trale/localizations — Chinese (Simplified) @ Hosted Weblate: This exposes all measurements to all apps.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key exportSubtitle

English This exposes all measurements to all apps.

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
theme	Theme	主题
darkmode	Dark	暗色模式
lightmode	Light	亮色模式
systemmode	System	跟随系统
export	Export all measurements	导出全部测量值
exportSubtitle	This exposes all measurements to all apps.	这将向所有应用披露全部测量数据
exportDialog	This will export all measurements to the external storage. Writing permissions are needed.	该操作将导出所有测量数据至外置存储空间，需要写入权限
open	Open	打开
abort	Abort	中止
import	Import backup	导入备份
importSubtitle	Import measurements from .txt backup file.	从 .txt 备份文件中导入测量数据

Key	English	Chinese (Simplified)
defaultLang	System default	系统默认
delete	Delete	删除
edit	Edit	编辑
export	Export all measurements	导出全部测量值
exportDialog	This will export all measurements to the external storage. Writing permissions are needed.	该操作将导出所有测量数据至外置存储空间，需要写入权限
exportSubtitle	This exposes all measurements to all apps.	这将向所有应用披露全部测量数据
factoryReset	Factory reset	恢复出厂设置
factoryResetDialog	Reset application to default? This will delete all settings, and added measurements. This can not be undone.	要将应用重置吗？这将清除所有的设定，以及已添加的测量数据。注意，该操作无法撤销！
factoryResetSubtitle	Reset all settings and delete all measurements.	重置所有选项并清除全部测量数据
faq	FAQ	常见问题

Loading…

FranciscoTu Translation changed trale localizations Chinese (Simplified)	English This exposes all measurements to all apps. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 这将向所有应用披露全部测量数据。 3 weeks ago
FranciscoTu Translation changed trale localizations Chinese (Simplified)	English This exposes all measurements to all apps. Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 这将向所有应用披露全部测量数据。 3 weeks ago
FranciscoTu Translation added trale localizations Chinese (Simplified)	English This exposes all measurements to all apps. Chinese (Simplified) 15 characters edited Current translation Translated 这将向所有应用披露全部测量数据 3 weeks ago
None String added in the repository trale localizations Chinese (Simplified)	English This exposes all measurements to all apps. Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty 3 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

exportSubtitle

This exposes all measurements to all apps.

icu-message-format

3 months ago

3 weeks ago

5 months ago

app/lib/l10n/app_zh.arb, string 20