Unknown Horizons/Interface — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Whether to move the viewport when the mouse pointer is …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Music volume:	Volume da musica:
	Effects volume:	Volume dos efeitos:
	Enable sound:	Ativar som:
	Mouse	Mouse
	Scroll at map edge:	Deslocar na borda do mapa:
	Whether to move the viewport when the mouse pointer is close to map edges	Mover o visor quando o mouse estiver próximo as bordas.
	Cursor centered zoom:	Cursor de zoom centralizado:
	When enabled, mouse wheel zoom will use the cursor position as new viewport center. When disabled, always zoom to current viewport center.	Quando ativado, o zoom roda do mouse vai usar a posição do cursor como novo centro da tela. Quando desativada, sempre ampliará para o atual centro da tela.
	Middle mouse button pan:	Botão central do mouse:
	When enabled, dragging the middle mouse button will pan the camera	Quando ativado, arrastar o ponteiro do mouse irá mover a câmera
	0 is default system settings	0 = é as configurações padrões

Loading…

PedroHenrique

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 55 characters edited Current translation

10 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
close	fechar	Unknown Horizons
map	mapa	Unknown Horizons
mouse	mouse	Unknown Horizons
move	mover	Unknown Horizons

String information

Source string location

content/gui/xml/mainmenu/settings.xml:79

String age

10 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

10 years ago

Translation file

po/uh/pt_BR.po, string 277