Zen

Translation

source_code_links
English
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> • <a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
259/2600 · 260

Sign in to save the translation.

Key English Hungarian Actions
no_of_trackers
Singular
%1$d tracker
Plural
%1$d trackers
 
no_of_components
Singular
%1$d component
Plural
%1$d components
 
install
Install
Telepítés
update
Update
Frissítés
source_code
Source Code
Forráskód
source_code_links
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> • <a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> •
<a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
community
Community
Közösség
community_links
<a href="https://matrix.to/#/#appmanager:matrix.org">Matrix</a> • <a href="https://t.me/AppManagerChannel">Telegram</a> • <a href="https://twitter.com/AppManagerNews">Twitter</a>
<a href="https://t.me/AppManagerChannel">Telegram csatorna</a> • <a href="https://twitter.com/AppManagerNews">Twitter</a>
pref_import_existing
Import existing rules
Már meglévő szabályok importálása
pref_import_existing_msg
Add components disabled by others apps to App Manager. Be careful when using this tool as there can be many false positives. Choose only the apps you're certain about.
Komponensek hozzáadása, amik le lettek tiltva más appok által. Legyen óvatos amikor ezt a funkciót használja, mert gyakoriak a téves pozitív eredmények. Csak azt az appot válassza ki amiben biztos.
clear_cache
Clear Cache
Gyorsítótár törlése

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. App Manager
  2. Main
  3. Hungarian
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> • <a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> •
<a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. App Manager
  2. Main
  3. Hungarian
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> • <a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> •
<a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
a year ago
User avatar gaxeco4855

Translation changed

  1. App Manager
  2. Main
  3. Hungarian
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> • <a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> •
<a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
a year ago
User avatar gaxeco4855

Translation added

  1. App Manager
  2. Main
  3. Hungarian
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> • <a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> •
<a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. App Manager
  2. Main
  3. Hungarian
<a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> • <a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a>
 
a year ago
Browse all string changes
User avatar NathanBnm

Resolved comment

This should not be readonly because ":" punctuation differs between languages (for example in French a space is required before and after this symbol)

3 years ago
User avatar allfred1

Resolved comment

It does not require translation!

2 years ago
User avatar gallegonovato

Resolved comment

Good afternoon:

It is impossible to put it the same when translating. Although there are no changes to be made in Spanish.

But when you put it in the translation result box. It comes out uneven jumps or failures.

I do not know if it can be corrected or something.

Best regards

a year ago
User avatar anderson_a

Resolved comment

@muntashir, please set this to read-only.

10 months ago

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
source_code_links
Flags
java-printf-format
String age
3 years ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-hu/strings.xml, string 283