Swiftcord/Swiftcord — Hebrew @ Hosted Weblate: Efficient

Key onboarding.lightweight.header

English

Hebrew

Needs editing

Skip

Key	English	Hebrew
action.continue	Continue	המשך
action.done	Done	בוצע
action.close	Close	סגור
onboarding.title	Welcome to	ברוכים הביים ל
onboarding.subtitle	A Discord client built and designed for macOS	תוכנת דיסקורד שנבנה ותוכנתה במיוחד עבור MacOS
onboarding.lightweight.header	Efficient — Light on Resources	יעיל - פחות מעמיס על המחשב.
onboarding.lightweight.body	Up to 7x less RAM than Discord, with low CPU usage.	עד פי 7x פחות RAM מאשר Discord, עם שימוש נמוך במעבד.
onboarding.features.header	Well Featured	הרבה פיצ'רים
onboarding.features.body	Important core features are implemented, with more in the works	תכונות ליבה חשובות מיושמות, ועוד נערכות
onboarding.wip.header	Work in Progress
onboarding.wip.body	Something's wrong? Please create a GitHub issue or leave a message in our Discord server

Key	English	Hebrew
message.reply.attachment	Click to see attachment
onboarding.features.body	Important core features are implemented, with more in the works	תכונות ליבה חשובות מיושמות, ועוד נערכות
onboarding.features.header	Well Featured	הרבה פיצ'רים
onboarding.footer	Swiftcord is alpha software, with limitations and bugs. Right now it isn't intended to replace the official client, but hopes to someday.
onboarding.lightweight.body	Up to 7x less RAM than Discord, with low CPU usage.	עד פי 7x פחות RAM מאשר Discord, עם שימוש נמוך במעבד.
onboarding.lightweight.header	Efficient — Light on Resources	יעיל - פחות מעמיס על המחשב.
onboarding.subtitle	A Discord client built and designed for macOS	תוכנת דיסקורד שנבנה ותוכנתה במיוחד עבור MacOS
onboarding.title	Welcome to	ברוכים הביים ל
onboarding.wip.body	Something's wrong? Please create a GitHub issue or leave a message in our Discord server
onboarding.wip.header	Work in Progress

Loading…

tomer.gets

Translation changed

English

Hebrew 1 character edited Current translation Translated

a year ago

tomer.gets

Translation added

English

Hebrew 26 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Hebrew 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

onboarding.lightweight.header

ignore-multiple-failures

a year ago

12 months ago

a year ago

Swiftcord/he.lproj/Localizable.strings, string 6