Open Event/eventyay Talk — Dutch @ Hosted Weblate: Default language

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

Zen

	English	Dutch	Actions
	Upload a custom CSS file if changing the primary colour is not sufficient for you.	Upload een aangepast CSS-bestand als het wijzigen van de primaire kleur niet voldoende voor je is.
	Logo	Logo
	If you provide a logo image, your event’s name will not be shown in the event header. The logo will be scaled down to a height of 150px.	Als je een logoafbeelding opgeeft, wordt de naam van je evenement niet in de kopregel van het evenement weergegeven. Het logo wordt verkleind tot een hoogte van 150px.
	Header image	Header beeld
	If you provide a header image, it will be displayed instead of your event’s color and/or header pattern at the top of all event pages. It will be center-aligned, so when the window shrinks, the center parts will continue to be displayed, and not stretched.	Als je een header afbeelding opgeeft, wordt deze weergegeven in plaats van de kleur en/of het header patroon van je evenement bovenaan alle pagina's van het evenement. De afbeelding wordt in het midden uitgelijnd, dus als het venster krimpt, blijven de middelste delen weergegeven en worden ze niet uitgerekt.
	Default language	Standaard taal
	Landing page text	Landingspagina tekst
	This text will be shown on the landing page, alongside with links to the CfP and schedule, if appropriate.	Deze tekst wordt getoond op de landingspagina, samen met link naar de Call for Proposal formulier en de planning, indien van toepassing.
	Featured sessions text	Uitgelichte sessie tekst
	This text will be shown at the top of the featured sessions page instead of the default text.	Deze tekst wordt bovenaan de pagina met uitgelichte sessies getoond in plaats van de standaardtekst.
	Plugins	Plugins

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 14 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

pretalx/event/models/event.py:256

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/pretalx/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po, string 429