App Manager

Main

Persian

Translate

Zen

Translation

Key search_results

English

Persian, Singular (0, 1)

Persian, Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: n > 1

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Persian	Actions
	title_code_editor	Code Editor	ویرایشگر کد
	redo	Redo	بازگردانی
	read_only_file	Read only file	پرونده تنها خواندنی
	read_only_file_warning	The changes cannot be written into the file, possibly because it is located in a volume that App Manager has no permission to write to. Do you want to save it in a different place?
	line_separator	Line separator
	search_results	Singular %d result Plural %d results	Singular نتیجه Plural نتیجه
	replacement_text	Replacement	جای‌گذاری
	action_replace_all	Replace All	جایگزینی همه
	search_option_match_case	Match case	موارد منطبق
	search_option_whole_word	Whole word
	search_option_regex	Regex	عبارات منظم(Regex)

	Key	English	Persian	Actions
	sdk_min	Min	کمترین
	search	Search	جست‌وجو
	search_option_match_case	Match case	موارد منطبق
	search_option_regex	Regex	عبارات منظم(Regex)
	search_option_whole_word	Whole word
	search_results	Singular %d result Plural %d results	Singular نتیجه Plural نتیجه
	search_type_contains	Contains	شامل
	search_type_prefix	Prefix	پیشوند
	search_type_regular_expressions	Regex	رجکس
	search_type_suffix	Suffix	پسوند

Loading…

alr86 Translation changed App Manager Main Persian	English Singular %d result Plural %d results Persian 5 characters edited Current translation Translated Singular نتیجه Plural نتیجه 3 weeks ago
alr86 Translation added App Manager Main Persian	English Singular %d result Plural %d results Persian 5 characters edited Translated Singular نتیجه Plural 3 weeks ago
None String updated in the repository App Manager Main Persian	English Singular %d result Plural %d results Persian 0 characters edited Empty a month ago
None String updated in the repository App Manager Main Persian	English Singular %d result Plural %d results Persian 0 characters edited Empty a month ago
None String updated in the repository App Manager Main Persian	English Singular %d result Plural %d results Persian 0 characters edited Empty 8 months ago
None String updated in the repository App Manager Main Persian	English Singular %d result Plural %d results Persian 0 characters edited Empty 8 months ago
None String updated in the repository App Manager Main Persian	English Singular %d result Plural %d results Persian 0 characters edited Empty 10 months ago
None String updated in the repository App Manager Main Persian	English Singular %d result Plural %d results Persian 0 characters edited Empty 10 months ago
None String updated in the repository App Manager Main Persian	English Singular %d result Plural %d results Persian 0 characters edited Empty 10 months ago
None String updated in the repository App Manager Main Persian	English Singular %d result Plural %d results Persian 0 characters edited Empty 10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Java format

The following format strings are missing: %d

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

search_results

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-fa/strings.xml, string 1179