Heroic Games Launcher/Globals — Catalan @ Hosted Weblate: Wine Version

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key info.version

English

Catalan

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Catalan
info.heroic.newReleases	Update Available!	Hi ha una actualització disponible!
info.heroic.stable	Stable	Estable
info.heroic.version	Heroic Version	Versió de l'Heroic
info.save-sync.searching	Trying to detect the correct save folder (click to cancel)	S'està provant de detectar la carpeta correcta de partides desades (feu clic per a cancel·lar)
info.settings	Settings are saved automatically	La configuració es desa automàticament
info.version	Wine Version	Versió del Wine
infobox.help	Help	Ajuda
infobox.requirements	System Requirements	Requisits del sistema
infobox.warning	Warning	Avís
infobox.wine-path	Wine Path	Ruta del Wine
infobox.wine-path-invalid	Wine Path is invalid, please select another one.	La ruta del Wine no és vàlida, selecciona'n una altra.

Key	English	Catalan
info.heroic.newReleases	Update Available!	Hi ha una actualització disponible!
info.heroic.stable	Stable	Estable
info.heroic.version	Heroic Version	Versió de l'Heroic
info.save-sync.searching	Trying to detect the correct save folder (click to cancel)	S'està provant de detectar la carpeta correcta de partides desades (feu clic per a cancel·lar)
info.settings	Settings are saved automatically	La configuració es desa automàticament
info.version	Wine Version	Versió del Wine
label.loading	Loading	Es carrega
label.releaseDate	Release Date	Release Date
Library	Library	Biblioteca
library.refresh	Refresh	Actualitza

Loading…

juanjo

Suggestion accepted

English

Catalan 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

juanjo

Suggestion added

English

Catalan 15 characters edited Current translation

a year ago

None

String updated in the repository

English

Catalan 12 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Reused translation

Other source string: “Wine version”

Reset

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Key

info.version

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

public/locales/ca/translation.json, string 243