SDG Translations/Indicator — Ukrainian @ Hosted Weblate: Next indicator

Translation

Key next

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
map_slider_mouse	Navigate map data by time period	Навігація по картографічним даним за періодами часу
table_column_sort	Click to sort by this column	Клацніть, щоб відсортувати за цим стовпцем
status	Indicator status	Стан індикатора
tags	Tags	Мітки
previous	Previous indicator	Попередній показник
next	Next indicator	Наступний показник
apply	Apply	Застосувати
cancel	Cancel	Скасувати
change_breakdowns	Change breakdowns	Змінити поломки
empty_metadata_placeholder	Not available for this indicator	Недоступно для цього показника
empty_metadata_placeholder_sources	Not available for this source	Недоступно для цього джерела

Key	English	Ukrainian
map_zoom_home	Reset to default map zoom	Відновлення масштабу карти за замовчуванням
map_zoom_in	Zoom in on map	Збільшити на карті
map_zoom_out	Zoom out on map	Зменшити на карті
national_metadata	National Metadata	Національні метадані
national_metadata_blurb	This table provides metadata for the actual indicator available from %country.name statistics closest to the corresponding global SDG indicator. Please note that even when the global SDG indicator is fully available from %country.adjective statistics, this table should be consulted for information on national methodology and other %country.adjective-specific metadata information.	У цій таблиці наведено метадані для фактичного індикатора, доступного зі статистики %country.name, найближчої до відповідного глобального індикатора ЦСР. Завбачте, що навіть якщо глобальний індикатор ЦСР повністю доступний зі статистики %country.adjective, з цією таблицею слід проконсультуватися для отримання інформації про національну методологію та іншу інформацію про метадані %country.adjective.
next	Next indicator	Наступний показник
no_data_hint	No options available because of filters above	Немає доступних варіантів відповідно до фільтрів вище
no_headline_data	No headline data available	Дані заголовка відсутні
note	note	Примітка
plot_legend_description	Plot legend: list of lines included in chart	Легенда графіка: список рядків, включених до діаграми

Loading…

ukraine.sdg

Translation changed

English

Ukrainian 8 characters edited Current translation

2 years ago

ukraine.sdg

Translation changed

English

Ukrainian 0 characters edited

2 years ago

None

Automatically translated

English

Ukrainian 19 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

SDG Translations

Indicator

Ukrainian

Translate

Translation

Things to check

Inconsistent

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file