ytdlnis

strings

Tamil

Translate

Zen

Translation

Source change

Key failed_download

English

Tamil

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Tamil	Actions
	ytdl_update_hint	Useful if you have problems downloading	பதிவிறக்கம் செய்வதில் ஏதேனும் சிக்கல் இருந்தால் இது பயனுள்ளதாக இருக்கும்
	update_ytdl	Install new version of yt-dlp	yt-dlp இன் புதிய பதிப்பை நிறுவவும்
	about	About	இதைப்பற்றி
	source_code	Source Code	மூல குறியீடு
	search_hint	Search or Insert URL	தேடு அல்லது URL ஐத் பதிவிடு
	failed_download	Could not download file	கோப்பைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை.
	download_notification_channel_name	File Downloads	கோப்பு பதிவிறக்கங்கள்
	download_notification_channel_description	Notification showing the progress of downloading audio and video files
	you_are_in_latest_version	Using the latest version
	ytld_update_success	New version installed
	ytdl_already_updating	Installing new version

	Key	English	Tamil	Actions
	every	Every
	exit_app	Exit App
	export_file	Export File
	export_from_clipboard	Export to clipboard
	extra_command	Extra Command
	failed_download	Could not download file	கோப்பைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை.
	file_name_template	Filename Template
	file_size	File size
	finished_download_notification_channel_description	Notification for finished downloads
	finished_download_notification_channel_name	Finished Downloads

Loading…

None String updated in the repository ytdlnis strings Tamil	English Could not download file Tamil 0 characters edited Current translation Needs editing கோப்பைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை. 5 months ago
None String updated in the repository ytdlnis strings Tamil	English Could not download file Tamil 0 characters edited Current translation Needs editing கோப்பைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை. 5 months ago
None Source string changed ytdlnis strings Tamil	English 1 character edited Could not download file. 5 months ago
Edelweiss23 Source string changed ytdlnis strings Tamil	English 1 character edited Could not download file. 10 months ago
Edelweiss23 Source string changed ytdlnis strings Tamil	English 1 character edited Could not download file. 10 months ago
None Suggestion removed during cleanup ytdlnis strings Tamil	English Could not download file Tamil 31 characters edited Current translation கோப்பைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை. 11 months ago
Maharajan Translation added ytdlnis strings Tamil	English Could not download file. Tamil 31 characters edited Current translation Translated கோப்பைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை. 11 months ago
anonymous Suggestion added ytdlnis strings Tamil	English Could not download file. Tamil 21 characters edited பதிவிறக்க முடியவில்லை 12 months ago
anonymous Suggestion added ytdlnis strings Tamil	English Could not download file. Tamil 31 characters edited Current translation கோப்பைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை. a year ago
None String updated in the repository ytdlnis strings Tamil	English Could not download file. Tamil 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key

failed_download

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

5 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-ta/strings.xml, string 18