Censorship.no!/Website/Website (case studies) — Persian @ Hosted Weblate: Case Studies

Zen

	English	Persian	Actions
	Get Ceno	Ceno را دریافت کنید
	Download	دانلود
	EN	FA
	<a class="navbar-item" lang="ar" hreflang="ar" href="../ar/casestudies.html">العربية</a> <a class="navbar-item" lang="en" hreflang="en" href="../en/casestudies.html">English</a> <a class="navbar-item" lang="es" hreflang="es" href="../es/casestudies.html">Español</a> <a class="navbar-item" lang="fa" hreflang="fa" href="../fa/casestudies.html">فارسی</a> <a class="navbar-item" lang="fr" hreflang="fr" href="../fr/casestudies.html">Français</a> <a class="navbar-item" lang="my" hreflang="my" href="../my/casestudies.html">မြန်မာစာ</a> <a class="navbar-item" lang="pt_BR" hreflang="pt_BR" href="../pt_BR/casestudies.html">Português</a> <a class="navbar-item" lang="ru" hreflang="ru" href="../ru/casestudies.html">Pусский</a> <a class="navbar-item" lang="tr" hreflang="tr" href="../tr/casestudies.html">Türkçe</a> <a class="navbar-item" lang="uk" hreflang="uk" href="../uk/casestudies.html">Українська</a> <a class="navbar-item" lang="ur" hreflang="ur" href="../ur/casestudies.html">اردو</a>	<a class="navbar-item" lang="en" hreflang="en" href="../en/casestudies.html">English</a> <a class="navbar-item" lang="es" hreflang="es" href="../es/casestudies.html">Español</a> <a class="navbar-item" lang="fa" hreflang="fa" href="../fa/casestudies.html">فارسی</a> <a class="navbar-item" lang="fr" hreflang="fr" href="../fr/casestudies.html">Français</a> <a class="navbar-item" lang="my" hreflang="my" href="../my/casestudies.html">မြန်မာစာ</a> <a class="navbar-item" lang="ru" hreflang="ru" href="../ru/casestudies.html">Pусский</a> <a class="navbar-item" lang="uk" hreflang="uk" href="../uk/casestudies.html">Українська</a>
	Ceno Browser \| Case Studies
	Case Studies
	Sharing the stories of Ceno users from around the world.
	Highlights from the Ground in Iran
	December 15, 2022	۲۴ فوریه ۲۰۲۲
	Ceno Browser is a project by <a href="https://equalit.ie">eQualit.ie</a> – a not-for-profit Canadian organization that creates decentralized internet services in support of a more equal and equitable network. eQualitie's solutions are open source, battle proven and developed in mind of our values. Everyday, they enable freedom of association for millions of people online.	Ceno مرورگر پروژه ای است توسط <a href="https://equalit.ie">eQualit.ie</a> – یک سازمان غیرانتفاعی کانادایی که خدمات اینترنتی غیرمتمرکز را در حمایت از شبکه ای برابرتر و عادلانه تر ایجاد می کند. راه حل های eQualitie منبع باز هستند، نبرد اثبات شده و با توجه به ارزش های ما توسعه یافته است. هر روز، آنها آزادی اجتماع را برای میلیون ها نفر به صورت آنلاین فراهم می کنند.
	© Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>	© Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Persian 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Browse all string changes

gallegonovato

Source string comment

Good afternoon:

This string I noticed on https://hosted.weblate.org/translate/censorship-no/website-news/es/?checksum=405fd141e6ac722e and it appears translated as: Estudios de caso

But it would look better: Casos Prácticos

Since it refers to a theoretical one that you put into practice. For example, after studying the theory, you take that theory to an assumption or exercise.

I don't know what you think?

Best regards

a year ago

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Labels

User Manual Website

Source string location

casestudies.html+html.body.main.div.h1:159-5

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

fa/casestudies.po, string 12