Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

add_exercise_image_license
English
Images must be compatible with the CC BY SA license. If in doubt, upload only photos you've taken yourself.
135/1070 · 107

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English Russian Actions
productFoundDescription
The barcode corresponds to this product: {productName}. Do you want to continue?
Штрихкод соответствует этому продукту: {productName}. Вы хотите продолжить?
productNotFound
Product not found
Продукт не найден
productNotFoundDescription
The product with the scanned barcode {barcode} was not found in the wger database
Продукт со отсканированным штрихкодом {barcode} не найден в базе данных wger
scanBarcode
Scan barcode
Сканировать штрихкод
close
Close
Закрыть
add_exercise_image_license
Images must be compatible with the CC BY SA license. If in doubt, upload only photos you've taken yourself.
Изображения должны быть совместимы с CC BY SA лицензией. Если вы сомневаетесь, загружайте только те фотографии, которые вы сделали сами
variations
Variations
Варианты
alsoKnownAs
Also known as: {aliases}
Также известно как: {aliases}
verifiedEmail
Verified email
Подтвержденный адрес электронной почты
unVerifiedEmail
Unverified email
Неподтвержденный адрес электронной почты
verifiedEmailReason
You need to verify your email to contribute exercises
Вам необходимо подтвердить свой адрес электронной почты, чтобы добавлять упражнения

Loading…

User avatar gungstarbeiter

Translation changed

  1. wger Workout Manager
  2. Mobile App
  3. Russian
Images must be compatible with the CC BY SA license. If in doubt, upload only photos you've taken yourself.
Изображения должны быть совместимы с CC BY SA лицензией CC BY SA. Если вы сомневаетесь, загружайте только те фотографии, которые вы сделали сами
12 months ago
User avatar gungstarbeiter

Translation added

  1. wger Workout Manager
  2. Mobile App
  3. Russian
Images must be compatible with the CC BY SA license. If in doubt, upload only photos you've taken yourself.
Изображения должны быть совместимы с лицензией CC BY SA. Если вы сомневаетесь, загружайте только те фотографии, которые вы сделали сами
12 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wger Workout Manager
  2. Mobile App
  3. Russian
Images must be compatible with the CC BY SA license. If in doubt, upload only photos you've taken yourself.
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
add_exercise_image_license
Flags
icu-message-format
String age
a year ago
Last updated
8 days ago
Source string age
a year ago
Translation file
lib/l10n/app_ru.arb, string 192