SagerNet

app

Russian

Translate

Zen

Translation

Key allow_insecure_sum

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	show_stop_sum	If you don’t want to use Quick Tile as the switch	Если не хотите использовать быструю плитку в качестве переключателя
	show_direct_speed	Show Direct Speed	Показать прямую скорость
	show_direct_speed_sum	Show the traffic speed without proxy in the notification as well	Также в уведомлении показывать скорость трафика без прокси
	security_settings	Security Settings	Настройки безопасности
	allow_insecure	Allow Insecure	Разрешить небезопасное подключение
	allow_insecure_sum	Disable certificate checking. When enabled, this configuration is as secure as plaintext	Отключить проверку сертификата. При включении эта функция настолько же безопасна как передача пароля в открытом виде.
	traffic	%1$s↑ %2$s↓	%1$s↑ %2$s↓
	speed_detail	Proxy： %1$s↑ %2$s↓ Direct： %3$s↑ %4$s↓	Прокси ： %1$s↑ %2$s↓ Прямой ： %3$s↑%4$s↓
	speed	%s/s	%s/с
	connection_test_testing	Testing…	Тестирование…
	connection_test_available	Success: HTTPS handshake took %dms	Успех: рукопожатие HTTPS заняло %d мс

	Key	English	Russian	Actions
	address_and_port_dependent	Address and port dependent	Используется Address and Port-Dependent Mapping
	address_dependent	Address dependent	Используется Address-Dependent Mapping
	allow_access	Allow Connections from the LAN	Разрешить подключения из локальной сети
	allow_access_sum	Bind inbound servers to 0.0.0.0	Сервер будет слушать на адресе 0.0.0.0
	allow_insecure	Allow Insecure	Разрешить небезопасное подключение
	allow_insecure_sum	Disable certificate checking. When enabled, this configuration is as secure as plaintext	Отключить проверку сертификата. При включении эта функция настолько же безопасна как передача пароля в открытом виде.
	alpn	Application-Layer Protocol Negotiation	Согласование протокола уровня приложений
	always_show_address	Always Show Address	Всегда показывать адрес
	always_show_address_sum	Always display the server address on the configuration card	Всегда отображать адрес сервера на карте конфигурации
	api_port	API Port	Порт API

Loading…

solokot Translation uploaded SagerNet app Russian	English Disable certificate checking. When enabled, this configuration is as secure as plaintext Russian 1 character edited Current translation Translated Отключить проверку сертификата. При включении эта функция настолько же безопасна как передача пароля в открытом виде. a year ago
InvisibleRain Translation changed SagerNet app Russian	English Disable certificate checking. When enabled, this configuration is as secure as plaintext Russian 44 characters edited Отключить проверку сертификата. При включении эта ~~конфигурация безопасна как обычный текст~~функция настолько же безопасна как передача пароля в открытом виде 2 years ago
gz83 Translation changed SagerNet app Russian	English Disable certificate checking. When enabled, this configuration is as secure as plaintext Russian 1 character edited Отключить проверку сертификата. При включении эта конфигурация безопасна как обычный текст. 2 years ago
gz83 Translation added SagerNet app Russian	English Disable certificate checking. When enabled, this configuration is as secure as plaintext Russian 91 characters edited Отключить проверку сертификата. При включении эта конфигурация безопасна как обычный текст. 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

allow_insecure_sum

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 64