SDG Translations/Status — Swahili @ Hosted Weblate: Reporting status provides an overview of how much Sustainable Development …

Key description

English

Swahili

Needs editing

Skip

Key	English	Swahili
disaggregation_status_notstarted	Not disaggregated	Haijagawanywa
disaggregation_status_notapplicable	Out of scope	Nje ya wigo
disaggregation_status_by_field	Disaggregation by %field	Kugawanywa kwa %field
not_specified	Not specified	Haijabainishwa
reported	Reported	Liliripoti
description	Reporting status provides an overview of how much Sustainable Development Goal (SDG) data %country.name reports.	Hali ya kuripoti hutoa muhtasari wa kiasi gani cha data ya Malengo ya Maendeleo Endelevu (SDG) %country.name ripoti.
progress_status	Progress status	Hali ya maendeleo
progress_not_available	Not available	Haipatikani
progress_challenges_remain	Challenges remain	Changamoto zimebaki kuwa
progress_approaching_target	Approaching target	Kukaribia lengo
progress_target_achieved	Target achieved	Malengo yaliyofikiwa

Key	English	Swahili
description	Reporting status provides an overview of how much Sustainable Development Goal (SDG) data %country.name reports.	Hali ya kuripoti hutoa muhtasari wa kiasi gani cha data ya Malengo ya Maendeleo Endelevu (SDG) %country.name ripoti.
disaggregation_status	Disaggregation status	Hali ya kutenganisha
disaggregation_status_by_field	Disaggregation by %field	Kugawanywa kwa %field
disaggregation_status_complete	Fully disaggregated	Imegawanywa kikamilifu
disaggregation_status_inprogress	Partially disaggregated	Kwa kiasi fulani imegawanyika

Loading…

mt:microsoft-translator

Automatically translated

English

Swahili 116 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Swahili 0 characters edited Empty

6 months ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

description

6 months ago

6 months ago

2 years ago

translations/sw/status.yml, string 19