Kaiteki/Kaiteki — German @ Hosted Weblate: {count, plural, =1 {1 bookmark} other {{count} bookmarks}}

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key bookmarkCount

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
themeSpirit	Spirit	Seele
themeCare	Care	Fürsorge
favoriteCount	{count, plural, =1 {1 favorite} other {{count} favorites}}	{count, plural, =1 {1 Favorisierung} other {{count} Favorisierungen}}
repeatCount	{count, plural, =1 {1 repeat} other {{count} repeats}}	{count, plural, =1 {1 Wiederholung} other {{count} Wiederholungen}}
replyCount	{count, plural, =1 {1 reply} other {{count} replies}}	{count, plural, =1 {1 Antwort} other {{count} Antworten}}
bookmarkCount	{count, plural, =1 {1 bookmark} other {{count} bookmarks}}	{count} Lesezeichen
pollOptionCount	{count, plural, =1 {1 option} other {{count} options}}	{count, plural, =1 {1 Option} other {{count} Optionen}}
openInMenuItemLabel	Open in...	Öffnen in...
peopleDialogTitle	People	Leute
peopleDialogButtonLabel	View releated people	Verwandte Leute ansehen
favoritesTab	Favorites	Favoriten

Key	English	German
authNoUsername	Please enter an username	Bitte gebe ein Benutzername ein
authOAuthPending	Waiting for OAuth to finish…	Warte auf OAuth…
authPasswordNoMatch	Passwords must match	Passwörter müssen übereinstimmen
backButtonLabel	Back	Zurück
bookmarkButtonLabel	Bookmark	Lesezeichen hinzufügen
bookmarkCount	{count, plural, =1 {1 bookmark} other {{count} bookmarks}}	{count} Lesezeichen
bookmarksEmpty	No bookmarks	Keine Lesezeichen
bookmarksTab	Bookmarks	Lesezeichen
cancelButtonLabel	Cancel	Abbrechen
changeAltText	Change alt text	Alt-Text ändern

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 19 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String added in the repository

English

German 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

ICU MessageFormat

One or more placeholder types are incorrect: count

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

bookmarkCount

Flags

icu-message-format

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

app_de.arb, string 327