Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Common web UI MIT 81% 1,722 7,414 46,413 1,584 3,833 0 5
saml MIT 50% 631 2,569 17,960 606 16 0 0
stdext MIT 78% 84 916 5,961 64 49 0 2
webhome 1 MIT 60% 284 1,116 7,476 284 24 0 0
Glossary Unity IdM MIT 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website unity-idm.eu
Instructions for translators

Mailing list for translators: <unity-idm-discuss@lists.sourceforge.net

Project maintainers1 User avatar golbi
02/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,827 56,175 358,831
Source 1,131 5,360 34,463
Translated 76% 9,106 78% 44,160 78% 281,021
Needs editing 1% 183 2% 1,284 2% 8,051
Read-only 9% 1,131 9% 5,360 9% 34,463
Failing checks 33% 3,922 38% 21,575 38% 137,313
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 2,538 19% 10,731 19% 69,759

Quick numbers

56,175
Hosted words
11,827
Hosted strings
76%
Translated
5
Components
12
Languages
45
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+76%
Contributors
User avatar webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: 4bdd8105f18b4a56b603957555f3097a35db0de7
New revision: c3dc3e577ed126fd9c8df77ad2f67dfb34e885df 01/27/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/unity-idm/unity, dev 01/27/2026
User avatar webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: 418071ebc1f8a35f855e091b0e6a48a873f62fc2
New revision: 4bdd8105f18b4a56b603957555f3097a35db0de7 01/26/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/unity-idm/unity, dev 01/26/2026
User avatar webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: 85d50f7a2339e9e320a99f2aa6975e6167c41dad
New revision: 418071ebc1f8a35f855e091b0e6a48a873f62fc2 01/26/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/unity-idm/unity, dev 01/26/2026
User avatar webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: e46a1454a495aaa271ec06444e03c45690e13244
New revision: 85d50f7a2339e9e320a99f2aa6975e6167c41dad 01/25/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/unity-idm/unity, dev 01/25/2026
User avatar webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: baa4d458348dc9b3a923da588f8cae51659e89af
New revision: e46a1454a495aaa271ec06444e03c45690e13244 01/21/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/unity-idm/unity, dev 01/21/2026
Browse all project changes