Kimai - Time tracking/Main application — Hebrew @ Hosted Weblate: Default

Key default

English

Hebrew

Needs editing

Skip

Key	English	Hebrew
public_holidays	Public holidays	חגים ציבוריים
public_holiday.group	Holiday group	קבוצת חגים
absence	Absence	העדרות
Absence calendar	Absence calendar	לוח שנה העדרויות
time_off	Time off	חופש
default	Default	ברירת מחדל
sickness	Sickness	מחלה
sickness_child	Sickness of a child	מחלת ילד
other	Other	אחר
button.request	Submit	הגשה
button.report	Report	דוח

Key	English	Hebrew
day_full	Full day	יום מלא
day_half	Half day	חצי יום
days	Days	ימים
deactivate	Deactivate	השבתה
deactivated	Deactivated	מושבת
default	Default	ברירת מחדל
default_value_new	Default values for new entries	ערכי ברירת מחדל לרשומות חדשות
delete	Delete	מחיקה
deleted	Deleted	נמחק
delete.not_in_use	This item can be safely deleted.	אפשר למחוק את הפריט הזה ללא חשש.

Loading…

Yaron

Translation added

English

Hebrew 10 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Hebrew 0 characters edited Empty

12 months ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

default

placeholders:r"%[^% ]%", xml-text

12 months ago

12 months ago

12 months ago

translations/messages.he.xlf, string 397