gtk4-desktop-icons-ng

Gtk4-maintenance-44-branch

Spanish

Translate

Zen

Translation

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Spanish	Actions
	Show hidden files	Mostrar archivos ocultos
	Open folders on drag hover	Abrir carpetas al arrastrar el cursor
	Website	Sitio web
	Visit	Visita
	Issues	Asuntos
	Report issues on issue tracker	Informar de fallos en el rastreador de problemas
	Report	Informe
	License	Licencia
	Translation	Traducción
	Help translate in your web browser	Ayuda a traducir en tu navegador web
	Translate	Traducir

Loading…

Ichthys88 Suggestion accepted gtk4-desktop-icons-ng Gtk4-maintenance-44-branch Spanish	English Report issues on issue tracker Spanish 48 characters edited Current translation Translated Informar de fallos en el rastreador de problemas 2 days ago
gallegonovato Suggestion added gtk4-desktop-icons-ng Gtk4-maintenance-44-branch Spanish	English Report issues on issue tracker Spanish 48 characters edited Current translation Informar de fallos en el rastreador de problemas 2 months ago
anonymous Suggestion added gtk4-desktop-icons-ng Gtk4-maintenance-44-branch Spanish	English Report issues on issue tracker Spanish 46 characters edited Asuntos de informe encima rastreador de asunto 9 months ago
None String updated in the repository gtk4-desktop-icons-ng Gtk4-maintenance-44-branch Spanish	English Report issues on issue tracker Spanish 0 characters edited Empty 9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-end-exclamation, max-length:150

Source string location

app/adwPreferencesWindow.js:275

String age

9 months ago

Last updated

2 days ago

Source string age

9 months ago

Translation file

po/es.po, string 45