Me And My Shadow/translations — Gaelic @ Hosted Weblate: Swap

English TRANSLATORS: Context: This is the action for swapping two levels in the "move level" dialog

Gaelic

Needs editing

Skip

	English	Gaelic	Actions
	File name:	Ainm an fhaidhle:
	Move level	Gluais an leibheil
	Level:	Leibheil:
	Before	Roimhe
	After	As a dhèidh
	Swap	Suaip
	Individual levels which are not contained in any level packs	Leibheilean fa leth nach eil am broinn pacaid leibheilean sam bith
	Are you sure remove the level pack '%s'?	A bheil thu airson a’ phacaid leibheilean “%s” a thoirt air falbh?
	Remove prompt	Toirt air falbh
	Are you sure remove the map '%s'?	A bheil thu airson am mapa “%s” a thoirt air falbh?
	Levelpack name cannot be empty.	Chan fhaod ainm na pacaid leibheilean a bhith falamh.

Loading…

GunChleoc

Translation uploaded

English

Gaelic 10 characters edited Current translation

4 years ago

Wuzzy

Source string comment

Context: This is the action for swapping two levels in the “move level” dialog

4 years ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Gaelic
No related strings found in the glossary.

TRANSLATORS: Context: This is the action for swapping two levels in the "move level" dialog

../src/LevelEditSelect.cpp:350

5 years ago

a year ago

5 years ago

data/locale/gd.po, string 450