UniPatcher/Strings — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Press BACK again to exit. This can interrupt all running …

Key main_activity_double_back_to_exit_message

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
main_activity_toast_output_not_selected	No output file selected	Ingen utdatafil valgt
main_activity_toast_archives_not_supported	Archive should be unpacked in an external program	Arkivet burde utpakkes i et eksternt program
main_activity_donate_snackbar_text	Support the development of UniPatcher by making a donation	Støtt utviklingen av UniPatcher ved å gi en donasjon
main_activity_donate_snackbar_button	Donate	Doner
main_activity_button_how_to_use_app	How to use app	Hvordan bruke programmet
main_activity_double_back_to_exit_message	Press BACK again to exit. This can interrupt all running operations	Trykk "Tilbake" igjen for å avslutte. Dette kan forstyrre alle kjørende operasjoner.
create_patch_fragment_source_file	Source file	Kildefil
create_patch_fragment_modified_file	Modified file	Modifisert fil
create_patch_fragment_patch_file	Patch file	Programfiks-fil
create_patch_fragment_toast_source_not_selected	The source file is not selected	Kildefila er ikke valgt
create_patch_fragment_toast_modified_not_selected	The modified file is not selected	Den modifiserte fila er ikke valgt

Key	English	Norwegian Bokmål
help_why_not_distribute_modified_games_body	Hacks and translations are generally distributed as patches to reduce download size and avoid copyright issues.	Hacks og oversettelser bli i hovedsak distribuert som programfikser for å redusere nedlastingsstørrelse og for å unngå kopiretts-problematikk.
help_why_not_distribute_modified_games_title	Why ROM hackers do not distribute modified games?	Hvorfor ROM-hackere ikke distribuerer modifiserte spill?
main_activity_button_how_to_use_app	How to use app	Hvordan bruke programmet
main_activity_donate_snackbar_button	Donate	Doner
main_activity_donate_snackbar_text	Support the development of UniPatcher by making a donation	Støtt utviklingen av UniPatcher ved å gi en donasjon
main_activity_double_back_to_exit_message	Press BACK again to exit. This can interrupt all running operations	Trykk "Tilbake" igjen for å avslutte. Dette kan forstyrre alle kjørende operasjoner.
main_activity_output_file	Output file	Utdata-fil
main_activity_patch_file	Patch file	Programfiks-fil
main_activity_rom_file	ROM file	ROM-fil
main_activity_rom_without_smc_file	Output headerless ROM file	Send ut hodeløs ROM-fil

Loading…

kingu

Marked for edit

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation

3 years ago

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 84 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

main_activity_double_back_to_exit_message

java-printf-format

3 years ago

12 months ago

3 years ago

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml, string 17