Zen

Translation

Color schemes are stored in files and custom color schemes can be created by simply creating a new file
139/1030 · 103

Sign in to save the translation.

English Dutch Actions
Terminals can be re-arranged using drag and drop both within and between windows
Terminals kunnen anders worden ingedeeld middels slepen-en-neerzetten binnen en tussen vensters
Terminals can be detached into a new window via drag and drop
Terminal kunnen worden veranderd in een nieuw venster middels slepen-en-neerzetten
Input can be synchronized between terminals so commands typed in one terminal are replicated to the others
De invoer kan worden gesynchroniseerd tussen terminals zodat opdrachten uit de ene terminal kunnen worden hergebruikt in andere terminals
The grouping of terminals can be saved and loaded from disk
Gegroepeerde terminals kunnen worden opgeslagen naar en geladen vanaf een schijf
Terminals support custom titles
De terminals hebben ondersteuning voor aangepaste titels
Color schemes are stored in files and custom color schemes can be created by simply creating a new file
Kleurenschema's worden opgeslagen in bestanden. Aangepaste kleurenschema's kunnen worden samengesteld door het maken van een nieuw bestand.
Transparent background
Doorzichtige achtergrond
Supports notifications when processes are completed out of view
Ondersteunt meldingen voor processen die buiten het zicht worden voltooid
The application was written using GTK 3 and an effort was made to conform to GNOME Human Interface Guidelines (HIG). As a result, it does use client-side-decorations, though it can be disabled if necessary.
De app is geschreven in GTK 3 en er is veel moeite gestoken in het volgen van de richtlijnen van de GNOME HIG (Human Interface Guidelines). Dit resulteert in het gebruik van client-side-decorations, maar deze kunnen worden uitgeschakeld indien nodig.
Tilix has been tested with GNOME and with Unity.
Tilix is getest onder GNOME en Unity.
Tilix is still looking for a new maintainer!
Tilix is op zoek naar een nieuwe beheerder!

Loading…

User avatar vistaus

Translation changed

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Dutch
Color schemes are stored in files and custom color schemes can be created by simply creating a new file
Kleurenschema's worden opgeslagen in bestanden en a. Aangepaste kleurenschema's kunnen worden gecreëersamengesteld door het creërmaken van een nieuw bestand.
3 years ago
User avatar vistaus

Translation added

  1. Tilix
  2. Translations
  3. Dutch
Color schemes are stored in files and custom color schemes can be created by simply creating a new file
Kleurenschema's worden opgeslagen in bestanden en aangepaste kleurenschema's kunnen worden gecreëerd door het creëren van een nieuw bestand
7 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data/metainfo/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.rel.in:20
String age
8 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
8 years ago
Translation file
po/nl.po, string 11