This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Zen

Translation

If not selected only logged-in users will be able to view information about who created an item and when it was modified.
117/1210 · 121

Sign in to save the translation.

English Arabic Actions
If enabled, the portlet will not show document type icons.
 
If enabled, the portlet will not show thumbs
 
If enabled, the portlet will not show thumbs.
 
If given, the header and footer will link to this URL.
إذا أُعطيت ,سوف تكون قمة و أسفل الصفحة موصولة بهذا العنوان (URL) .
If its true and you modify this bundle you need to build it before production
 
If not selected only logged-in users will be able to view information about who created an item and when it was modified.
اذا لم يقع الاختيار , فقط المشتركين الذي تم تسجيل دخولهم يمكنهم مشاهدة المعلومات حول العنصر المؤلَــف و متى تم تحديثه
If not selected, a URL will be generated and e-mailed. Users are instructed to follow the link to reach a page where they can change their password and complete the registration process; this also verifies that they have entered a valid email address.
 
If selected, home folders where users can create content will be created when they log in.
اذا اُختير , سوف تُخلق مجلدات في الصفحة الرئيسية للمشتركين حالما يتم دخولهم
If syndication should be enabled by default for all folders and collections.
 
If this message persists, a Javascript Error occurred within the resources below.
 
If you submitted the item by mistake or want to perform additional edits, this will take it back.
إذا أردت أن تُنجز أعمال إضافية أو قدّمت العنصر خطأً , يُمكنك إنجاز عملية السحب .

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. plone
  2. plone
  3. Arabic
If not selected only logged-in users will be able to view information about who created an item and when it was modified.
اذا لم يقع الاختيار , فقط المشتركين الذي تم تسجيل دخولهم يمكنهم مشاهدة المعلومات حول العنصر المؤلَــف و متى تم تحديثه
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Kashida letter used

The decorative kashida letters should not be used

Fix string

Reset

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
plone/base/interfaces/controlpanel.py:1100
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
plone/app/locales/locales/ar/LC_MESSAGES/plone.po, string 746