K-9 Mail/Thunderbird/account-setup — Persian @ Hosted Weblate: Every hour

Key account_setup_options_email_check_frequency_hours

English

Persian, Singular (0, 1)

Persian, Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

Key	English	Persian
account_setup_options_email_signature_error_blank	Email signature name can't be blank.	نام امضای رایانامه نمی‌تواند خالی باشد.
account_setup_options_section_sync_options	Sync options	گزینه‌های همگام‌سازی
account_setup_options_account_check_frequency_label	Check frequency	بررسی میزان تکرار
account_setup_options_email_check_frequency_never	Never	هرگز
account_setup_options_email_check_frequency_minutes	Singular Every minute Plural Every %d minutes	Singular هر %d دقیقه Plural هر %d دقیقه
account_setup_options_email_check_frequency_hours	Singular Every hour Plural Every %d hours	Singular هر ساعت Plural هر %d ساعت
account_setup_options_email_display_count_messages	Singular 1 message Plural %d messages	Singular ۱ پیام Plural %d پیام
account_setup_options_email_display_count_label	Number of messages to display	تعداد پیام‌ها برای نمایش
account_setup_options_show_notifications_label	Show notifications	نمایش اعلان‌ها
account_setup_create_account_creating	Creating account…	ایجاد حساب …
account_setup_create_account_error	An error occurred while trying to create the account	در هنگام تلاش برای ایجاد حساب خطا رخ داده است

Key	English	Persian
account_setup_options_account_check_frequency_label	Check frequency	بررسی میزان تکرار
account_setup_options_account_name_error_blank	Account name can't be blank.	نام حساب نمی تواند خالی باشد.
account_setup_options_account_name_label	Account name	نام حساب
account_setup_options_display_name_error_required	Your name is required.	نام نمایشی شما اجباری است.
account_setup_options_display_name_label	Your name	نام شما
account_setup_options_email_check_frequency_hours	Singular Every hour Plural Every %d hours	Singular هر ساعت Plural هر %d ساعت
account_setup_options_email_check_frequency_minutes	Singular Every minute Plural Every %d minutes	Singular هر %d دقیقه Plural هر %d دقیقه
account_setup_options_email_check_frequency_never	Never	هرگز
account_setup_options_email_display_count_label	Number of messages to display	تعداد پیام‌ها برای نمایش
account_setup_options_email_display_count_messages	Singular 1 message Plural %d messages	Singular ۱ پیام Plural %d پیام

Loading…

rezazarchi

Translation added

English

Persian 17 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String added in the repository

English

Persian 2 characters edited Empty

4 months ago

The following format strings are missing: %d

English	Persian
No related strings found in the glossary.

account_setup_options_email_check_frequency_hours

java-printf-format

4 months ago

3 days ago

4 months ago