Heroic Games Launcher/Globals — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com,{{newline}}store.epicgames.com and{{newline}}cloudflare-dns.com

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

Key offline-message.hint

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
notify.update.canceled	Update Canceled	Oppgradering avbrutt
notify.update.failed	Update Failed	Oppdatering mislyktes
notify.update.finished	Update Finished	Oppgradering fullført
notify.update.paused	Update Paused	Oppdatering satt på pause
notify.update.started	Update Started	Oppgradering startet
offline-message.hint	We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com,{{newline}}store.epicgames.com and{{newline}}cloudflare-dns.com	We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com and{{newline}}store.epicgames.com
offline-message.ignore	Ignore	Ignore
offline-message.offline	Offline	Offline
offline-message.offline-retry-in	Offline. Retrying in {{seconds}} seconds.	Offline. Retrying in {{seconds}} seconds.
offline-message.retrying	Retrying	Retrying
Open	Open	Åpen

Key	English	Norwegian Bokmål
notify.update.canceled	Update Canceled	Oppgradering avbrutt
notify.update.failed	Update Failed	Oppdatering mislyktes
notify.update.finished	Update Finished	Oppgradering fullført
notify.update.paused	Update Paused	Oppdatering satt på pause
notify.update.started	Update Started	Oppgradering startet
offline-message.hint	We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com,{{newline}}store.epicgames.com and{{newline}}cloudflare-dns.com	We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com and{{newline}}store.epicgames.com
offline-message.ignore	Ignore	Ignore
offline-message.offline	Offline	Offline
offline-message.offline-retry-in	Offline. Retrying in {{seconds}} seconds.	Offline. Retrying in {{seconds}} seconds.
offline-message.retrying	Retrying	Retrying

Loading…

None String updated in the repository Heroic Games Launcher Globals Norwegian Bokmål	English We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com,{{newline}}store.epicgames.com and{{newline}}cloudflare-dns.com Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com and{{newline}}store.epicgames.com a year ago
None String updated in the repository Heroic Games Launcher Globals Norwegian Bokmål	English We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com,{{newline}}store.epicgames.com and{{newline}}cloudflare-dns.com Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com and{{newline}}store.epicgames.com a year ago
None Source string changed Heroic Games Launcher Globals Norwegian Bokmål	English 37 characters edited We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com ~~and~~,{{newline}}store.epicgames.com and{{newline}}cloudflare-dns.com a year ago
None String updated in the repository Heroic Games Launcher Globals Norwegian Bokmål	English We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com and{{newline}}store.epicgames.com Norwegian Bokmål 115 characters edited Current translation Translated We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com and{{newline}}store.epicgames.com a year ago

Browse all string changes

Things to check

i18next interpolation

The following format strings are missing: {{newline}}

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

offline-message.hint

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

public/locales/nb_NO/translation.json, string 297