Unity IdM

stdext

German

Translate

Zen

Translation

Source change

Key TransientIdentity.description

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	TargetedPersistentIdentity.fullyAnonymous	Fully anonymous identifier	Völlig anonyme Kennung
	PersistentIdentity.name	Anonymous identifier	Anonyme Kennung
	PersistentIdentity.description	An automatically assigned anonymous identifier. Should be constant for each entity for its lifetime (and is unless manually removed).	Anonyme (zufällige) Kennung mit einem permanenten Wert der mit allen Anfragenden geteilt wird.
	PersistentIdentity.anonymous	Anonymous identifier	Anonyme Kennung
	TransientIdentity.name	Temporary anonymous identifier	Temporäre anonyme Kennung
	TransientIdentity.description	An automatically assigned anonymous identifier. It is very similar to targetedPersistent, the only difference is that the identifier is regenerated for each login session.	Völlig anonyme (zufällige) Kennung mit einem Wert der bei jedem Login geändert wird. Anfragende müssen andere Eigenschaften verwenden, um einen wiederkehrenden Benutzer zu erkennen.
	TransientIdentity.random	Fully anonymous, temporary identifier	Völlig anonyme temporäre Kennung
	IdentifierIdentity.name	Identifier	Kennung
	IdentifierIdentity.description	Generic identifier, compared with string equality. It is useful to represent remotely assigned user identifiers and to match against them during subsequent authentications. It is not possible to directly login with this identity type.	Interne Kennung. Wird verwendet um einen lokalen Benutzer mit einem Konto auf einem externen System zu verknüpfen.
	AttrType.email.displayedName	E-mail address	E-mail-Adresse
	AttrType.email.desc	E-mail address	E-mail-Adresse

	Key	English	German	Actions
	PersistentIdentity.name	Anonymous identifier	Anonyme Kennung
	StdextMessageAreaProvider.displayedName	Plugins
	TargetedPersistentIdentity.description	An automatically assigned anonymous identifier. It is different from the persistent type as for each of Unity clients (targets) a different identifier is maintained.	Völlig anonyme (zufällige) Kennung mit einem permanenten Wert der für jeden Anfragenden verschieden ist.
	TargetedPersistentIdentity.fullyAnonymous	Fully anonymous identifier	Völlig anonyme Kennung
	TargetedPersistentIdentity.name	Fully anonymous identifier	Völlig anonyme Kennung
	TransientIdentity.description	An automatically assigned anonymous identifier. It is very similar to targetedPersistent, the only difference is that the identifier is regenerated for each login session.	Völlig anonyme (zufällige) Kennung mit einem Wert der bei jedem Login geändert wird. Anfragende müssen andere Eigenschaften verwenden, um einen wiederkehrenden Benutzer zu erkennen.
	TransientIdentity.name	Temporary anonymous identifier	Temporäre anonyme Kennung
	TransientIdentity.random	Fully anonymous, temporary identifier	Völlig anonyme temporäre Kennung
	UsernameIdentity.description	Username, compared with simple string equality. This type of identity can be used for all password-alike authentications in Unity.	Allgemeine Benutzernamenkennung.
	UsernameIdentity.name	Username	Benutzername

Loading…

ssantos

Translation changed

English

German 1 character edited Current translation

5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

TransientIdentity.description

Flags

auto-java-messageformat

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

std-plugins/src/main/resources/messages/stdext/messages_de.properties, string 21