This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Zen

Translation

English Default: "A comment on \"${title}\" has been posted by ${commentator}\nhere: ${link}\n\n---\n\n${text}\n\n---\n\nLog in to moderate.\n\n"
mail_notification_message_moderator2
137/360 · 36

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. plone
  2. plone
  3. Portuguese (Brazil)
mail_notification_message_moderator2
Um comentário em \"${title}\" foi postado por ${commentator}\n aqui: ${link}\n\n---\n\n${text}\n\n---\n\nSe autentique para moderar.\n\n
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched \n

Number of \n literals in translation does not match source

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Default: "A comment on \"${title}\" has been posted by ${commentator}\nhere: ${link}\n\n---\n\n${text}\n\n---\n\nLog in to moderate.\n\n"
Source string location
plone.app.discussion/plone/app/discussion/comment.py:60
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
plone/app/locales/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/plone.po, string 2947