Sonic Time Twisted/Game Release 2.0 — Spanish @ Hosted Weblate: You can do whatever you want in this section, it …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key comments.1

English

Spanish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Spanish
info.authors_main		FuranHoshi (F.J.M.G.)
info.authors_contrib
info.top_hud_offset	0	16
info.titlecard_zone_is_first	0	0
info.ss_start_go_is_longer	0	1
comments.1	You can do whatever you want in this section, it will be freed from memory when loading the strings.	Esta traducción es por y para los fans de Sonic en todo el mundo
comments.2	No bugs, only pugs.	Gracias a aquellos que hicieron todo esto posible, son una inspiración
comments.3	Never fear, the hedgehog is here.	A veces no es necesario pensar tanto, la vida se trata de disfrutar los momentos y aprender de nuestros errores.
comments.4	Original English text by Overbound btw!	¿De qué sirve ir siempre rápido si no podemos disfrutar cada momento? La existencia es un regalo para vivir y aprender .
comments.5	No need for authors in the info, since it's not exactly a localization, so no need to include this in the credits	¿Sabías que parte de la traducción fué por el meme interno del fokin dick n word dick el niño movílport?
data._Yes	Yes	SÍ

Key	English	Spanish
comments.1	You can do whatever you want in this section, it will be freed from memory when loading the strings.	Esta traducción es por y para los fans de Sonic en todo el mundo
comments.2	No bugs, only pugs.	Gracias a aquellos que hicieron todo esto posible, son una inspiración
comments.3	Never fear, the hedgehog is here.	A veces no es necesario pensar tanto, la vida se trata de disfrutar los momentos y aprender de nuestros errores.
comments.4	Original English text by Overbound btw!	¿De qué sirve ir siempre rápido si no podemos disfrutar cada momento? La existencia es un regalo para vivir y aprender .
comments.5	No need for authors in the info, since it's not exactly a localization, so no need to include this in the credits	¿Sabías que parte de la traducción fué por el meme interno del fokin dick n word dick el niño movílport?

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 64 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

comments.1

6 months ago

6 months ago

6 months ago

src/datafiles/translations/Spanish.json, string 9