Zen

Translation

cfg.lang-config-incomplete-engage
English
While Orisa itself is fully translated to {{ lang }}, this configuration interface is not! Untranslated strings will appear in English. [Click here if you want to help with the translation!]({{ link }})
245/2020 · 202

Sign in to save the translation.

Key English German Actions
cfg.fix-val-errors
Please fix the validation errors before saving.
Bitte behebe die Validierungsfehler, bevor du speicherst.
cfg.footer
Thank you for using Orisa!
Danke, dass Du Orisa nutzt!
cfg.general-settings-hdr
General Settings for {{ guild_name }}
Allgemeine Einstellungen für {{ guild_name }}
cfg.lang
Language
Sprache
cfg.lang-complete
(Almost) fully translated
(Fast) vollständig übersetzt
cfg.lang-config-incomplete-engage
While Orisa itself is fully translated to {{ lang }}, this configuration interface is not! Untranslated strings will appear in English. [Click here if you want to help with the translation!]({{ link }})
Orisa selbst ist zwar schon komplett ins Deutsche übersetzt, dieses Konfigurationsinterface allerdings noch nicht! Noch nicht übersetzte Texte werden in Englisch erscheinen. [Klicke hier, wenn du bei der Übersetzung helfen möchtest!]({{ link }})
cfg.lang-incomplete
Not fully translated yet
Noch nicht vollständig übersetzt
cfg.lang-incomplete-engage
{{ lang }} is not fully translated yet! Untranslated strings will appear in English. [Click here if you want to help with the translation!]({{ link }})
Deutsch ist noch nicht vollständig übersetzt! Nicht übersetzte Texte werden in Englisch erscheinen. [Klick hier, wenn du bei der Übersetzung helfen möchtest]({{ link }})
cfg.lead-info
The save button will appear when you have unsaved changes. After you have saved your changes, you can close this window.
If you have questions or suggestions, [join the official discord]({{ link }}).
Der Speichern-Button erscheint, sobald es ungesicherte Änderungen gibt. Nachdem Du deine Änderungen gespeichert hast, kannst Du dieses Fenster schließen.
Wenn Du Fragen oder Vorschläge hast, [besuche den offiziellen Discord]({{ link }}).
cfg.listen-chan
Orisa Channel
Orisakanal
cfg.listen-chan-desc
In which channel should Orisa listen for commands? This channel will also be used to post the daily SR highscore table. Orisa always reacts to commands via DM. Also, the `!ow help` command will work in any channel.
Orisa wird in diesem Kanal auf Befehle hören. Dieser Kanal wird außerdem benutzt, um die tägliche SR Highscoretabelle zu posten (sofern aktiviert). Orisa reagiert immer auf Befehle in PN. Außerdem funktioniert der `!ow help` Befehl überall.
Key English German Actions
cfg.fix-val-errors
Please fix the validation errors before saving.
Bitte behebe die Validierungsfehler, bevor du speicherst.
cfg.footer
Thank you for using Orisa!
Danke, dass Du Orisa nutzt!
cfg.general-settings-hdr
General Settings for {{ guild_name }}
Allgemeine Einstellungen für {{ guild_name }}
cfg.lang
Language
Sprache
cfg.lang-complete
(Almost) fully translated
(Fast) vollständig übersetzt
cfg.lang-config-incomplete-engage
While Orisa itself is fully translated to {{ lang }}, this configuration interface is not! Untranslated strings will appear in English. [Click here if you want to help with the translation!]({{ link }})
Orisa selbst ist zwar schon komplett ins Deutsche übersetzt, dieses Konfigurationsinterface allerdings noch nicht! Noch nicht übersetzte Texte werden in Englisch erscheinen. [Klicke hier, wenn du bei der Übersetzung helfen möchtest!]({{ link }})
cfg.lang-incomplete
Not fully translated yet
Noch nicht vollständig übersetzt
cfg.lang-incomplete-engage
{{ lang }} is not fully translated yet! Untranslated strings will appear in English. [Click here if you want to help with the translation!]({{ link }})
Deutsch ist noch nicht vollständig übersetzt! Nicht übersetzte Texte werden in Englisch erscheinen. [Klick hier, wenn du bei der Übersetzung helfen möchtest]({{ link }})
cfg.lead-info
The save button will appear when you have unsaved changes. After you have saved your changes, you can close this window.
If you have questions or suggestions, [join the official discord]({{ link }}).
Der Speichern-Button erscheint, sobald es ungesicherte Änderungen gibt. Nachdem Du deine Änderungen gespeichert hast, kannst Du dieses Fenster schließen.
Wenn Du Fragen oder Vorschläge hast, [besuche den offiziellen Discord]({{ link }}).
cfg.listen-chan
Orisa Channel
Orisakanal

Loading…

User avatar Joghurt

Suggestion removed

  1. Orisa
  2. web
  3. German
While Orisa itself is fully translated to {{ lang }}, this configuration interface is not! Untranslated strings will appear in English. [Click here if you want to help with the translation!]({{ link }})
Orisa selbst ist zwar schon komplett ins {{ lang }} übersetzt, dieses Konfigurationsinterface allerdings noch nicht! Noch nicht übersetzte Texte werden in Englisch erscheinen. [Klicke hier, wenn du bei der Übersetzung helfen möchtest!]({{ link }})
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Orisa
  2. web
  3. German
While Orisa itself is fully translated to {{ lang }}, this configuration interface is not! Untranslated strings will appear in English. [Click here if you want to help with the translation!]({{ link }})
Orisa selbst ist zwar schon komplett ins {{ lang }} übersetzt, dieses Konfigurationsinterface allerdings noch nicht! Noch nicht übersetzte Texte werden in Englisch erscheinen. [Klicke hier, wenn du bei der Übersetzung helfen möchtest!]({{ link }})
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

i18next interpolation

The following format strings are missing: {{lang}}

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
cfg.lang-config-incomplete-engage
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation, ignore-angularjs-format, md-text
String age
4 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
orisa-web/src/locale/de.json, string 14