Aniyomi/aniyomi-strings — Hindi @ Hosted Weblate: You may need to install any missing extensions and log …

Translation

Key backup_restore_content_full

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
invalid_backup_file	Invalid backup file:	अमान्य बैकअप फ़ाइल
invalid_backup_file_error	Full error:
invalid_backup_file_missing_manga	Backup does not contain any library entries.	बैकअप में कोई पुस्तकालय आइटम नहीं हैं।
backup_restore_missing_sources	Missing sources:	अनुपलब्ध स्रोत:
backup_restore_missing_trackers	Trackers not logged into:	ट्रैकर्स में लॉग इन नहीं किया गया:
backup_restore_content_full	You may need to install any missing extensions and log in to tracking services afterwards to use them.	बैकअप फ़ाइल से डेटा बहाल किया जाएगा। आपको किसी भी लापता एक्सटेंशन को इंस्टॉल करना होगा और बाद में सेवाओं को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करना होगा ताकि उनका उपयोग किया जा सके।
restore_completed	Restore completed	पुनर्स्थापना पूर्ण हुआ
restore_duration	%02d min, %02d sec	%02d मिनट,%02d सेकंड
backup_in_progress	Backup is already in progress	बैकअप पहले से ही प्रगति में है
backup_choice	What do you want to backup?	आप बैकअप के लिए क्या चाहते हैं?
app_settings	App settings

Key	English	Hindi
available_disk_space_info	Available: %1$s / Total: %2$s
backup_choice	What do you want to backup?	आप बैकअप के लिए क्या चाहते हैं?
backup_created	Backup created	बैकअप बनाया गया है
backup_info	You should keep copies of backups in other places as well.	आपको अन्य स्थानों पर भी बैकअप की प्रतियाँ रखनी चाहिए।
backup_in_progress	Backup is already in progress	बैकअप पहले से ही प्रगति में है
backup_restore_content_full	You may need to install any missing extensions and log in to tracking services afterwards to use them.	बैकअप फ़ाइल से डेटा बहाल किया जाएगा। आपको किसी भी लापता एक्सटेंशन को इंस्टॉल करना होगा और बाद में सेवाओं को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करना होगा ताकि उनका उपयोग किया जा सके।
backup_restore_missing_sources	Missing sources:	अनुपलब्ध स्रोत:
backup_restore_missing_trackers	Trackers not logged into:	ट्रैकर्स में लॉग इन नहीं किया गया:
backup_settings_warning	Warning: Backing up settings will store your track passwords as well, do not share this backup file!	चेतावनी: सेटिंग्स का बैकअप लेने से आपके ट्रैक पासवर्ड भी संग्रहीत हो जाएंगे, इस बैकअप फ़ाइल को साझा न करें!
bandwidth_data_saver_server	Bandwidth Hero Proxy Server

Loading…

None

String added in the repository

English

Hindi 172 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

backup_restore_content_full

Flags

ignore-same, java-printf-format

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

i18n/src/commonMain/resources/MR/hi/strings.xml, string 453