Fly-Pie/Core — Japanese @ Hosted Weblate: Clicking inside the inner radius will cancel the selection.

English Keep the individual lines short (around 30 characters max)! You can use up to three lines if you want.

Japanese

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	With Hovered Parent	親要素がマウスオーバーされている
	Render grandchildren above children items.	親要素よりも手前に孫要素を描画します。
	Wedge Appearance	ウェッジの外観
	Clicking inside a wedge will activate the corresponding item.	ウェッジをクリックすると対応するアイテム選択されます。
	Inner Radius	内側の半径
	Clicking inside the inner radius will cancel the selection.	内側の半径よりも内側をクリックすると選択がキャンセルされます。
	Wedge Separator Color	ウェッジのボーダーの色
	Wedge Separator Thickness	ウェッジのボーダーの太さ
	Wedge Color	ウェッジの色
	Wedge Size	ウェッジの大きさ
	Inactive State	非マウスオーバー時

Loading…

rinrin

Translation added

English

Japanese 33 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Japanese 0 characters edited Empty

a year ago

Number of new lines in translation does not match source

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Keep the individual lines short (around 30 characters max)! You can use up to three lines if you want.

ignore-end-space, ignore-same

resources/ui/gtk4/settings.ui:3456 • resources/ui/gtk3/settings.ui:3417

a year ago

12 months ago

3 years ago

po/ja.po, string 308