Converse.js

Translations

Esperanto

Translate

Zen

	English	Esperanto	Actions
	%1$s has left the groupchat
	%1$s is now a moderator
	%1$s is no longer a moderator
	%1$s has been given a voice	%1$s estis malpermesita
	%1$s has been muted	%1$s estis silentigita
	%1$s and %2$s	%1$s diras
	%1$s are typing	%1$s estas tajpanta
	%1$s have stopped typing	%1$s ĉesis tajpi
	%1$s have gone away	%1$s iris for
	%1$s have entered the groupchat	%1$s eniris la babilejon
	%1$s have left the groupchat	%1$s eniris la babilejon

Loading…

None

String updated in the repository

English

Esperanto 10 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

JavaScript format

The following format strings are missing: %2$s

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

javascript-format

Source string location

dist/converse-no-dependencies.js:39714

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/i18n/eo/LC_MESSAGES/converse.po, string 59