmation	Delete %s?	%s مٹاؤ؟

Key	English	Punjabi (Pakistan)
bitrate	Bitrate	بِٹ‌ریٹ
delete_recordings	Singular %d recording Plural %d recordings	Singular %d ریکارڈ Plural %d ریکارڈ
delete_recordings_confirmation	Delete %s?	%s مٹاؤ؟
faq_1_text	Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this. If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.
faq_1_title	Can I hide the notification icon during recording?
no_recordings_found	No recordings created by this app have been found	کوئی ریکارڈ نہیں لبھیا
no_recordings_in_folder_found	No recordings have been found in the selected folder	چݨے فولڈر وچ کوئی ریکارڈ نہیں لبھیا
paused	Paused	روکھیا جا رہا اے
player	Player	پلیئر
record_after_launch	Start recording automatically after launching the app	جدوں اَیپ کھُلھاؤݨ ریکارڈ شروع کرو

Loading…

None

String updated in the repository

English

Punjabi (Pakistan) 22 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Punjabi (Pakistan)
app		Fossify
No		Fossify

String information

Key

no_recordings_found

Flags

java-printf-format

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml, string 4

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Mismatching line breaks

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file