My Expenses/Strings — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Delete account?

Zen

Translation

Key dialog_title_warning_delete_account

English

Portuguese (Brazil), One (0, 1)

Portuguese (Brazil), Many (1000000, 2000000)

Portuguese (Brazil), Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
dialog_security_answer	Answer	Resposta
dialog_security_question	Question	Pergunta
dialog_title_information	Information	Informação
dialog_title_balance_account	Balance %1$s	Balanço de %1$s
dialog_title_contrib_feature	Premium feature	Recurso premium
dialog_title_warning_delete_account	Singular Delete account? Plural Delete %1$d accounts?	One Excluir a conta? Many Excluir %1$d contas? Other Excluir %1$d contas?
dialog_title_warning_delete_category	Delete category?	Apagar a categoria?
dialog_title_warning_delete_template	Delete template?	Apagar o modelo?
dialog_title_warning_delete_transaction	Delete transaction?	Apagar a transação?
expense	Expense	Despesa
export_sdcard_failure	Export to file "%1$s" failed: %2$s	Não foi possível exportar para o ficheiro "%1$s": %2$s

Key	English	Portuguese (Brazil)
dialog_title_edit_budget	Edit budget	Editar o orçamento
dialog_title_information	Information	Informação
dialog_title_new_currency	New currency	Nova moeda
dialog_title_purge_backups	Purge old backups	Expurgar backups antigos
dialog_title_select_target	Select target	Selecione o destino
dialog_title_warning_delete_account	Singular Delete account? Plural Delete %1$d accounts?	One Excluir a conta? Many Excluir %1$d contas? Other Excluir %1$d contas?
dialog_title_warning_delete_budget	Delete budget?	Apagar o orçamento?
dialog_title_warning_delete_category	Delete category?	Apagar a categoria?
dialog_title_warning_delete_tag	Delete tag?	Apagar a etiqueta?
dialog_title_warning_delete_template	Delete template?	Apagar o modelo?

Loading…

fgguimaraes Translation changed My Expenses Strings Portuguese (Brazil)	English Singular Delete account? Plural Delete %1$d accounts? Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Translated One Excluir a conta? Many Excluir %1$d contas? Other Excluir %1$d contas? 8 months ago
None String updated in the repository My Expenses Strings Portuguese (Brazil)	English Singular Delete account? Plural Delete %1$d accounts? Portuguese (Brazil) 20 characters edited Translated One Excluir a conta? Many ~~Excluir %1$d contas?~~ Other Excluir %1$d contas? a year ago
fgguimaraes Translation changed My Expenses Strings Portuguese (Brazil)	English Singular Delete account? Plural Delete %1$d accounts? Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Translated One Excluir a conta? Many Excluir %1$d contas? Other Excluir %1$d contas? a year ago
fgguimaraes Translation changed My Expenses Strings Portuguese (Brazil)	English Singular Delete account? Plural Delete %1$d accounts? Portuguese (Brazil) 12 characters edited Translated One ~~Apaga~~Excluir a conta? Many Other ~~Apaga~~Excluir %1$d contas? a year ago
None String updated in the repository My Expenses Strings Portuguese (Brazil)	English Singular Delete account? Plural Delete %1$d accounts? Portuguese (Brazil) 2 characters edited Translated One Apagar a conta? Many ~~Apagar %1$d contas?~~ Other Apagar a%1$d contas? a year ago

Browse all string changes

Things to check

Java format

The following format strings are missing: %1$d

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
account	conta	My Expenses

String information

Key

dialog_title_warning_delete_account

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

myExpenses/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 76

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Singular

Plural

One

Many

Other

Things to check

Java format

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file