FitoTrack/FitoTrack Android — Lithuanian @ Hosted Weblate: Imported one workout

Translation

Key importedWorkouts

English

Lithuanian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …)

Lithuanian, Few (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …)

Lithuanian, Many (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …)

Plural formula: (n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2)

Needs editing

Skip

Key	English	Lithuanian
importMultipleMessageSelectFolder	Please select a folder containing all the GPX-files you would like to import.	Pasirinkite aplanką, kuriame yra visi GPX failai, kuriuos norite importuoti.
importWorkoutMultipleQuestion	Do you want to import one GPX file or multiple ones?	Ar norite importuoti vieną GPX failą, ar kelis?
actionImport	Import	Importuoti
actionImportMultiple	Import multiple	Importuoti kelis
importingFiles	Importing files	Importuojami failai
importedWorkouts	Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts	One Importuota viena treniruotė Few Importuotos %d treniruotės Many Importuota %d treniruočių
selectBluetoothDevice	Select Bluetooth device	Pasirinkite Bluetooth įrenginį
connectHeartRateDevice	Connect heart rate device	Prijunkite širdies ritmo įrenginį
showIntervals	Show intervals	Rodyti intervalus
nothingSelected	Nothing selected	Nieko nepasirinkta
inclination	Inclination	Nukrypimas

Key	English	Lithuanian
imperial_unit_system	Imperial	Imperinė
imperial_with_meters_unit_system	Imperial with meters	Imperinė su metrais
importBackup	Import Data Backup	Importuoti atsarginę duomenų kopiją
importBackupMessage	Back up your current data now if you want to keep it. Restore prior backup now?	Jei norite išsaugoti esamus duomenis, dabar sukurkite atsarginę jų kopiją. Atkurti ankstesnę atsarginę kopiją dabar?
importBackupSummary	Restore a taken backup	Atkurti padarytą atsarginę kopiją
importedWorkouts	Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts	One Importuota viena treniruotė Few Importuotos %d treniruotės Many Importuota %d treniruočių
importingFiles	Importing files	Importuojami failai
importMultipleGpxFiles	Import multiple GPX-files	Importuoti kelis GPX failus
importMultipleMessageSelectFolder	Please select a folder containing all the GPX-files you would like to import.	Pasirinkite aplanką, kuriame yra visi GPX failai, kuriuos norite importuoti.
importWorkout	Import Workout	Importuoti treniruotę

Loading…

Translation added

English

Lithuanian 78 characters edited Current translation

2 years ago

Translation added

English

Lithuanian 26 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Aga

Resolved comment

@kingu This string should contain plural forms.

2 years ago

kingu

Resolved comment

@Aga Hopefully this does it https://codeberg.org/jannis/FitoTrack/pulls/310/files

2 years ago

Aga

Resolved comment

@kingu Thanks!

2 years ago

Things to check

Java format

The following format strings are missing: %d

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

importedWorkouts

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 298

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

Things to check

Java format

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file