Zen

Translation

The length byte contains the number of bytes in the message block including the header and trailer bytes (thus the minimum message length is 5 bytes). The maximum message block length is currently 64 bytes. The sequence byte contains a 4 bit sequence number in the low-order bits and the high-order bits always contain 0x10 (the high-order bits are reserved for future use). The content bytes contain arbitrary data and its format is described in the following section. The crc bytes contain a 16bit CCITT [CRC](https://en.wikipedia.org/wiki/Cyclic_redundancy_check) of the message block including the header bytes but excluding the trailer bytes. The sync byte is 0x7e.
769/6700 · 670

Sign in to save the translation.

English Catalan Actions
would export a constant named "SERIAL_BAUD" with a value of 250000 from the micro-controller to the host. It is also possible to declare a constant that is a string - for example:
exportaria una constant anomenada "SERIAL_BAUD" amb un valor de 250000 des del microcontrolador a l'amfitrió. També és possible declarar una constant que sigui una cadena, per exemple:
Low-level message encoding
Codificació de missatges de baix nivell
To accomplish the above RPC mechanism, each command and response is encoded into a binary format for transmission. This section describes the transmission system.
Per aconseguir el mecanisme RPC anterior, cada comanda i resposta es codifica en un format binari per a la transmissió. En aquesta secció es descriu el sistema de transmissió.
Message Blocks
Blocs de missatges
All data sent from host to micro-controller and vice-versa are contained in "message blocks". A message block has a two byte header and a three byte trailer. The format of a message block is:
Totes les dades enviades des de l'amfitrió al microcontrolador i viceversa estan contingudes en "blocs de missatges". Un bloc de missatges té una capçalera de dos bytes i un tràiler de tres bytes. El format d'un bloc de missatges és:
The length byte contains the number of bytes in the message block including the header and trailer bytes (thus the minimum message length is 5 bytes). The maximum message block length is currently 64 bytes. The sequence byte contains a 4 bit sequence number in the low-order bits and the high-order bits always contain 0x10 (the high-order bits are reserved for future use). The content bytes contain arbitrary data and its format is described in the following section. The crc bytes contain a 16bit CCITT [CRC](https://en.wikipedia.org/wiki/Cyclic_redundancy_check) of the message block including the header bytes but excluding the trailer bytes. The sync byte is 0x7e.
El byte de longitud conté el nombre de bytes del bloc de missatges, inclosos els bytes de la capçalera i el tràiler (per tant, la longitud mínima del missatge és de 5 bytes). La longitud màxima del bloc de missatges és actualment de 64 bytes. El byte de seqüència conté un número de seqüència de 4 bits en els bits d'ordre inferior i els bits d'ordre superior sempre contenen 0x10 (els bits d'ordre superior es reserven per a un ús futur). Els bytes de contingut contenen dades arbitràries i el seu format es descriu a la secció següent. Els bytes crc contenen un CCITT [CRC] de 16 bits (https://en.wikipedia.org/wiki/Cyclic_redundancy_check) del bloc de missatges, inclosos els bytes de capçalera però exclosos els bytes del tràiler. El byte de sincronització és 0x7e.
The format of the message block is inspired by [HDLC](https://en.wikipedia.org/wiki/High-Level_Data_Link_Control) message frames. Like in HDLC, the message block may optionally contain an additional sync character at the start of the block. Unlike in HDLC, a sync character is not exclusive to the framing and may be present in the message block content.
El format del bloc de missatges està inspirat en marcs de missatges [HDLC](https://ca.wikipedia.org/wiki/HDLC). Igual que en HDLC, el bloc de missatges pot contenir opcionalment un caràcter de sincronització addicional a l'inici del bloc. A diferència de l'HDLC, un caràcter de sincronització no és exclusiu de l'enquadrament i pot estar present al contingut del bloc de missatges.
Message Block Contents
Contingut del bloc de missatges
Each message block sent from host to micro-controller contains a series of zero or more message commands in its contents. Each command starts with a [Variable Length Quantity](#variable-length-quantities) (VLQ) encoded integer command-id followed by zero or more VLQ parameters for the given command.
Cada bloc de missatges enviat des de l'amfitrió al microcontrolador conté una sèrie de zero o més ordres de missatge al seu contingut. Cada comanda comença amb una [Quantitat de longitud variable](#variable-length-quantities) (VLQ) identificador d'ordre enter codificat seguit de zero o més paràmetres VLQ per a l'ordre donada.
As an example, the following four commands might be placed in a single message block:
Com a exemple, les quatre ordres següents es poden col·locar en un únic bloc de missatges:
and encoded into the following eight VLQ integers:
i codificats en els vuit nombres enters VLQ següents:

Loading…

User avatar 1ri

Translation added

  1. Klipper
  2. Protocol
  3. Catalan
The length byte contains the number of bytes in the message block including the header and trailer bytes (thus the minimum message length is 5 bytes). The maximum message block length is currently 64 bytes. The sequence byte contains a 4 bit sequence number in the low-order bits and the high-order bits always contain 0x10 (the high-order bits are reserved for future use). The content bytes contain arbitrary data and its format is described in the following section. The crc bytes contain a 16bit CCITT [CRC](https://en.wikipedia.org/wiki/Cyclic_redundancy_check) of the message block including the header bytes but excluding the trailer bytes. The sync byte is 0x7e.
El byte de longitud conté el nombre de bytes del bloc de missatges, inclosos els bytes de la capçalera i el tràiler (per tant, la longitud mínima del missatge és de 5 bytes). La longitud màxima del bloc de missatges és actualment de 64 bytes. El byte de seqüència conté un número de seqüència de 4 bits en els bits d'ordre inferior i els bits d'ordre superior sempre contenen 0x10 (els bits d'ordre superior es reserven per a un ús futur). Els bytes de contingut contenen dades arbitràries i el seu format es descriu a la secció següent. Els bytes crc contenen un CCITT [CRC] de 16 bits (https://en.wikipedia.org/wiki/Cyclic_redundancy_check) del bloc de missatges, inclosos els bytes de capçalera però exclosos els bytes del tràiler. El byte de sincronització és 0x7e.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Klipper
  2. Protocol
  3. Catalan
The length byte contains the number of bytes in the message block including the header and trailer bytes (thus the minimum message length is 5 bytes). The maximum message block length is currently 64 bytes. The sequence byte contains a 4 bit sequence number in the low-order bits and the high-order bits always contain 0x10 (the high-order bits are reserved for future use). The content bytes contain arbitrary data and its format is described in the following section. The crc bytes contain a 16bit CCITT [CRC](https://en.wikipedia.org/wiki/Cyclic_redundancy_check) of the message block including the header bytes but excluding the trailer bytes. The sync byte is 0x7e.
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Markdown links

Markdown links do not match source

Reset

Glossary

English Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context
Screenshot 2021-06-21 at 12-17-47 KevinOConnor klipper-translations
Flags
md-text
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
docs/locales/ca/LC_MESSAGES/Protocol.po, string 31