Fossify/Draw metadata — Basque @ Hosted Weblate: 🎨 Are you looking for the best drawing app for …

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key full_description.txt:1

English

🎨 Are you looking for the best drawing app for your pocket? Do you want to draw something simple and easy, but you have no paper? You are in the right place!

Enjoy the moment with our specially designed drawing app, draw something fun and create your own artwork – all in a digital form!

Simple Draw is the best drawing app for anyone who loves to draw. Just pick paint and draw!

Paint and draw simple sketches for fun

With Simple Draw, you will not be needed any fancy or advanced tools or filters for your favourite doodle or sketch. Just use your creativity and freehand drawing to create the best sketches for your sketchbook.

Try why we are the best drawing app where anyone can scribble something simple with fun!

Simple Draw features

This popular sketchbook for quick sketch and painting provides many useful functions:

✔️ Draw something colourful, simple sketch or doodle using a different paint and pen size
✔️ Changing the background colour, or using an image from your sketchbook as the background
✔️ Use an eraser if you took the wrong paint
✔️ Insert paint either by selecting it on a palette, or by entering the colours hex code
✔️ This simple sketchbook supports many different formats like PNG, JPG, or SVG vectors
✔️ Share your paintings, draws & sketches with friends through email or social networks
✔️ Simple Draw App works offline & online!

Use nothing else but your device and creativity to make some doodles and sketches!

Create your own sketchbook!

No matter what age or abilities you have, the best drawing app offers a fun drawing experience! Draw a sketch, use your favourite paint and save your artwork in your own sketchbook. With Simple Draw, you can either draw new sketches from scratch or open some old artwork file from your sketchbook and just play around with new paints and colour.

Best drawing pad for your pocket!

Our freehand drawing app allows you a digital way to draw a sketch or doodle, paint and explore the artist in you!

This specially designed drawing app and sketchbook go where your creativity takes you from quick sketch to funny artwork. So, open the drawing pad, paint and simply draw something nice! Have a quick draw on our drawing pad whether you are on a journey or in a move, enjoy the drawing experience, and share your draws and sketches with your friends.

Fun at home – learn sketching

Our most popular drawing app is perfectly usable either for kids and beginners or for a family with children to play some drawing games and to learn sketching. After all, everyone has a piece of the artist in himself.

Download our drawing app, draw your favourite art and share it on the social network with your friends.

Drawing for kids!

Drawing for kids is important, and children are effective communicators, and through drawings, children learn to express their feelings and ideas freely. With our digital drawing pad, they can draw cars, flowers, dogs, cats, and other paintings and save them into the Gallery!

With Simple Draw, you will create quick sketches or scribble something fun using just your creativity and imagination so just start drawing a doodle or sketch, and share your love and joy for creating simple art!

It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.

Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.

Check out the full suite of Simple Tools here:
https://www.fossify.org

Reddit:
https://www.reddit.com/r/Fossify

Telegram:
https://t.me/Fossify

Basque

🎨 Marrazteko aplikazio onena bilatzen ari zara? Zerbait sinple eta erraza marraztu nahi duzu, baina ez duzu paperik? Leku egokian zaude!

Gozatu momentua bereziki diseinatutako gure marrazketa aplikazioarekin, marraztu zerbait dibertigarria eta sortu zure artelanak, dena forma digitalean!

Simple Draw marrazteko aplikazio onena da marraztea maite duen edonorentzat. Aukeratu margotu eta marraztu!

Margotu eta marraztu zirriborro errazak dibertitzeko

Simple Draw-rekin, ez duzu tresna edo iragazki dotorerik edo aurreraturik beharko zure zirriborro gogokoentzat. Erabili zure sormena eta esku libreko marrazkia zure zirriborro-koadernorako zirriborro onenak sortzeko.

Probatu zergatik gara marrazteko aplikaziorik onena, non edonork zerbait sinplea marraztu dezakeen dibertituz!

Simple Draw ezaugarriak

Zirriborro azkar eta margotzeko zirriborro ezagun honek funtzio erabilgarriak eskaintzen ditu:

️ Marraztu zerbait koloretsua, zirriborro sinplea beste pintura eta boligrafo baten tamaina erabiliz
️ Atzeko planoaren kolorea aldatu edo zure zirriborroko irudi bat atzeko plano gisa erabiltzea
️ Erabili borragoma bat marrazkia oker egin baduzu
️ Txertatu pintura paleta batean hautatuz edo kolore hexadezimal kodea sartuz
️ Zirriborro soil honek formatu ezberdin asko onartzen ditu PNG, JPG edo SVG bektoreak bezalakoak
️ Partekatu zure margolanak, marrazkiak eta zirriborroak lagunekin posta elektroniko bidez edo sare sozialen bidez
️ Simple Draw aplikazioak lineaz kanpo eta linean funtzionatzen du!

Erabili zure gailua eta sormena zirriborro batzuk egiteko!

Sortu zure zirriborro-koadernoa!

Ez dio axola zer adin edo gaitasun dituzun, marrazteko aplikazio onenak marrazteko esperientzia dibertigarri bat eskaintzen du! Marraztu zirriborro bat, erabili zure pintura gogokoena eta gorde zure artelana zure zirriborro-koadernoan. Simple Draw-ekin, zirriborro berriak hutsetik marraz ditzakezu edo zure zirriborro-koadernotik artelan-fitxategi zaharren bat ireki eta margo eta kolore berriekin jolastu.

Zure poltsikorako marrazteko koaderno onena!

Gure esku libreko marrazketa-aplikazioak zirriborro bat marraztu, margotu eta zure baitan duzun artista arakatzeko modu digitala ematen dizu!

Bereziki diseinatutako marrazketa-aplikazio eta zirriborro hau zure sormenak zirriborro azkarretik artelan dibertigarrietara eramaten zaituen tokira doa. Beraz, ireki marrazketa, margotu eta besterik gabe marraztu zerbait polita! Egin zozketa azkar gure marrazketa-blokan bidaia batean edo mugimenduan zauden ala ez, gozatu marrazketa esperientziaz eta partekatu zure marrazkiak eta zirriborroak lagunekin.
 
Etxean dibertigarria: ikasi zirriborroak egiten

Gure marrazketa-aplikazio ezagunena primeran erabil daiteke umeentzat eta hasiberrientzat edo haurrak dituzten familia batentzat, marrazki joko batzuetara jolasteko eta zirriborroak egiten ikasteko. Azken finean, bakoitzak bere baitan du artistaren pieza bat.

Deskargatu gure marrazteko aplikazioa, marraztu zure gogoko artea eta partekatu sare sozialean zure lagunekin.

Haurrentzako marrazkia!

Haurrentzako marraztea garrantzitsua da, eta haurrak komunikatzaile eraginkorrak dira, eta marrazkien bidez haurrek beren sentimenduak eta ideiak askatasunez adierazten ikasten dute. Gure marrazteko kuadrilla digitalarekin, autoak, loreak, txakurrak, katuak eta beste margo batzuk marraz ditzakete eta Galerian gorde!

Simple Draw-ekin, zirriborro azkarrak sortuko dituzu edo zerbait dibertigarria marraztuko duzu zure sormena eta irudimena erabiliz, beraz, hasi doodle edo zirriborro bat marrazten eta partekatu arte sinplea sortzeko zure maitasuna eta poza!

Materialen diseinua eta gai iluna ditu lehenespenez, erabiltzaileen esperientzia bikaina eskaintzen du erraz erabiltzeko. Interneterako sarbide ezak beste aplikazio batzuek baino pribatutasun, segurtasun eta egonkortasun handiagoa ematen dizu.

Ez dauka iragarkirik edo alferrikako baimenik. Erabat kode irekikoa da, kolore pertsonalizagarriak eskaintzen ditu.

Ikusi hemen Tresna sinpleen multzo osoa:
https://www.fossify.org

Reddit:
https://www.reddit.com/r/Fossify

Telegrama:
https://t.me/Fossify

Needs editing

Skip

Key	English	Basque
title.txt:1	Simple Draw Pro	Simple Draw Pro
short_description.txt:1	Draw with this quick sketchbook replacing pen and paper	Marraztu zirriborro koaderno azkar honekin boligrafoa eta papera ordezkatuz
full_description.txt:1	🎨 Are you looking for the best drawing app for your pocket? Do you want to draw something simple and easy, but you have no paper? You are in the right place! Enjoy the moment with our specially designed drawing app, draw something fun and create your own artwork – all in a digital form! Simple Draw is the best drawing app for anyone who loves to draw. Just pick paint and draw! Paint and draw simple sketches for fun With Simple Draw, you will not be needed any fancy or advanced tools or filters for your favourite doodle or sketch. Just use your creativity and freehand drawing to create the best sketches for your sketchbook. Try why we are the best drawing app where anyone can scribble something simple with fun! Simple Draw features This popular sketchbook for quick sketch and painting provides many useful functions: ✔️ Draw something colourful, simple sketch or doodle using a different paint and pen size ✔️ Changing the background colour, or using an image from your sketchbook as the background ✔️ Use an eraser if you took the wrong paint ✔️ Insert paint either by selecting it on a palette, or by entering the colours hex code ✔️ This simple sketchbook supports many different formats like PNG, JPG, or SVG vectors ✔️ Share your paintings, draws & sketches with friends through email or social networks ✔️ Simple Draw App works offline & online! Use nothing else but your device and creativity to make some doodles and sketches! Create your own sketchbook! No matter what age or abilities you have, the best drawing app offers a fun drawing experience! Draw a sketch, use your favourite paint and save your artwork in your own sketchbook. With Simple Draw, you can either draw new sketches from scratch or open some old artwork file from your sketchbook and just play around with new paints and colour. Best drawing pad for your pocket! Our freehand drawing app allows you a digital way to draw a sketch or doodle, paint and explore the artist in you! This specially designed drawing app and sketchbook go where your creativity takes you from quick sketch to funny artwork. So, open the drawing pad, paint and simply draw something nice! Have a quick draw on our drawing pad whether you are on a journey or in a move, enjoy the drawing experience, and share your draws and sketches with your friends. Fun at home – learn sketching Our most popular drawing app is perfectly usable either for kids and beginners or for a family with children to play some drawing games and to learn sketching. After all, everyone has a piece of the artist in himself. Download our drawing app, draw your favourite art and share it on the social network with your friends. Drawing for kids! Drawing for kids is important, and children are effective communicators, and through drawings, children learn to express their feelings and ideas freely. With our digital drawing pad, they can draw cars, flowers, dogs, cats, and other paintings and save them into the Gallery! With Simple Draw, you will create quick sketches or scribble something fun using just your creativity and imagination so just start drawing a doodle or sketch, and share your love and joy for creating simple art! It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps. Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors. Check out the full suite of Simple Tools here: https://www.fossify.org Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Telegram: https://t.me/Fossify	🎨 Marrazteko aplikazio onena bilatzen ari zara? Zerbait sinple eta erraza marraztu nahi duzu, baina ez duzu paperik? Leku egokian zaude! Gozatu momentua bereziki diseinatutako gure marrazketa aplikazioarekin, marraztu zerbait dibertigarria eta sortu zure artelanak, dena forma digitalean! Simple Draw marrazteko aplikazio onena da marraztea maite duen edonorentzat. Aukeratu margotu eta marraztu! Margotu eta marraztu zirriborro errazak dibertitzeko Simple Draw-rekin, ez duzu tresna edo iragazki dotorerik edo aurreraturik beharko zure zirriborro gogokoentzat. Erabili zure sormena eta esku libreko marrazkia zure zirriborro-koadernorako zirriborro onenak sortzeko. Probatu zergatik gara marrazteko aplikaziorik onena, non edonork zerbait sinplea marraztu dezakeen dibertituz! Simple Draw ezaugarriak Zirriborro azkar eta margotzeko zirriborro ezagun honek funtzio erabilgarriak eskaintzen ditu: ️ Marraztu zerbait koloretsua, zirriborro sinplea beste pintura eta boligrafo baten tamaina erabiliz ️ Atzeko planoaren kolorea aldatu edo zure zirriborroko irudi bat atzeko plano gisa erabiltzea ️ Erabili borragoma bat marrazkia oker egin baduzu ️ Txertatu pintura paleta batean hautatuz edo kolore hexadezimal kodea sartuz ️ Zirriborro soil honek formatu ezberdin asko onartzen ditu PNG, JPG edo SVG bektoreak bezalakoak ️ Partekatu zure margolanak, marrazkiak eta zirriborroak lagunekin posta elektroniko bidez edo sare sozialen bidez ️ Simple Draw aplikazioak lineaz kanpo eta linean funtzionatzen du! Erabili zure gailua eta sormena zirriborro batzuk egiteko! Sortu zure zirriborro-koadernoa! Ez dio axola zer adin edo gaitasun dituzun, marrazteko aplikazio onenak marrazteko esperientzia dibertigarri bat eskaintzen du! Marraztu zirriborro bat, erabili zure pintura gogokoena eta gorde zure artelana zure zirriborro-koadernoan. Simple Draw-ekin, zirriborro berriak hutsetik marraz ditzakezu edo zure zirriborro-koadernotik artelan-fitxategi zaharren bat ireki eta margo eta kolore berriekin jolastu. Zure poltsikorako marrazteko koaderno onena! Gure esku libreko marrazketa-aplikazioak zirriborro bat marraztu, margotu eta zure baitan duzun artista arakatzeko modu digitala ematen dizu! Bereziki diseinatutako marrazketa-aplikazio eta zirriborro hau zure sormenak zirriborro azkarretik artelan dibertigarrietara eramaten zaituen tokira doa. Beraz, ireki marrazketa, margotu eta besterik gabe marraztu zerbait polita! Egin zozketa azkar gure marrazketa-blokan bidaia batean edo mugimenduan zauden ala ez, gozatu marrazketa esperientziaz eta partekatu zure marrazkiak eta zirriborroak lagunekin. Etxean dibertigarria: ikasi zirriborroak egiten Gure marrazketa-aplikazio ezagunena primeran erabil daiteke umeentzat eta hasiberrientzat edo haurrak dituzten familia batentzat, marrazki joko batzuetara jolasteko eta zirriborroak egiten ikasteko. Azken finean, bakoitzak bere baitan du artistaren pieza bat. Deskargatu gure marrazteko aplikazioa, marraztu zure gogoko artea eta partekatu sare sozialean zure lagunekin. Haurrentzako marrazkia! Haurrentzako marraztea garrantzitsua da, eta haurrak komunikatzaile eraginkorrak dira, eta marrazkien bidez haurrek beren sentimenduak eta ideiak askatasunez adierazten ikasten dute. Gure marrazteko kuadrilla digitalarekin, autoak, loreak, txakurrak, katuak eta beste margo batzuk marraz ditzakete eta Galerian gorde! Simple Draw-ekin, zirriborro azkarrak sortuko dituzu edo zerbait dibertigarria marraztuko duzu zure sormena eta irudimena erabiliz, beraz, hasi doodle edo zirriborro bat marrazten eta partekatu arte sinplea sortzeko zure maitasuna eta poza! Materialen diseinua eta gai iluna ditu lehenespenez, erabiltzaileen esperientzia bikaina eskaintzen du erraz erabiltzeko. Interneterako sarbide ezak beste aplikazio batzuek baino pribatutasun, segurtasun eta egonkortasun handiagoa ematen dizu. Ez dauka iragarkirik edo alferrikako baimenik. Erabat kode irekikoa da, kolore pertsonalizagarriak eskaintzen ditu. Ikusi hemen Tresna sinpleen multzo osoa: https://www.fossify.org Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Telegrama: https://t.me/Fossify

Key	English	Basque
full_description.txt:1	🎨 Are you looking for the best drawing app for your pocket? Do you want to draw something simple and easy, but you have no paper? You are in the right place! Enjoy the moment with our specially designed drawing app, draw something fun and create your own artwork – all in a digital form! Simple Draw is the best drawing app for anyone who loves to draw. Just pick paint and draw! Paint and draw simple sketches for fun With Simple Draw, you will not be needed any fancy or advanced tools or filters for your favourite doodle or sketch. Just use your creativity and freehand drawing to create the best sketches for your sketchbook. Try why we are the best drawing app where anyone can scribble something simple with fun! Simple Draw features This popular sketchbook for quick sketch and painting provides many useful functions: ✔️ Draw something colourful, simple sketch or doodle using a different paint and pen size ✔️ Changing the background colour, or using an image from your sketchbook as the background ✔️ Use an eraser if you took the wrong paint ✔️ Insert paint either by selecting it on a palette, or by entering the colours hex code ✔️ This simple sketchbook supports many different formats like PNG, JPG, or SVG vectors ✔️ Share your paintings, draws & sketches with friends through email or social networks ✔️ Simple Draw App works offline & online! Use nothing else but your device and creativity to make some doodles and sketches! Create your own sketchbook! No matter what age or abilities you have, the best drawing app offers a fun drawing experience! Draw a sketch, use your favourite paint and save your artwork in your own sketchbook. With Simple Draw, you can either draw new sketches from scratch or open some old artwork file from your sketchbook and just play around with new paints and colour. Best drawing pad for your pocket! Our freehand drawing app allows you a digital way to draw a sketch or doodle, paint and explore the artist in you! This specially designed drawing app and sketchbook go where your creativity takes you from quick sketch to funny artwork. So, open the drawing pad, paint and simply draw something nice! Have a quick draw on our drawing pad whether you are on a journey or in a move, enjoy the drawing experience, and share your draws and sketches with your friends. Fun at home – learn sketching Our most popular drawing app is perfectly usable either for kids and beginners or for a family with children to play some drawing games and to learn sketching. After all, everyone has a piece of the artist in himself. Download our drawing app, draw your favourite art and share it on the social network with your friends. Drawing for kids! Drawing for kids is important, and children are effective communicators, and through drawings, children learn to express their feelings and ideas freely. With our digital drawing pad, they can draw cars, flowers, dogs, cats, and other paintings and save them into the Gallery! With Simple Draw, you will create quick sketches or scribble something fun using just your creativity and imagination so just start drawing a doodle or sketch, and share your love and joy for creating simple art! It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps. Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors. Check out the full suite of Simple Tools here: https://www.fossify.org Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Telegram: https://t.me/Fossify	🎨 Marrazteko aplikazio onena bilatzen ari zara? Zerbait sinple eta erraza marraztu nahi duzu, baina ez duzu paperik? Leku egokian zaude! Gozatu momentua bereziki diseinatutako gure marrazketa aplikazioarekin, marraztu zerbait dibertigarria eta sortu zure artelanak, dena forma digitalean! Simple Draw marrazteko aplikazio onena da marraztea maite duen edonorentzat. Aukeratu margotu eta marraztu! Margotu eta marraztu zirriborro errazak dibertitzeko Simple Draw-rekin, ez duzu tresna edo iragazki dotorerik edo aurreraturik beharko zure zirriborro gogokoentzat. Erabili zure sormena eta esku libreko marrazkia zure zirriborro-koadernorako zirriborro onenak sortzeko. Probatu zergatik gara marrazteko aplikaziorik onena, non edonork zerbait sinplea marraztu dezakeen dibertituz! Simple Draw ezaugarriak Zirriborro azkar eta margotzeko zirriborro ezagun honek funtzio erabilgarriak eskaintzen ditu: ️ Marraztu zerbait koloretsua, zirriborro sinplea beste pintura eta boligrafo baten tamaina erabiliz ️ Atzeko planoaren kolorea aldatu edo zure zirriborroko irudi bat atzeko plano gisa erabiltzea ️ Erabili borragoma bat marrazkia oker egin baduzu ️ Txertatu pintura paleta batean hautatuz edo kolore hexadezimal kodea sartuz ️ Zirriborro soil honek formatu ezberdin asko onartzen ditu PNG, JPG edo SVG bektoreak bezalakoak ️ Partekatu zure margolanak, marrazkiak eta zirriborroak lagunekin posta elektroniko bidez edo sare sozialen bidez ️ Simple Draw aplikazioak lineaz kanpo eta linean funtzionatzen du! Erabili zure gailua eta sormena zirriborro batzuk egiteko! Sortu zure zirriborro-koadernoa! Ez dio axola zer adin edo gaitasun dituzun, marrazteko aplikazio onenak marrazteko esperientzia dibertigarri bat eskaintzen du! Marraztu zirriborro bat, erabili zure pintura gogokoena eta gorde zure artelana zure zirriborro-koadernoan. Simple Draw-ekin, zirriborro berriak hutsetik marraz ditzakezu edo zure zirriborro-koadernotik artelan-fitxategi zaharren bat ireki eta margo eta kolore berriekin jolastu. Zure poltsikorako marrazteko koaderno onena! Gure esku libreko marrazketa-aplikazioak zirriborro bat marraztu, margotu eta zure baitan duzun artista arakatzeko modu digitala ematen dizu! Bereziki diseinatutako marrazketa-aplikazio eta zirriborro hau zure sormenak zirriborro azkarretik artelan dibertigarrietara eramaten zaituen tokira doa. Beraz, ireki marrazketa, margotu eta besterik gabe marraztu zerbait polita! Egin zozketa azkar gure marrazketa-blokan bidaia batean edo mugimenduan zauden ala ez, gozatu marrazketa esperientziaz eta partekatu zure marrazkiak eta zirriborroak lagunekin. Etxean dibertigarria: ikasi zirriborroak egiten Gure marrazketa-aplikazio ezagunena primeran erabil daiteke umeentzat eta hasiberrientzat edo haurrak dituzten familia batentzat, marrazki joko batzuetara jolasteko eta zirriborroak egiten ikasteko. Azken finean, bakoitzak bere baitan du artistaren pieza bat. Deskargatu gure marrazteko aplikazioa, marraztu zure gogoko artea eta partekatu sare sozialean zure lagunekin. Haurrentzako marrazkia! Haurrentzako marraztea garrantzitsua da, eta haurrak komunikatzaile eraginkorrak dira, eta marrazkien bidez haurrek beren sentimenduak eta ideiak askatasunez adierazten ikasten dute. Gure marrazteko kuadrilla digitalarekin, autoak, loreak, txakurrak, katuak eta beste margo batzuk marraz ditzakete eta Galerian gorde! Simple Draw-ekin, zirriborro azkarrak sortuko dituzu edo zerbait dibertigarria marraztuko duzu zure sormena eta irudimena erabiliz, beraz, hasi doodle edo zirriborro bat marrazten eta partekatu arte sinplea sortzeko zure maitasuna eta poza! Materialen diseinua eta gai iluna ditu lehenespenez, erabiltzaileen esperientzia bikaina eskaintzen du erraz erabiltzeko. Interneterako sarbide ezak beste aplikazio batzuek baino pribatutasun, segurtasun eta egonkortasun handiagoa ematen dizu. Ez dauka iragarkirik edo alferrikako baimenik. Erabat kode irekikoa da, kolore pertsonalizagarriak eskaintzen ditu. Ikusi hemen Tresna sinpleen multzo osoa: https://www.fossify.org Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Telegrama: https://t.me/Fossify
short_description.txt:1	Draw with this quick sketchbook replacing pen and paper	Marraztu zirriborro koaderno azkar honekin boligrafoa eta papera ordezkatuz
title.txt:1	Simple Draw Pro	Simple Draw Pro

Loading…

alexgab

Translation changed

English

Basque 22 characters edited Current translation Translated

🎨 Marrazteko aplikazio onena bilatzen ari zara? Zerbait sinple eta erraza marraztu nahi duzu, baina ez duzu paperik? Leku egokian zaude!

Gozatu momentua bereziki diseinatutako gure marrazketa aplikazioarekin, marraztu zerbait dibertigarria eta sortu zure artelanak, dena forma digitalean!

Simple Draw marrazteko aplikazio onena da marraztea maite duen edonorentzat. Aukeratu margotu eta marraztu!

Margotu eta marraztu zirriborro errazak dibertitzeko

Simple Draw-rekin, ez duzu tresna edo iragazki dotorerik edo aurreraturik beharko zure zirriborro gogokoentzat. Erabili zure sormena eta esku libreko marrazkia zure zirriborro-koadernorako zirriborro onenak sortzeko.

Probatu zergatik gara marrazteko aplikaziorik onena, non edonork zerbait sinplea marraztu dezakeen dibertituz!

Simple Draw ezaugarriak

Zirriborro azkar eta margotzeko zirriborro ezagun honek funtzio erabilgarriak eskaintzen ditu:

️ Marraztu zerbait koloretsua, zirriborro sinplea beste pintura eta boligrafo baten tamaina erabiliz
️ Atzeko planoaren kolorea aldatu edo zure zirriborroko irudi bat atzeko plano gisa erabiltzea
️ Erabili borragoma bat marrazkia oker egin baduzu
️ Txertatu pintura paleta batean hautatuz edo kolore hexadezimal kodea sartuz
️ Zirriborro soil honek formatu ezberdin asko onartzen ditu PNG, JPG edo SVG bektoreak bezalakoak
️ Partekatu zure margolanak, marrazkiak eta zirriborroak lagunekin posta elektroniko bidez edo sare sozialen bidez
️ Simple Draw aplikazioak lineaz kanpo eta linean funtzionatzen du!

Erabili zure gailua eta sormena zirriborro batzuk egiteko!

Sortu zure zirriborro-koadernoa!

Ez dio axola zer adin edo gaitasun dituzun, marrazteko aplikazio onenak marrazteko esperientzia dibertigarri bat eskaintzen du! Marraztu zirriborro bat, erabili zure pintura gogokoena eta gorde zure artelana zure zirriborro-koadernoan. Simple Draw-ekin, zirriborro berriak hutsetik marraz ditzakezu edo zure zirriborro-koadernotik artelan-fitxategi zaharren bat ireki eta margo eta kolore berriekin jolastu.

Zure poltsikorako marrazteko koaderno onena!

Gure esku libreko marrazketa-aplikazioak zirriborro ~~edo doodle~~ bat marraztu, margotu eta zure baitan duzun artista arakatzeko modu digitala ematen dizu!

Bereziki diseinatutako marrazketa-aplikazio eta zirriborro hau zure sormenak zirriborro azkarretik artelan dibertigarrietara eramaten zaituen tokira doa. Beraz, ireki marrazketa, margotu eta besterik gabe marraztu zerbait polita! Egin zozketa azkar gure marrazketa-blokan bidaia batean edo mugimenduan zauden ala ez, gozatu marrazketa esperientziaz eta partekatu zure marrazkiak eta zirriborroak lagunekin.

Etxean dibertigarria: ikasi zirriborroak egiten

Gure marrazketa-aplikazio ezagunena primeran erabil daiteke umeentzat eta hasiberrientzat edo haurrak dituzten familia batentzat, marrazki joko batzuetara jolasteko eta zirriborroak egiten ikasteko. Azken finean, bakoitzak bere baitan du artistaren pieza bat.

Deskargatu gure marrazteko aplikazioa, marraztu zure gogoko artea eta partekatu sare sozialean zure lagunekin.

Haurrentzako marrazkia!

Haurrentzako marraztea garrantzitsua da, eta haurrak komunikatzaile eraginkorrak dira, eta marrazkien bidez haurrek beren sentimenduak eta ideiak askatasunez adierazten ikasten dute. Gure marrazteko kuadrilla digitalarekin, autoak, loreak, txakurrak, katuak eta beste margo batzuk marraz ditzakete eta Galerian gorde!

Simple Draw-ekin, zirriborro azkarrak sortuko dituzu edo zerbait dibertigarria marraztuko duzu zure sormena eta irudimena erabiliz, beraz, hasi doodle edo zirriborro bat marrazten eta partekatu arte sinplea sortzeko zure maitasuna eta poza!

Materialen diseinua eta gai iluna ditu lehenespenez, erabiltzaileen esperientzia bikaina eskaintzen du erraz erabiltzeko. Interneterako sarbide ezak beste aplikazio batzuek baino pribatutasun, segurtasun eta egonkortasun handiagoa ematen dizu.

Ez dauka iragarkirik edo alferrikako baimenik. Erabat ~~opensource~~kode irekikoa da, kolore pertsonalizagarriak eskaintzen ditu.

Ikusi hemen Tresna sinpleen multzo osoa:
https://www.fossify.org

Reddit:
https://www.reddit.com/r/Fossify

Telegrama:
https://t.me/Fossify

3 months ago

alexgab

Translation added

English

Basque 4130 characters edited Translated

🎨 Marrazteko aplikazio onena bilatzen ari zara? Zerbait sinple eta erraza marraztu nahi duzu, baina ez duzu paperik? Leku egokian zaude!

Gozatu momentua bereziki diseinatutako gure marrazketa aplikazioarekin, marraztu zerbait dibertigarria eta sortu zure artelanak, dena forma digitalean!

Simple Draw marrazteko aplikazio onena da marraztea maite duen edonorentzat. Aukeratu margotu eta marraztu!

Margotu eta marraztu zirriborro errazak dibertitzeko

Simple Draw-rekin, ez duzu tresna edo iragazki dotorerik edo aurreraturik beharko zure zirriborro gogokoentzat. Erabili zure sormena eta esku libreko marrazkia zure zirriborro-koadernorako zirriborro onenak sortzeko.

Probatu zergatik gara marrazteko aplikaziorik onena, non edonork zerbait sinplea marraztu dezakeen dibertituz!

Simple Draw ezaugarriak

Zirriborro azkar eta margotzeko zirriborro ezagun honek funtzio erabilgarriak eskaintzen ditu:

️ Marraztu zerbait koloretsua, zirriborro sinplea beste pintura eta boligrafo baten tamaina erabiliz
️ Atzeko planoaren kolorea aldatu edo zure zirriborroko irudi bat atzeko plano gisa erabiltzea
️ Erabili borragoma bat marrazkia oker egin baduzu
️ Txertatu pintura paleta batean hautatuz edo kolore hexadezimal kodea sartuz
️ Zirriborro soil honek formatu ezberdin asko onartzen ditu PNG, JPG edo SVG bektoreak bezalakoak
️ Partekatu zure margolanak, marrazkiak eta zirriborroak lagunekin posta elektroniko bidez edo sare sozialen bidez
️ Simple Draw aplikazioak lineaz kanpo eta linean funtzionatzen du!

Erabili zure gailua eta sormena zirriborro batzuk egiteko!

Sortu zure zirriborro-koadernoa!

Ez dio axola zer adin edo gaitasun dituzun, marrazteko aplikazio onenak marrazteko esperientzia dibertigarri bat eskaintzen du! Marraztu zirriborro bat, erabili zure pintura gogokoena eta gorde zure artelana zure zirriborro-koadernoan. Simple Draw-ekin, zirriborro berriak hutsetik marraz ditzakezu edo zure zirriborro-koadernotik artelan-fitxategi zaharren bat ireki eta margo eta kolore berriekin jolastu.

Zure poltsikorako marrazteko koaderno onena!

Gure esku libreko marrazketa-aplikazioak zirriborro edo doodle bat marraztu, margotu eta zure baitan duzun artista arakatzeko modu digitala ematen dizu!

Bereziki diseinatutako marrazketa-aplikazio eta zirriborro hau zure sormenak zirriborro azkarretik artelan dibertigarrietara eramaten zaituen tokira doa. Beraz, ireki marrazketa, margotu eta besterik gabe marraztu zerbait polita! Egin zozketa azkar gure marrazketa-blokan bidaia batean edo mugimenduan zauden ala ez, gozatu marrazketa esperientziaz eta partekatu zure marrazkiak eta zirriborroak lagunekin.

Etxean dibertigarria: ikasi zirriborroak egiten

Gure marrazketa-aplikazio ezagunena primeran erabil daiteke umeentzat eta hasiberrientzat edo haurrak dituzten familia batentzat, marrazki joko batzuetara jolasteko eta zirriborroak egiten ikasteko. Azken finean, bakoitzak bere baitan du artistaren pieza bat.

Deskargatu gure marrazteko aplikazioa, marraztu zure gogoko artea eta partekatu sare sozialean zure lagunekin.

Haurrentzako marrazkia!

Haurrentzako marraztea garrantzitsua da, eta haurrak komunikatzaile eraginkorrak dira, eta marrazkien bidez haurrek beren sentimenduak eta ideiak askatasunez adierazten ikasten dute. Gure marrazteko kuadrilla digitalarekin, autoak, loreak, txakurrak, katuak eta beste margo batzuk marraz ditzakete eta Galerian gorde!

Simple Draw-ekin, zirriborro azkarrak sortuko dituzu edo zerbait dibertigarria marraztuko duzu zure sormena eta irudimena erabiliz, beraz, hasi doodle edo zirriborro bat marrazten eta partekatu arte sinplea sortzeko zure maitasuna eta poza!

Materialen diseinua eta gai iluna ditu lehenespenez, erabiltzaileen esperientzia bikaina eskaintzen du erraz erabiltzeko. Interneterako sarbide ezak beste aplikazio batzuek baino pribatutasun, segurtasun eta egonkortasun handiagoa ematen dizu.

Ez dauka iragarkirik edo alferrikako baimenik. Erabat opensource da, kolore pertsonalizagarriak eskaintzen ditu.

Ikusi hemen Tresna sinpleen multzo osoa:
https://www.fossify.org

Reddit:
https://www.reddit.com/r/Fossify

Telegrama:
https://t.me/Fossify

4 months ago

None

String added in the repository

English

Basque 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English	Basque
all		Fossify
app		Fossify
apps		Fossify
device		Fossify
file		Fossify
Gallery		Fossify
No		Fossify
save		Fossify

String information

Key

full_description.txt:1

Flags

max-length:4000

Source string location

full_description.txt:1

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

fastlane/metadata/android/eu-ES, string 3