Zen

Translation

Draw Tool (F8)

Left Mouse: Click and Drag to create Atoms and Bonds
Right Mouse: Delete Atom
Draw Tool

Left Mouse: Click and Drag to create Atoms and Bond
Right Mouse: Delete Atom
126/890 · 89

Sign in to save the translation.

User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

Nástroj na kreslení

Levý myš: Klepněte na tlačítko a přetáhněte vytvořit atomy a Bond
Pravý myš: Smazat Atom

Suggested change:

Nástroj na kreslení (F8)
Levé tlačítko

Levý myši: Klepnout a táhnout proěte na tlačítko a přetáhněte vytvořeníit atomů a vazeb
Pravé tlačítkoy a Bond
Pravý myši: Smazat aAtom
4 months ago

Loading…

User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
Draw Tool

Left Mouse: Click and Drag to create Atoms and Bond
Right Mouse: Delete Atom
Nástroj na kreslení (F8)
Levé tlačítko

Levý myši: Klepnout a táhnout proěte na tlačítko a přetáhněte vytvořeníit atomů a vazeb
Pravé tlačítkoy a Bond
Pravý myši: Smazat aAtom
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
Draw Tool (F8)

Left Mouse: Click and Drag to create Atoms and Bonds
Right Mouse: Delete Atom
2 years ago
Browse all string changes
User avatar nbehrnd

Source string comment

In the English reference, consider plural of "to create Atoms and Bonds" instead of "to create Atoms and Bond".

3 months ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
qtplugins/editor/editor.cpp:73
String age
2 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
i18n/cs.po, string 543